Красный Марс

Довольно давно в моих списках на прочтение фигурирует «Марсианская трилогия» Робинсона. Я уже знаком с его ранним («Дикий берег») и поздним («Нью-Йорк 2140») творчеством, поэтому захотелось всё же лучше узнать самый масштабный проект автора.
В первую очередь роман о колонизации Марса. Две космические сверхдержавы, США и Россия, отправляют на Марс первую сотню колонистов. Все они – выдающиеся учёные, лучшие в какой-либо из областей. Сначала им предстоит долгий перелёт до планеты, затем обустройство первой колонии. Довольно подробно описаны взаимодействия астронавтов: они спорят, создают группы, влюбляются и строят собственные планы на жизнь на красной планете.
По прибытии страсти разгораются ещё сильнее, вопросов возникает всё больше. Нужно ли терраформировать Марс или оставить всё как есть? А если нужно, то до какой степени? Какие страны будут управлять красной планетой? Что делать с ненасытными аппетитами транснациональных компаний, воспринимающих Марс лишь как источник ресурсов и перевалочный пункт для мигрантов? А что если установить местное самоуправление? Вопросов действительно много, и на все героям придётся найти ответы.
Структурно роман делится на восемь частей, в центре каждого свой конфликт. Лучше понять происходящее и посмотреть на конфликт с разных сторон помогает то, что в разных частях повествование идет от лица разных ПОВов. События романа растянуты на несколько десятилетий. При этом главные герои остаются в добром здравии и ясной памяти благодаря антивозрастной терапии. В это время покорение Марса будет идти довольно активно, задевая интересы большого количества социальных групп, что в итоге приведёт к революции.
Теперь немного об основных героях, характеры которых раскрыты очень подробно. Фрэнк Чалмерс – успешный политик, во всём конкурирующий со своим другом – Джоном Буном. Его прошлое было полно трудностей, и он своими силами добился положения в обществе. Джон Бун – лидер американской группы первой сотни, первый человек на Марсе и очень уважаемый политик. Грезит идеей создания на Марсе идеального общества равных. Благодаря уму и харизме чрезвычайно популярен, как у землян, так и у колонистов. Майя Катарина Тойтовна – лидер российской группы, сильная и харизматичная, хотя и несколько импульсивная личность. Стала причиной раздора между Фрэнком и Джоном, играя их чувствами. Надя Чернышевская – российский инженер, близкая подруга Майи, хотя совсем не похожа на неё по темпераменту. Спокойствие, хладнокровие и уверенность Нади не раз помогали всей команде. Аркадий Богданов – инженер-механик с анархистскими склонностями, мечтающий о независимости Марса от Земли. Его призывы к активным действиям не в малой степени поспособствовали восстанию колонистов. Сакс Рассел – гениальный учёный, сторонник активного терраформирования и лидер группировки «зелёных». Его цель – сделать Марс пригодным для жизни людей. Энн Клейборн – ареолог, лидер группировки «красных» и ярый противник Сакса. Она борется за то, чтобы оставить Марс в первозданном виде. Хироко Ай – японский биолог, исповедует философию под названием Ареофания, т.е. уважительное отношение к планете. Вскоре именно Хироко становится духовным лидером группы марсиан, увлекающихся мистицизмом. Мишель Дюваль – психолог первой сотни. Койот – легендарная личность среди марсианских подпольщиков. Попал на Красную планету тайком, благодаря Хироко. Это ещё далеко не все важные персонажи. Стоит отметить, что в романе все ведущие роли занимают представители «первой сотни».
Лично меня очень зацепило описание процесса терраформирования Марса. Учёные на наших глазах разрабатывают методики повышения температуры и уровня кислорода, выводят живые организмы, способные жить на Марсе и т.д. Всё это описано очень подробно, и некоторых может отпугнуть. Книга в общем и целом отличается вниманием к деталям и неторопливым повествованием. Любителям экшена также лучше пройти мимо.
Итог: В романе описана история становления марсианской цивилизации длиною в несколько десятилетий. Как всегда Робинсон много внимания уделяет деталям, научной составляющей, мыслям и чувствам героев. Лично я заранее знал, чего ожидать от романа, поэтому сумел получить максимум удовольствия от прочтения.

