Удержать небо

Хороший, но не выдающийся сборник. Почти все рассказы показались заслуживающими внимания. Лю пишет легко, очень доступно для понимания и для восприятия даже относительно сложных концепций.

Сельский учитель

Очень интересная авторская задумка с противопоставлением сельского учителя из беднейшего района Китая и невероятно масштабной космической цивилизации. Замешано много аспектов - и как мы принимаем решения и как мы их принимаем. Еще и закольцовано.

Переселенцы во времени

Рассказ про то как человечество не очень себя бережет на протяжении веков - не удивило. А сама мальтузианская теория сейчас ставится под огромное сомнение, так что тут "предвидение" автора по самому посылу дало осечку.

1 апреля 2018 года

Размышление о вечной жизни для избранных и нужна ли она, когда твои родные и друзья умирают, а мир редко меняется к лучшему.

Пылающие недра

Рассказ про научный прогресс и его ошибки. Поворот сюжета мне показался несколько предсказуемым, слишком часто такое бывало в истории))

Поворотный пункт

Забавная предпосылка, не стану рассказывать, потому что весь прикол раскрывается к концу рассказа. Но это чисто художественно и как разминка для ума очень интересно.

Зеркало

Целая повесть про создание суперкомпьютера, способного показывать все прошлое с помощью моделирования. Звучит сложно, но самом деле просто каждый может знать все что было в прошлом с кем угодно. Мир к такому конечно не готов. И не будет не готов никогда. Некоторая доля приватности и хитрости всет-ки нужна в нашей жизни. Логически проследив, автор идет к тому же. Но в его смоделированной реальности все сложилось несколько иначе.

Ода «К радости»

На мой вкус необязательный рассказ. Понятно что хотел показать автор, но сделано это через общую угрозу и я как-то устал от этого приема, страшно заездили в последнее время.

Заградительные помехи полного спектра

Повесть про войну РФ и НАТО. Спасибо, не надо.

Море сновидений

Грустный рассказ про безразличие более высокоразвитой цивилизации по отношению к менее развитой. Вечная проблема, актуальная по мнению автора и в далеком будущем, штош.

Поэтическая туманность

Очень китайский рассказ, замешанный на традиционной китайской поэзии. Оценить совершенно не могу, тут для полного погружения желательно знать не просто китайский, а древнекитайский, еще и поэтов тех времен.

Мыслитель

Очень красивый метафорический рассказ про звезды, Вселенную, некий разум. Мне прям зашло.

"Удержать небо" - сборник рассказов, собранный за последние 20 лет замечательным писателем Лю Ци Синем (это он написал "Задача трёх тел"). Говорить обо всех рассказах я не буду, это слишком долго, да и интереснее, наверно, прочитать их самому. Могу сказать, что лично на меня они оставили неизгладимое впечатление: настолько разные и в чём-то одинаковые, грустные и честные, всегда поучительные, и в конце концов, просто замечательные. Всё, на этом я заканчиваю ,и ставлю 5 их 5, со своим категорическим советом прочитать этот замечательный сборник.

Интерес к творчеству китайского фантаста Лю Цысиня не утихает не только на родине писателя, но и за её пределами. Тепло встречают романы фантаста и в России. В этом году у российского читателя появилась возможность ознакомится и с малой прозой именитого автора. Поделюсь своими впечатлениями от недавно вышедшего сборника.

О рассказах

Остановлюсь на некоторых рассказах более подробно.

Заглавный рассказ «Сельский учитель» это, как предупреждает автор, не совсем то, чем кажется. Поначалу у читателя нет ощущения, что у него в руках фантастическая литература. В центре сюжета глухое китайское село. Молодёжь переезжает в крупные города, местные пропивают и разворовывают все, что плохо лежит. Беспросветность, разруха и апатия царят повсеместно. Главный герой работает сельским учителем. У него диагностируют рак. Он хочет до последних минут своей жизни заниматься тем, в чем видет свое призвание — учить подрастающее поколение и дать им шанс на лучшую жизнь.

