Shadow and Bone

Это первая книга цикла про гришей и вторая книга Бардуго, которую я прочла. Первой была «Девятый дом». И, признаться, после такого достаточно серьезного, мрачного и взрослого мистического романа открыть «Тень и кость» - и попасть в подростковую сказку с волшебниками (точнее гришами) я никак не ожидала.

Алина Старкова – тихая девушка, такая серая мышка, у которой внезапно пробуждается уникальный магический дар. Теперь у жителей Равки появилась надежда, что она сможет избавить их от Темного Каньона – части страны, непроглядной тьмы, куда не проходит солнечный свет и где обитают жуткие монстры, пожирающие людей.

Как и полагается в Young Adults здесь появляется персонаж, который олицетворяет собой все девчачьи мечты о сильном, красивом и опасном парне. И это Дарклинг – главный гриш, обладающий огромной магической силой, бесконечным обаянием, красотой, хитростью, властью, да и к тому же, весь в черном. Естественно, он сразу же завоевывает сердце Алины и предлагает ей вдвоем спасать страну от всех бед.

В течение двух месяцев авторка изучала русскую культуру и фольклор – именно они легли в основу описания Равки. К слову, у Бардуго сложилось очень занятное представление о России: селедка с ржаным хлебом и сливы на завтрак; на масленицу девушки наряжаются в сарафаны, а в остальное время все поголовно носят только кафтаны, даже на бал. Мир кажется не до конца прописанным, продуманным. Возможно, стоило потратить на изучение прототипа чуть больше пары месяцев, чтобы некоторые моменты не казались откровенно забавными.

И все равно, эта книга покорила мое сердце.

...я бы никогда и не прочла бы это произведение. Ли Бардуго и повсеместное пропихивание "Шестерки воронов" и "Девятого дома" никогда не внушали доверия, и браться за них я не собиралась от слова совсем. Но стало интересно, что ж это за история, раз за нее взялся Нетфликс и Бен Барнс согласился сниматься. Ну что ж... Вопреки всем моих чаяниям, роман оказался не моей... точнее, не я его целевой аудиторией. Придется по вкусу, если вы любите вот эти все типично женские преувеличенные описания по типу "прекрасный, загадочный парень с идеальными чертами лица", "его гранитные/кварцевые/графитовые и пр. глаза" и так далее. Слишком сладко и ванильно. Простая история, основная линия - невзрачная девчушка и два парня, как водится, один бед бой, другой гуд бой. Друг детства против рокового красавца, кто кого?)
Нет, там есть история и кроме этого (честолюбивый план по захвату мира, война между государствами,  волшебство и всякое такое), но все же.
Лично для меня не зашло, но роман находит и найдет ещё своих читателей.

Все чаще вижу в американских книгах русские мотивы: Кровавая наследница, Жестокие святые, Романовы, Серебряные змеи, Медведь и соловей.
И вишенка на торте-Ли Бардуго!

Чаще всего в таких случаях повествование пересыпается корявыми русскими именами и названиями, чтобы придать экзотичность для американского читателя. Нам же остается смеяться или плакать, глядя на кривое зеркало, не имеющее с настоящей исторической основой ничего общего.

Приятное исключение - Кэтрин Арден. Вот у нее вместо фэнтези почти настоящий исторический роман на основе сказки Морозко. Там хотя бы Русью пахнет.

Но популярнее всего цикл Ли Бардуго, по нему даже скоро сериал выйдет.
Ее Гриши - стихийные маги - происходят от мага с именем Григорий. И живут они в стране Равка (почти Рашка).

В отличие от дилогии Шестерка воронов, где за основу взята Голландия, нам предстоит по самые уши окунуться в клюкву. Герои едят селедку на завтрак, пьют алкогольный квас, вызывают цыган с медведями, живут в Петергофе с двуглавыми орлами на воротах.

На самом деле, я готовилась к куда худшему, но в итоге мы получаем довольно стройную историю про уникальную (но не одаренную сверхинтеллектом) Алину Старкову, за внимание которой сражаются все: и прекрасный принц Николай, и темный закулисный генерал гришей Дарклинг, и даже ничем не примечательный, но пользующийся популярностью у девушек Мал.

Трилогию я читала не без удовольствия, несмотря на то, что это обычное янг-эдалт фэнтези - то есть на один раз и для разгрузки мозгов. Герои опять же не раздражают, что уже огромный плюс. А Николай и вовсе моя огромная любовь (и ура, про него есть своя дилогия!). Дарклинг меня совершенно не впечатлил - вот хоть убейте - какими бы ни были мотивы у злодеев, они все равно злодеи. Остальные вообще фоном.