М.: fanzon, 2016

Он любит её, она любит Маяковского, а комбинат сдадут досрочно
Из монолога Аркадия Райкина «Интервью с самим собой»

О романе «Красный Марс» впервые я прочёл в то время, когда заканчивал школу. В майском номере журнала «Если» 1995 года, в котором был опубликован обзор Николая Викторова о лауреатах различных англоязычных фантастических премий – от «Хьюго» до премии Британской ассоциации писателей-фантастов. Ким Стенли Робинсон со своей трилогией «Марс» (состоящий из романов «Красный Марс», «Зелёный Марс» и «Синий Марс») в этой статье был упомянут трижды, как лауреат «Хьюго», «Небьюла» и «Локус» (смотрите скан журнальной страницы, для удобства я подчеркнул эти упоминания). Понятно, что данные произведения не могли не вызвать у меня живого читательского интереса, который я смог удовлетворить лишь спустя более двадцати лет. Кто-то за эти годы умудрился выучить английский язык и прочесть роман в оригинале, но я как-то на то не сподобился, потому терпеливо ждал перевода. И не зря, «Марс» стоит того, чтобы его прочесть.

ОСТОРОЖНО: В ТЕКСТЕ МОГУТ БЫТЬ СПОЙЛЕРЫ!

Рассказывать об этой книге сложно, потому что она очень масштабная, разные её части вызывают разные ощущения, хотя из всех этих разниц и складывается одна общая, очень плотная, насыщенная и даже густая, атмосфера. Задействовано множество персонажей, событий, охвачен длительный временной период, и как результат всего этого – перед глазами читателя проходит детально описанная история освоения Марса. Несмотря на все фантастические, а иногда и мистико-метафизические допущения, написана книга нарочито реалистично, насколько это возможно и несколько отстранённо, немного со стороны, как бы исследователем, пытающимся восстановить достоверную картину того, что происходило. В то же самое время Робинсон тщательно копается внутри своих героев, предлагая взглянуть на события с их точки зрения, примерить на себя их видение мира, раскрыть ощущения, объяснить мотивы.

Сюжет синкретичный, и роман, состоящий из восьми частей, серьёзно отличающихся друг от друга по объёму (от 30 до 150 страниц), больше похож на сборник повестей, объединённых общим глобальным сюжетом и героями (это члены пионерского отряда колонистов, называемого «первая сотня», начавших освоение планеты). Главным героем каждой повести становится один из лидеров этой сотни: руководители американского и российского контингента колонистов – соответственно, Фрэнк Чалмерс и Майя Тойтовна (это не отчество, а фамилия); легендарный астронавт, ступивший первым на поверхность Марса, ещё задолго до задумки проекта колонизации, Джон Бун; главный инженер/архитектор/строитель (Надежда Чернышевская), ведущий геолог/археолог (Энн Клейборн) и единственный психолог (Мишель Дюваль) первой сотни.

Роман многослоен, потому не правы те, кто называют «Красный Марс» исключительно производственным. Хотя, возможно, они не прочли дальше трёх частей, которые действительно карикатурно можно описать фразой из сатирического спектакля, которую я взял эпиграфом. Мелодрама любовного треугольника с вершинами (или, если угодно, углами) «Бун», «Тойтовна» и «Чалмерс», сочно выводится на техническом фоне длительного полёта к планете, затем строительстве первого поселения и дальнейшего освоения Марса с его интенсивным, насколько это возможно, терраформированием. Всё это обильно сдобрено поведенческой психологией как отдельно взятых членов коллектива, так и всей сотни, которая являясь живым образованием, не находится в состоянии стазиса, а постоянно эволюционирует: внутри неё появляется несколько групп, конечные цели которых могут диаметрально отличаться. Да и сам процесс освоения не стоит на месте, воздвигаются новые поселения, прилетают всё больше колонистов второй, третьей, n-ной волны: наёмные работники, отряды силовых структур, клерки, административные работники, политические деятели.

Марс является лакомым кусочком для всех мировых держав и трёх межнациональных консорциумов, которые любыми средствами хотят урвать себе его благ (полезных ископаемых, научных разработок, территорий). И здесь производственно-любовный роман сменяется политическим детективом – запутанная игра за сохранение первоначального коллективного договора по освоению, который запрещает кому бы то ни было безраздельно владеть Марсом, описана не менее захватывающе, чем космический перелёт, генные эксперименты, геологические исследования или поисковые экспедиции начального этапа. То направление, в котором пытаются развивать колонизацию Марса земная метрополия, не нравится самим колонистам, противостояние политическое переходит в открытое вооружённое восстание. На Марсе происходит первая революция.

