Рецензия на книгу

• 

  NadenkaYushkevich6 сентября 2016 г.

  Не раз в детстве смотрела одноименный фильм. Очень смешной, кстати. Любила его всей душой. А недавно абсолютно случайно обнаружила, что существует книга, по которой, как оказалось, фильм и снимался. Конечно же, не могла оставить без внимания сие произведение.
  Что хорошо:
  +своеобразный юмор
  

  
  
  -Не худо, конечно, когда в доме имеется своя бабенка, - подтвердил Антти Ихалайнен.
  Юсси был того же мнения, и поэтому Антти показался ему теперь умным мужчиной.

  +интересно передана манера финнов говорить . Вот все время было интересно: правда ли они, финны, такие. Медлительные, обстоятельные до анекдотизма. Да-да, я слышала анекдоты об эстонцах и тех же финнах, но анекдот - это одно, а реальные люди, ситуации - другое
  

  
  Он мягкий человек... У него одинаковое отношение как к лошади, так и к своей жене, - бубнил Антти, радуясь тому, что дело пошло так хорошо.

  +описание быта финских крестьян
  

  
  Подумав, Антти сказал:
  

  • Интересно, имеются ли бани на небесах?
  • Ну, там им без этого, наверное, тоже не обойтись, - ответил Юсси.

    Что понравилось не очень:

  
  -Уж очень медленно развивается повествование
  -уж очень медленно герои договариваются до чего бы то ни было

  2

  320