Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Серебряные коньки

Мэри Мейпс Додж

  • Аватар пользователя
    KittyYu14 декабря 2015 г.

    В последнее время мне определенно везет на прекрасные детские книги (тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!) и "Серебренные коньки" не стали исключением. После таких книг хочется смеяться, радоваться жизни, верить людям и надеяться, что человечество еще на совсем прогнило и есть надежда на счастливый финал мировой истории. Конечно, книга была написана в середине 19 века, но все-таки может быть и сегодня не все потеряно...
    В центре повествования бедная голландская семья: двое подростков, Ганс и Гретель, их мать Мэтта и отец Рафф, десять лет назад во время ремонта плотины получивший серьезную травму головы и после этого превратившийся практически в овощ. Очень трудно приходится этим людям, но они не унывают и сохраняют в сердце любовь, благородство и надежду на лучшее. Конечно, в их окружении находятся добрые люди, готовые протянуть, когда нужно, руку помощи, поддержать словом и делом, а то и совершить маленькое чудо, но есть и другие - злые на язык, заносчивые и самовлюбленные, не способные ни на милосердие, ни на сочувствие.
    Но как и положено в доброй детской истории, добро одерживает вверх, каждый получает по заслугам, и семейство Бринкеров - в первую очередь.
    Поначалу сюжет завязывается вокруг предстоящего в городе состязания конькобежцев, призом в котором объявлены серебренные коньки, и конечно все дети с нетерпением ждут и готовятся к предстоящему соревнованию. Но постепенно это события отходит на второй план и сюжет развивается уже вокруг событий в доме Бринкеров, гораздо более значимых и важных. Сюжетная линия вообще закручена очень лихо, и следить за ее развитием - особое удовольствие. Помимо переживаний за победителя в турнире конькобежце, читателю предстоит разгадать загадку пропавшей тысячи гульденов, узнать необыкновенную тайну серебряных часов и связанную с ней историю еще одной семьи. Все эти линии переплетаются и раскручиваются с потрясающей простотой и ясностью. И все это на фоне интересных зарисовок быта, традиций, уклада жизни и национальных особенностей старой Голландии.
    Немного огорчил довольно скудный на художественные приемы язык (но здесь, думаю, вопрос не столько к автору, сколько к переводчику), хотя на восприятие истории и получение удовольствия от прекрасно закрученного сюжета это не повлияло.
    Книгу однозначно советую всем, и детям и взрослым, кто любит добрые, светлые истории, приносящие радость и веру во все хорошее, что есть в нашем мире.

    4
    71