Надо отдать должное тщательности, с которой работал над книгой Ким Стенли Робинсон – создаётся впечатление, что нет области, в которой он бы не разбирался. Точные науки, космология, политика, социология, медицина, генная инженерия, бактериология, геология, лингвистика, религиоведение, мифология – перечислять можно долго. Виртуозность, с которой автор вживляет множество научных сведений в повествование, не перегружает текст, не делает его занудным или утомительным, но лишь интереснее и ярче.

В общем, первая книга цикла (помимо уже упомянутой трилогии в него также входит солидный сборник рассказов «Марсиане») мне понравилась, обязательно буду читать вторую. Чую, Марс ожидают ещё большие социальные потрясения…

ПС. Немного об издании: красная - суперобложка, чёрная - обложка. Сшитый корешок. Увеличенный формат (60х90 1/16). 574 страницы. Бумага серая. Редакторская работа достаточно тщательная, на всю книгу я заметил одну опечатку, не исключаю, что их может быть больше, но в глаза это не бросилось.

Я, если честно, удивлена, что у книги настолько низкая оценка на ЛЛ. Ибо меня она буквально пережевала.
В первый раз книга попала мне в руки на волне моего увлечения Марсом и всем, что с ним связано, но тогда, прочитав от силы половину первой части, я её забросила. Мне хотелось прочитать о том, как осваивали Марс, а не про уже не первый основанный город на нём. Да, осилить хотя бы вторую часть я не додумалась... Но тут книга просто превосходно подошла для игры "Собери их всех" и как же это было ошеломительно.
Накал истории нарастает как набегающая волна. Если первую часть мне было читать откровенно скучно, то дальше всё стало гораздо интереснее. Уже во второй части мы узнаём, что на Марс для его освоения и подготовки к будущей колонизации отправлено сто человек. И, в отличии от многих книг, где так же в главных ролях выступает столь большая группа людей, в этой истории чувствуется, что их много, а не три человека и бесформенная масса людей, служащих именно для фона. У них разный взгляд на то, как должна выглядеть планета в будущем и разные цели для достижения этого самого будущего.
В каждой части книги меняется фокальный персонаж, и хоть повествование и не идёт от его лица, всё окружение передаётся нам именно через призму его восприятия. И, не знаю как, но автору удалось достичь того, что когда на сцену выходит персонаж, который в другой части был явно отрицательным, мы в той или иной мере если и не проникаемся его мотивами, то как минимум понимаем, почему он поступил так, а не иначе. Даже Майя, неимоверно бесившая первую половину книги, под конец стала персонажем, судьбе которого невозможно не посочувствовать. А уж концовка главы от

вообще до последнего держала в неведении: это всё в самом деле происходит или же глюки психиатра?
Начиная читать надо помнить, что мы читаем о Марсе - планете, названной в честь бога войны, абсолютно непримиримой к человечеству. Смертей здесь будет очень много, с самой первой части, когда, казалось бы, всё хорошо.
Но не обошлось и без ложки дёгтя. Автор, разобравшись как образуются русские мужские имена, совсем не понял женские и, поэтому, среди русских персонажей затесались Майя Катарина Тойтовна и Надежда Франсин Чернышевская.
Так же некие фактические ошибки резали глаза, но признаться, в некоторых из них я не поняла кого винить: автора или переводчика.
И, на мой взгляд, что было самым лишнем в книги, и за что я сняла пол бала, была некая излишняя детальность в описании отношений персонажей. Все эти сцены секса, хоть и не детально описанные, очень сбивали с плавного нарастания интереса к происходящему. По-моему, книга бы только выиграла, не будь их там, так как вызывали они только чувство недоумения своим наличием в неплохой социальной научной фантастике о Марсе и его жителях.