На этом реалистичная часть сюжета заканчивается и начинается фантастика. Земля оказывается на пути двух противоборствующих космических рас. Одной из них для победы нужно уничтожить несколько планет и Земля попадает в этот список. Но, вместе с тем, пришельцы не хотят уничтожать цивилизации достигшие определённого уровня развития. Они решают протестировать местные формы жизни. В фокус их внимания попадают ученики главного героя.

«Переселенцы во времени» мне чем-то напомнили творчество Герберта Уэллса, в частности романы «Машина времени» и «Когда спящий проснется» Что если есть возможность выбрать в какую эпоху жить? Если ты родился в неподходящее время, и можно переждать бурю в анабиозе и проснутся спустя сотни лет? Будет ли этот мир лучше того, в котором ты родился? Рассказ, как мне кажется своего рода дань уважения творчеству мэтра английской научной фантастики.

Лю Цысинь родом из семьи шахтёра и эта деталь его биографии нашла свое отражение в рассказе «Пылающие недра». В нем молодой учёный, выросший на шахте, решает оптимизировать добычу угля с помощью передовых технологий. Однако поспешность в принятии решений и одержимость молодого человека прогрессом приводит к печальным последствиям. Эта история прежде всего о том, что любые революционные идеи сопряжены с риском, жертвами и трудностями. Автор не торопится давать моральную оценку поступкам героя.

«Зеркало» — это уже социально-философская фантастика. Одному из героев рассказа попадает в руки суперкомпьютер, способный до мельчайших деталей смоделировать нашу Вселённую. Эта технология даёт ему неограниченный доступ к любой информации и предоставляет возможность следить за всеми людьми. К чему может привести распространение этой технологии? В мире, где нет тайн и секретов, где о любых злодеяниях и преступлениях можно узнать мгновенно пропадает необходимость осознанного выбора между добром и злом.

Впечатления

Авторское воображение способно удивить даже искушенного читателя: в одном только рассказе «Переселенцы во времени» можно увидеть огромное количество причудливых миров. Истории Цысиня — это причудливый микс из философии, науки и социологии. Фантастика это почти всегда про фантазировать, про детскую непосредственность мышления. В каком ещё другом жанре и другом сборнике прочтёшь рассказ про инопланетного скульптора, который прилетел на Землю и, никого не спрашивая, заморозил для своего произведения искусства всю воду на планете и отправил её на околоземную орбиту? Но вместе с тем, фантастика — это попытка через увлекательную историю поговорить с читателем о проблемах современного общества и о важных для автора темах.

Я смело заявляю, что Лю Цысинь — лучший писатель-фантаст, которого я когда-либо читала. Я не любитель коротких рассказов как формы, но эти потрясающие. Автор обладает удивительной способностью создавать целые миры в ограниченном пространстве. Мне нравится, что его истории почти всегда находятся в нашем мире - я чувствую, что они действительно могут случиться в любую секунду. Лю Цысинь великолепно соединяет традиции и воображаемое будущее, а на выходе получаются невероятные истории, которые запоминаются надолго.

Каждый из рассказов по-своему раскрывает видение будущего, отношения между людьми и актуальные социальные проблемы, которые в этот самом будущем могут обостриться. При этом Лю Цысинь сохраняет веру в лучшее и в людей, позволяя читателю заразиться собственными убеждениями.

Еще одним из достоинств этой книги является то, что ей можно наслаждаться, даже не разбираясь в науке. Она действительно будет любопытна для любого читателя, даже для того, у кого в школе была тройка или двойка по физике. Приятного прочтения!

Данный сборник , отлично показывает стиль автора , его неповторимый и после узнаваемый почерк. Тут смешана и реальностью с наукой и воображаемле будуйщее с логической возможностью существования. Полный простор фантазии и размышлений , как может быть. Этим и нравится автор, который с помощью имеющихся научных данных и своей бурным размышлением ,ломает 4ю стену , а может и 4 измерение. И все это пропитано еще и человечностью ,эмоциями и философией. Для меня отличное погружение в мир фантастики и очень интересные мысли , а для того кто не читал знаменитую трилогию , после прочтения рассказов ,будет ясно стоит начинать или нет.

