Trigger Warning

Шедери не плетуть павутиння. Світ - їхня павутина. Шедери не риють ям. Якщо ти тут, то ти вже в ямі,

Я буду в центре паутины, а ты… ты не сядешь на трон вместе со мной, но с нижней его ступеньки ты все равно будешь править – и не каким-нибудь захудалым королевством, а целыми континентами.

Я победила великого опустошителя – время, я создала себе целый мир спящих рабов.

Она была она, а имя, с которым она родилась, давно рассыпалось прахом от старости и неупотребления.

Это проклятие возраста - все становится отражением чего-то другого.

Вот он я, здесь, и я больше понятия не имею, где это самое здесь находится.

- Просто я очень умный, - сказал Доктор. Это была хорошая фраза, и отныне он намеревался использовать ее как можно чаще.

Иногда я думаю, что истина - это такое место. Я вижу ее похожей на город: может быть сотня дорог и тысяча троп, и все они в конечном счете приведут тебя туда, в одно и то же место. Неважно, откуда ты вышел - важно, куда идешь. И если путь твой лежит к истине, ты дойдешь до нее, какую бы дорогу ни избрал.

...приключения – это, конечно, хорошо, но нельзя же допускать, чтобы они вставали на пути к тихой, уютной жизни и четырехразовому питанию.

You never forget. It must be somewhere inside you. Even if the brain has forgotten, perhaps the teeth remember. Or the fingers.

У гномів були імена, але люди не повинні їх знати, бо такі речі вважалися святинею.
У королеви теж було ім'я, але тепер люди зверталися до неї не інакше, як "ваше величносте". Одним словом, з іменами в цій історії туго.

– А як вони збиралися її будити? <...>
– Так, як завжди, <...>
– Ясно, – мовив найвищий гном. – Отже, ляпнути миску холодної води в обличчя і крикнути "Вставай, бо все проспиш!"?

Моя люба, дозвольте почати цей лист, цю прелюдію до дійства, офіційно, з освідчення, як у старі добрі часи: я вас кохаю.

But then, one man’s god is another’s devil.

The little muttonchopped man interrupted them to point out that in his opinion good was not the avoidance of evil, but something more positive than that: it was making the world a better place.

«НАС В СЕМЬЕ приключением обычно называют «всякую мелкую неприятность, которую удалось благополучно пережить» – и, пожалуй что, вообще «всякое отступление от рутины».»

Не имеет значения, откуда ты. Если идешь к истине, ты достигнешь ее, по какому бы пути не шел.

"Вона простягнула руку по наступний предмет у картонній папці, коли збагнула, що не пам'ятає, як звали викладача, яку дисципліну він викладав або чому їхні стосунки вплинули на неї так болісно, що вона перебувала в глибокій депресії увесь наступний рік."

- Я вернусь за тобой. С веревкой. Я поклялся.

• Когда? - спросил он, прикрыв глаза.
• Через год. Я приду сюда через год.