Выбирая, в очередной раз, космическую фантастику для прочтения, мне хотелось, что то именно про Марс, о Марсе. Первое что приходило на ум — «Марсианин» — известная вещь, хорошая, но сосредоточена на одном герое. Хотелось другого. Тогда мой выбор пал на классику космической марсианской фантастики — «Марсианские хроники» , тем более это было знакомство с известным названием. Но, роман совсем оказался далёк от того, что хотелось и ждалось. «Всё было не то, и всё было не так». (Рецензия.)

«Красный Марс» попадался мне на глаза много раз, но невысокий рейтинг каждый раз меня останавливал взять книгу к прочтению. И оказалось напрасно. Эта книга — 100% попадание в «именно то, что нужно». (И в очередной раз убедился, что средний или даже невысокий рейтинг, это ещё не приговор книге, и совершенно не значит, что она не понравится тебе.) Для меня эта книга оказалась именно тем самым путешествие на Красную планету в жанре космической фантастики!

Главное достоинство книги — роман написан на основе научных данных и тем знаниям человечества, которые имеются о ближайшей планете. Именно поэтому, в этом космической фантастике — художественный, литературный вымысел — многое кажется правдой, многое кажется реальностью. Это идеальное сплетение фактов о планете и авторской придумке в заявленном жанре!

«Красный Марс» первая книга трилогии. Причём каждая книга от 700 страниц. Масштабное литературное полотно, которое можно назвать литературный сериалом. Главная тема, разумеется, — освоение Марса, заселение планеты людьми. В этой книге на Марс прилетают первые люди (время действия с 2040 года), осваиваются, создают города, поселения, базы, осваиваются спутник Фобос. Происходят и войны, стычки, борьба за место, недра и жизнь на Красной планете. Этот роман прекрасно показывает: там где человек — там война, и пусть даже это планета Марс, с течением развитии жизни на ней, наступает такой момент, когда человек начинает «претендовать на... », и возникают войны. Без этого никуда, и ни где.

Интересно роман проанализировать: с чего начиналось, и чем закончилась первая из трёх книг этого масштабного, литературного сериала.