Сборник рассказов от очень известного китайского фантаста Лю Цысинь.
Рассказы посвящены космосу и научно-техническому прогрессу в частности.

Вот нкоторые из которые посествований, которые мне запомнились

1. "Сельский учитель" — история о том, как очень преданный своему делу педагог тратил все, что зарабатывал, на своих учеников и учил их всему. Он научил

их физике, которая, волею судеб, спасла Землю от гибели. Но сам он покинул наш мир, встретившись с раком, который не щадит практически никого.

2. "Переселенцы во времени" - история о том, как группа людей путешествует во времени. Постепенно изменяя мир с помощью технологий, через 11 000 лет Земля вернется к истокам — природе спокойствия и умиротворения.

3. "1 апреля 2018 г." - - рассказ о том, как люди за деньги могут купить себе вечную жизнь. В рассказе поднимается идея о том, что со временем человек меняется, и через несколько столетий ты будешь уже абсолютно чужим.

4. Пылающие недра - история про угледобычу и как опасно запускать огонь к углю.

5. Поэтическая туманность - история о том, кам технологический Бог писал стихи.

В своих рассказах Лю Цысинь поднимает много вопросов, которые становятся нам очень близки

• что будет с нами, когда ИИ разовьется до такой степени, что сместит человека?
• что самое важное из деяний человека?
• что он сможет оставить после себя?
• что будет через много-много лет?

  Все написано интересно. Некоторые истоии длиннее, некоторые, короче.

Решила начать знакомство с Лю Цысинем с его малой прозы. Пока что у меня с китайскими авторами не складывалось, то ли не мой темп повествования, то ли не хватает погружения в контекст. Но этот небольшой рассказ сумел тронуть и заставил остановиться и подумать.

Сельский учитель, живущий в бедной горной деревушке, где родители бьют детей в пьяном угаре и не хотят, чтобы они учились и вылезли из этой клоаки. Взрослые готовы потратить государственное пособие для ремонта школы на организацию уличного концерта с пьянкой. Могут разобрать часть школы, лишить своих детей света и тепла, только, чтобы досадить учителю. Но дети видят в нем луч надежды и любят безмерно. А учитель хочет передать как можно больше знаний, открыть ребятам мир и развить в них желание учиться , жаждать понимания.

С одной стороны линия с инопланетянами здесь кажется чужеродной, но с другой она оттеняет как много мы еще не знаем и как много достигли.

Для тех, кто боится начать знакомство с творчеством китайского фантаста с трехтомной масштабной «Задачи трех тел», автор как-будто специально выпустил небольшой сборник рассказов. На пробу, так сказать.
В сборник вошли самые разные рассказы автора: мотивирующий «Сельский учитель» —​ о том, как простой наставник в сельской школе может изменить судьбу всего человечества, киберпанковый «1 апреля 2018 года» —​ о том, как в одну минуту может быть стерта грань между сильными мира сего и бедствующими слоями населения, инновационный​ «Пылающие недра» —​ об необычном​ взгляде на угольную промышленность Китая, метафизический «Поворотный пункт» —​ о том, что будет, если время развернется вспять. И еще много-много всего другого, даже рассказ, повествующий об альтернативном сценарии противоборства России и Запада.
​
У каждого рассказа Лю Цысиня есть интересное свойство: да, они научно-фантастические. Только каким-то непостижимым образом каждый из его рассказов затрагивает философские и острые социальные проблемы. А когда начинаешь сам рассуждать об этом, понимаешь, что рассматривать подобные научно-фантастические темы в отрыве от социального контекста просто нельзя. Он как будто интегрирует какие-то выдающиеся фантастические события в наше современное общество и показывает, как человечество будет действовать в непредвиденной экстренной ситуации. Спойлер: картина не всегда оказывается утешительной.