За спичками

Вашему вниманию представлена психологическая драма с элементами боевика. В лучших традициях современной литературы - авантюрные приключения с элементами погони, драки, похищения, а также беспорядочные любовные отношения и грандиозная гибель огромного корабля (Титаник отдыхает! Кэмерон рвет волосы!). Самый большой бюджет из доселе виданных!
Интригующая завязка - в доме на отшибе закончились спички. После серьезного семейного совета славный храбрец отправляется добыть названную ценность и ... пропадает. Пришельцы? Мистика? Или он просто свалился в канаву? Пролить свет на этот вопрос решает ... женщина! Но не всё так просто...

Открыв книгу, даже не ожидала так много веселья. Возможно автор имел какой-то подтекст, но я решила не заморачиваться и просто постигала быт провинциальных финнов. И на самом деле такая история могла бы произойти в какой-нибудь другой стране, ведь порой многие взрослые мужчины любят подурачиться как мальчишки, главное чтобы без плачевных последствий.
Однако, многие черты всё-таки присущи финнам. Кофе - это очень важный напиток в быту финнов, впрочем как и алкоголь. Обсудить дела можно по-простому на дороге или в сауне. Гостеприимству финнов тоже не уступать, но не надейтесь на щедрый стол, если только вас не привело важное для хозяина дело. Трудолюбивость финнов тоже просматривается, ведь не так просто содержать хозяйство, которое почти у каждого, но при этом финны умеют жить и веселиться, тем и счастливы.
В целом, отличная повесть. Единтсвенное о чём жалею, что не могу пока прочитать в оригинале, но, возможно, в скором будущем буду наслаждаться искрометным юмором, весельчакми и диалогами на их родном языке.

Я не знаю, что именно меня натолкнуло прочесть это произведение. И каким образом это было сделано. Но, одно могу знать точно: всем известный фильм, я уже посмотрел после прочтения книги...
Тут бытовало мнение, что Лассила похож на Зощенко. Ну, не знаю. А мне местами показалось явное сходство с «Замком» Франца Кафки. Абсурдностью ситуацию. Разница только в том, что у Кафки абсурд возведён до невероятных размеров, являя собой по-настоящему космических размеров гротеск.
Что же касается самих персонажей, и сюжета...Он, как это ни парадоксально прозвучит,— глубже, чем того может показаться на первый взгляд. Это не просто хи-хи, ха-ха: «Ложи взад! Ложи в зад, кому говорю!» (Помните Зощенко, ведь?) Это — роман о любви, о дружбе и предательстве, о честных и не очень людях. И, кто-то может мне возразить: нет, это песня не о том. Это о том, как два забулдыги поехали надраться, да удрали для для этого подальше от своих ближайших. Нет, отвечу я вам, вам, вкусивших в себя плоды «О чём говорят мужчины!..» Поехать побухать под кустом и позажигать под кустом — не это была самоцель у героев наших. Более того, у забулдыги не может быть в имении до пятнадцати коров.
К том же, герои напились чисто случайно, найдя бутылёк, с вином. Я не оправдываю их, но помните, уважаемые дамы, что «кто знает наши мужские пути»...

Не раз в детстве смотрела одноименный фильм. Очень смешной, кстати. Любила его всей душой. А недавно абсолютно случайно обнаружила, что существует книга, по которой, как оказалось, фильм и снимался. Конечно же, не могла оставить без внимания сие произведение.
Что хорошо:
+своеобразный юмор

+интересно передана манера финнов говорить . Вот все время было интересно: правда ли они, финны, такие. Медлительные, обстоятельные до анекдотизма. Да-да, я слышала анекдоты об эстонцах и тех же финнах, но анекдот - это одно, а реальные люди, ситуации - другое

+описание быта финских крестьян

• Интересно, имеются ли бани на небесах?
• Ну, там им без этого, наверное, тоже не обойтись, - ответил Юсси.

  Что понравилось не очень:

Замечательная смешная и поучительная повесть! Читается очень легко и быстро, и заставляет улыбаться, а временами и смеяться в голос. И герои в ней - удивительные и обстоятельные, немного чудаковатые и симпатичные люди. Легковерные, правда, и склонные к додумыванию того, чего на самом деле нет, ради красного словца - и такое вот додумывание приводит к целому ряду нелепых ситуаций, нарастающих как снежных ком, за которыми и забываешь, что началось-то все с сущей ерунды: просто в доме Антти Ихалайнена кончились спички...

Сюжет книги знаком мне давно, он практически полностью воспроизводится в картине Гайдая. Обнаружив в доме полное отсутствие спичек, жена посылает за ними своего супруга к соседу. Пустяковое, на первый взгляд, поручение, оборачивается целой чередой приключений, наблюдая за которыми читатель постепенно постигает «загадочную финскую душу». Простой уклад жизни финских крестьян, их любовь к своему быту, весьма специфические отношения между друзьями и соседями — обо всем этом очень интересно читать. Конечно, одним из основных слагаемых «комедийности» романа «За спичками» становятся его персонажи — немного тугодумы, по-крестьянски просто глядящие на жизнь, они привыкли к спокойной и размеренной жизни. Когда же судьба в лице жены главного героя толкает их на приключения, они устремляются на встречу с чрезмерной решительностью, которая и ставит их в забавные, неловкие, откровенно смешные положения. За каждым упоминанием о Антти Ихалайнене - вы представляете Леонова. Когда речь заходит о Юсси Ватанене - перед глазами встает Невинный. При упоминании о портном Тахво Кенонене - вспоминаем Вицина... Но если абстрагироваться от кинематографической зависимости и оценить текст более трезво, то местами он может показаться несколько затянутым и однообразным. Этому не в малой степени способствуют диалоги и внутренние размышления героев, которые в большинстве своем хотя и смешны, но временами раздражают своей повторяемостью.