Эталонная в своей офигительности научная фантастика. Из тех, которые можно смело ставить на полку рядом с непреходящей классикой жанра. Правда, у этого типа литературы есть существенный недостаток - ее не особо почитаешь в дороге или перерыве между работой. Красный Марс требует сосредоточения и присутствия стабильного интернета под рукой. Без гугла и википедии как минимум там не всегда разберешься без спецобразования. Во всяком случае, в части сюжетных линий. Другой вопрос где чья часть: биологическая и геологическая, физическая, генетическая, политическая или социокультурная.
И это нас подводит к стилю раскрытия сюжета. Это необычная фишка, когда повествование стартует с очень яркого, напряженного эпизода. Настолько напряженного, что он воспринимается кульминацией. И примерно половину или чуть больше книги, вы считаете, что все это время двигаетесь к этой самой кульминации, после которой будет финал. Но нет, это один эпизод кульминации, на самом ее начале и дальше будет круче. Обостряет ощущения (во всяком случае призвано обострять) тот факт, что каждую часть книги "репортерит" новый персонаж. И, особенно поначалу, эффект от клюквы, какой оказывается восприятие автором-американцем русских, арабов, французов и немцев, выбивает из повествования. Я периодически отвлекалась, чтобы поорать в скайп, в твиттер или в пространства от всей этой прелести, потому что если не выплеснуть все эти эмоции - человека и разорвать может.
Еще один безоговорочный плюс, на мой взгляд - возраст и личности персонажей. Во-первых, они все не моложе 40 лет, кажется. В основном старше. Это первая сотня, отправившаяся покорять Марс. Готовить его для жизни хомо сапиенсов. И они охренительны. Чертовы талантливые, состоявшиеся, самоуверенные гении. Со всеми вытекающими. С кучей недостатков, с раскормленными тараканами. С неспособностью, казалось бы, уживаться с большинством коллег. Они живые, чуть более, чем полностью. И охренительно контрастируют с юными вечнопубертатными вундеркиндами последних лет. И, заметьте, это вообще не означает отсутствия у всех этих людей личных отношений, драм и трагедий. Они классные все. И все многогранные. Раскрывающиеся с самых разных сторон. И особенно здорово это выглядит как раз через призму "как вижу себя я, как видят меня окружающие".
Во-вторых: они все разных национальностей и это отдельный источник моих фейспалмов и восторга. Например, автора явно плющит и таращит от русских. При этом Россия - это весь СНГ, где главный научный центр Сибирь, по которой зимой ездят исключительно по замерзшим рекам в отсутствие дорого, где ядерные реакторы делаются в Чернобыле, а вся остальная часть страны, подозреваю, населена медведями. Например, Надя. В какой-то момент, уже на Марсе, эта прекрасная русская женщина устала. Устала настолько, что мечтает расслабиться: лечь в горячую ванну с большим стаканом ледяной водки. Нувыпонели. Ей богу, я ждала, что в ее комнате, на манер дворецкого, тусит ручной медведь, играющий на балалайке. Но нет. Вторая героиня Майя Катарина Тойтовна. Ну как еще могут назвать девочку в далекой Сибири. Честное слово, я пол-книги искренне думала, что "Тойтовна" - ее отчество. Но ни хрена. Это фамилия. Чувак, тебе не влом было заморочиться с принципами терраформирования, геомоделирования, климатических изменений и правильным уроном луны на планету. Серьезно, неужели было сложно изучить русские имена? Не хочешь банальной ивановой - воспользовался бы Толстым или Тургеневым. Ну прям даже не серьезно((
Арабы - потенциальные террористы, фанатики, легковнушаемые придурки со всеми вытекающими. Остальные нации, продемонстрированы не менее эффектно. И самое забавное, что автор ко всем этим людям относится с искренней симпатией. Но живет явно в своей версии вселенной. Со штампами, Блэк Джеком и шлюхами.
И подходим к самому интересному. Сюжетные линии. Они делятся на несколько основных веток: социо-культурная - это космеческие шоу "За стеклом" и "дом-2" в одном флаконе. Похищенные сперматозоиды и яйцеклетки (не спрашивайте, просто зачтите), любовные треугольники, сплетни, скандалы, интриги, словом, все, чем сопровождается жизнь сравнительно небольшой группы людей тусящих вместе в ограниченном пространстве. При этом вы же понимаете, что психолог-француз свихнется от накала и темперамента отношений русских с американцами во всех смыслах этой фразы. Азиатов вменяемому человеку понять еще сложнее, чем уму Россию, потому что русские хоть говорят, а японцы - вещи в себе. Политико-экономическая. Новые ресурсы, новые сферы влияния, проблема перенаселения, вотэтовотвсе. Какое-то время я боялась, что эта линия станет доминирующей, но, к счастью нет. Хотя во многом именно эта линия создает конфликт, развивающий сюжет. Марсианская линия: обживание, освоение, климатические изменения. В общем, все, что связано с этой прекрасной алой планетой. Наконец, пучок эпизодических линий. Это кусочки романа, которые не привязаны к основным веткам и персонажам, но имеют значение. Хоть не сразу, но обязательно важное. Здесь выстреливают все ружья.
Наконец, эта книга очень визуальная и актуальная. Она не воспринимается как роман написанный порядка 30 лет назад и тем удивительнее читать о событиях, стартующих в 2026 году. И она, учитывая наличие еще четырех, кажется, томов, прям просит масштабного высокорейтингового сериала. Это будет охренительная картинка, масса возможностей для спецэффектов (куда там Мартину и Стар Трек Дискавери!) и возможность отснять сезонов 5-7 минимум.
В общем, очень-очень рекомендую поклонникам научной фантастики, космоса и годной грамотной драмы в одном флаконе. Да, элементы буквального апокалипсиса там тоже есть и даже просто читать про них - это что-то невероятное.

"Красный марс" - очень разрекламированная книга, с именитыми наградами в области НФ и с огромным количеством восторженных отзывов читателей. Все это создает вокруг книги некий синдром "Мастера и Маргариты" - начиная читать, ты просто уверен, что это великолепная книга, а когда закрадываются сомнения, что не так уж она и хороша, то невольно ищешь причины в себе, а не в произведении. Все же хвалят, в чем же дело?
Ну так вот, кажется, "Красный Марс" действительно не так у и хорош, как про него рассказывают. Книга претендует на фундаментальность, эпичность, пытается представить нам огромное полотно освоения человечеством новой планеты. По факту же мы имеем несколько другое.