Кстати, читать, кажется, лучше на русском (как я). Как вам Privet в качестве имени? А фамилии не с теми окончаниями? А исковерканные русские слова латиницей? Об этом упоминают те, кто читал в оригинале. Переводчик хорошо сгладил все эти шероховатости, я ничего не заметила.

Instagram @olga.bookaddicted

Роман о девочке сироте по имени Алина Старкова – главная героиня. Росла в приюте в кругу большого количества детей, только вот друг всю жизнь был один – Мальен (Мал) Оретцев, в которого она, естественно, была влюблена. Повзрослели и поступили на службу в армию Мал – следопыт, Алина – картограф. Однажды их отправляют на задание вместе со своим полком, необходимо пересечь Тенистый Каньон, место – в котором обитают и нападают волькры(чудовища). Ну и как полагается именно это случается с лучшим другом главной героини, и Алина случайным образом является обладательницей огромной силы, о которой не знала. Белая вспышка и девушка теряет сознание. Она стала гришем, а вот Мал остался обычным солдатом. Главная героиня остается под контролем могущественного человека страны – Дарклинга. Лучший друзей разлучают на полгода, Алина все это время обучалась управлять собственной магией, но после встречи друзья начинают охотиться на оленя Морозова, всей дружной оравой. Для чего? А чтобы Дарклинг смог подчинять силу Алины себе и завоевать мир. Но все равно что-то пошло не так…

Сюжет - Эта история об обычной девушке Алине, которая не подозревала о том, что в ней есть сила гриша. Ровно до того момента пока их с Малом не занесло в Тенистый Каньон, наполненным волькрами и двое из таких тварей решаются напасть на Мала лучшего друга Алины, пока девушка не закрывает его спиной, вот здесь произошло что-то невероятное и откуда-то возникает яркий свет, девушка к тому моменту уже потеряла сознание, но некоторые очевидцы видели, что она сделала. Оказалось, что Алина Заклинательница Солнца и очень значимая персона для Дарклинга, ведь только в её силах уничтожить ужасных тварей и спасти обычных людей от смерти чудовищ. Но как она это сделает, если не умеет контролировать свой дар? Он у девушки спит непропудным сном, поэтому Дарклинг забирает её с собой в ОС Альту. Столица Равки предназначена  для богатой знати, где находился большой и малый дворец короля, туда Дарклинг и отводит девушку, показать всем придворным короля на что она способна, а потом оставить её там обучать Багре и Боткину. Но девушка сама понимает, что без Дарклинга она не может управлять своей силой, а он не может ей вечно помогать её усиливать, поэтому он решает добить Алине собственный усилитель из оленьего рога. 
Мои впечатления - Я не знаю как можно спокойно написать отзыв на эту книгу, это была любовь с первого взгляда и с первой строчки.  Ли Бардуго является моей любимой писательницей, потому что она заставляет моё сердечко биться чаще и с интересом перелистывать страницу за страницей.
Я постараюсь рассказать вам сюжет без спойлеров это очень трудно, когда я хочу выплеснуть всё, но я понимаю, что если наспойлерю вам, то вам будет уже не так интересно знакомиться с этой трилогией. Одно могу сказать Дарклинг пополнил мой список любимых персонажей, давно я не встречала такого героя, за которого я бы переживала, следила за каждым его шагом и вздохом,  и я даже не знаю, чем он меня зацепил, наверное, околдовал своей магией гриша

Первая книга трилогии о которой знают, наверное все))) Я долго откладывала чтение и как оказалось очень даже зря!
⠀
Страна Равка, окружена врагами и разделена Тенистым Каньоном - полосой темноты, кишащей монстрами, Неморем, как еще его называют. В ходе одной из попыток переправиться через Каньон, в сироте Алине Старковой открывается сила, которой не видели на протяжении многих веков. Её увозят в королевский дворец, где будут тренировать как одну из гришей - представителей элитного сообщества магов. Алине пророчат стать спасительницей государства, но всё не так-то просто как кажется на первый взгляд. Девушка окажется перед выбором, который изменит всё.
⠀
Книга захватила меня с первых страниц и не отпускала до самого конца. Передо мной ярко вырисовывались персонажи и события происходящие с ними. С каждой главой история набирала обороты, а финал вообще накалил обстановку до предела!