• Бесконечные очень однообразные описания марсианских пейзажей с длинными лекциями по геологии.
• Вообще лекционный материал занимает, наверное, процентов тридцать-сорок от всей книги. Нам рассказывают обо всем, о чем только можно, явно наслаждаясь процессом переписывания научных справочников (психология, медицина, генная инженерия, масса технических подробностей). Подается данный материал почти без привязки к сюжету (примерно так: и вот они решили сделать так-то, но по этому вопросу было несколько мнений, далее - лекция). Если данная конкретная тема лично вам не очень интересна, то очень сложно получать удовольствие от этих длинных вставок.
• Марс вроде как интернационален, поэтому со временем на нем появляется большое количество представителей разнообразных народов. Тут важно отметить, что книга написана в 1992 году, когда все было несколько не так, как оно обстоит сейчас: у нас только-только поднялся железный занавес, арабские страны еще не превратились в нефтяных гигантов, китайское экономическое чудо только-только зарождалось. Описания соответствующие: русские - бывшие узники ГУЛАГов и закрытых городов (кстати, оказывается у нас в СССР был матриархат), арабы - бедуины в палатках, китайцы - бессмысленно размножающаяся нация. Ну это все ладно, в этом есть определенная доля истины (кроме матриархата), но швейцарцев-то за что? Почему-то они изображаются в виде каких-то цыган-наемников, живущих чуть ли не в кибитках, говорящих на непонятном языке и устраивающих языческие шабаши.
• Книга наполнена длинными рассуждениями и дискуссиями о различных важных темах: сохранение экологии, перенаселение земли, власть корпораций, права угнетенных всех мастей и т.д. Все это, конечно, очень важные и серьезные вопросы, но, во-первых, не надо устраивать их обсуждение каждые пять страниц, а, во-вторых, у нас в 2018 уже, извините, несколько другие проблемы, поэтому ко всему вышеперечисленному мы относимся как к неизбежному злу.
• Иногда между описанными выше вставками появляется сюжет и персонажи, между которыми происходят вялые конфликты и время от времени секс. Привязанности и сочувствия данные лица не вызывают, хотя парочка колоритных личностей в книгу все-таки затесалась, но их явно недостаточно, чтобы вытянуть сюжетную составляющую.
• Повествование регулярно переносится на несколько лет вперед, и такое чувство, что в эти годы на Марсе происходило все самое интересное (и вдруг Марс оказался заселен кучей народа, и вдруг на Марсе появилась своя культура и мифология). Но нам про это не расскажут, мы будем читать про какие-нибудь там важные разборки, например, с ООН.

  В общем, к этой книге слишком много претензий, но главное, что, когда ее читаешь невероятно тяжело и неинтересно следить за повествованием. И, к сожалению, это будет одна из того небольшого количества книг, которые я не смогу дочитать до конца.

Начиналось все за здравие: очень продуманное, технически достоверное повествование, за которое я готова была даже простить стереотипы в отношении русских и полное незнание их психологии. Русские ведут себя в романе как американцы, впрочем, все нации ведут себя как американцы, попытки создания национальных характеров выглядят очень наивными, поверхностными (японская пословица в устах Хироко, постоянные воспоминания о тайге и Сибири Надежды Франсин - хотя большая часть русских ту тайгу в глаза не видала). Я уж было приготовилась прочитать добротный роман о колонизации космоса - на тему, которая мне исключительно интересна.
Однако потом начался полный треш, фактически был изобретен эликсир молодости, а это совершенно другая тематика и другие проблемы... Непонятно зачем было введено это второе фантастическое допущение, которое сводит на нет всю с таким трудом выстроенную достоверность. Плюс к этому текст перегружен персонажами, сюжетными линиями, избыточен и многословен, внутренний мир героев часто прописан плохо, неубедительно. Сквозь вторую часть книги я буквально продиралась.
Совершенно не понравилось. Рада, что убереглась от покупки бумажного тома. Не рекомендую.

Я не любитель фантастики, поэтому скептически отнеслась к этой книге. В целом не зря, потому что не смотря на интересную аннотацию, читать ее было откровенно скучно. Не могу сказать, что я ожидала чего-то конкретного, но точно не политики и противостояния по аналогии с земным миром. Помимо этого, история написана максимально нелогично, что при общей "скучности" повествования я постоянно напрочь забывала, а что было буквально 10 страниц назад. Так как персонажи толком не выписаны, запомнить их можно было только по именам, и то с натяжкой, потому что их достаточно много.
В связи с тем, что я не особо увлекаюсь космической тематикой, то описание колонизации Марса тоже прошло мимо и оказалось не интересным. Иногда встречались как будто провалы в повествовании. Что-то автор пишет подробно до мелких деталей, а что-то упускает.
Наверно, книга будет интересна настоящим фанатам космоса и Марса в частности - ну очень много подробностей про саму планету, различных рассуждений и историй про колонизацию. Простому обывателю, как мне, всё это показалось скучным и нудным, увы.

Первая книга в трилогии о Марсе. Когда заказывал в "лабиринте", меня в первую очередь привлек внешний вид книги (и да, он потрясающий - красивая обложка, белоснежные страницы, вкусный запах), и сам жанр твердой научной фантастики.
И книга превзошла мои ожидания. Сейчас, спустя четыря дня как я начал читать, и час как закончил прочтение, во мне играет просто ураган эмоций. В последний раз такие эмоции от чтения я получал от "звезды Пандоры" Питера Гамильтона. И эти книги похожи своей медлительностью и детальным описанием мира.
Вот как раз за то, за что ругают это произведение, за это оно мне и понравилось - за детальность мира, за проработку характеров героев, за философию автора, за общую медитативность книги, за отсутствие тупого экшена.
История берет начало постепенно - сначала идет глава с описанием перелета на Марс (и она длится почти сто страниц), затем история переключается на начальным этап освоения планеты (когда колонисты только обживаются), затем уже идет описание разногласий между колонистами и затем уже история набирает темп.
Причем каждая глава ведется от лица одного из действующих лиц. А действующие лица это американцы и русские - техник и заводная Надя, романтичная и влюбленная Майя, мечтатель Аркадий, геолог до мозга костей Энн, политически устремленный Френк, и идеалист и идеальный политик Джон.
Благодаря тому, что каждому герою посвящена отдельная глава к каждому герою привязываешь, полностью понимаешь его характер и его эмоции. Вообще в самом произведении делается акцент именно на героях. И это классно. Ведь так проживаешь маленькую жизнь с каждым из персонажей - они становятся твоими друзьями.
Радует прекрасный язык автора, его философия, красивые диалоги и описание мира. У Робинсона невероятно красивый стиль написания научной фантастики, причем описывает он довольно научно и в тоже время безумно красиво.
Например в главе о Наде описывается момент когда герои летят на дирижабле над планетой, делают остановку на ночь и автор описывает утро на Марсе, как герои пьют кофе перед рассветом и как над ними звездное небо и постепенно открывается красный пейзаж планеты, причем сам дирижабль немного раскачивает. Или вот еще пару примеров:

• Да ну тебя, - сказал он и приподнялся на локте, чтобы посмотреть на нее. - Ты правда не знаешь, в чем на самом деле заключается красота?
• Разумеется, знаю, - упрямо ответила Надя.
• Красота - это власть и изящество, верное действие, облегающая тело функциями, разум, обоснованность. И очень часто, - он усмехнулся и нажал ей на пупок, - она выражается в форме кривых.
• Кривые у меня есть, - сказала Надя, убирая его руку.
• Красота - это ты, Надежда Франсин. По этим показателям ты - королева Марса.

  - Я камнем умер и растением восстал,

И это лишь малая часть красивых моментов книги. Их очень много. Просто каждый раз когда я начинал читать день сам собой изменялся т.к. я просто люблю красивую литературу - а это произведение невероятно красивое.
И я рад, что это лишь первая часть трилогии, и меня ждет еще много, много счастливых дней с этим замечательным автором - Ким Стэнли Робинсон - теперь это точно мой любимый автор.

Это мое самое жуткое книжное разочарование за последние несколько лет. Это не фантастика. Плохо, что эта книга в начале очень удачно маскируется под научную фантастику.

1. Арабы массово прилетели на Марс, т.к. страдают от жуткого перенаселения в долине Нила. Т.е. с точки зрения автора адаптировать Марс проще чем пустыни на земле.

• Герои на Марсе пьют кофе, вино из стеклянных бутылок, курят кальяны и т.п.
• Многочисленные эротические сцены героев в возрасте 60+ не нуждаются в комментариях.

  Не читать!