Дело Эйр

Я с первого взгляда на обложку и название книги поняла, что мне как минимум будет интересно жить в этой истории. Хотя и было одно НО - я не люблю "Джейн Эйр". Долго я собиралась ее прочитать, но решилась таки лишь пару лет назад, но, как я и ожидала, мне не зашло. То ли дело в стиле Бронте, то ли в главной героине...так и осталось для меня загадкой. Но тут в любом случае крайне важно иметь представление о сюжете этого романа, о его героях и сути в целом, иначе весь интерес уйдет.

А теперь о самой книге.
Что самое главное - автор отправляет нас в другой мир, созданный им самим. И в этот мир погружаешься с удовольствием. Путешествия во времени, "говорящие" имена, игра слов, жизнь книжных сюжетов, дронты....ну очень вкусно звучит, а уж как подано - наслаждение.

Читается очень легко, быстро, много таких моментов, когда хочется сказать "аа, так вот в чем дело", да и посмеяться есть над чем.

Приятной новостью для меня стало, что это лишь первая часть цикла, и я с удовольствием продолжу это знакомство с Четверг Нонетот.

Для меня Джаспер Ффорде давно уже стал одним из любимых писателей, так как разделяет мое преклонение перед Литературой в целом и Словом в частности!

Если вы любите книги про книги, то цикл про Четверг стоит на первом месте с далеким отрывом от всех остальных.

Книга,написанная филологом и для филологов. Текст абсолютно нешаблонный, я бы даже сказала альтернативный: в параллельной реальности музыкальные автоматы читают Шекспира, кража книги - худшее из преступлений, а фанаты дерутся не из-за футбольных матчей, а в спорах, что лучше: классическая литература или современная проза.
Просто ожившая мечта книгоголика!

Ироничная и начитанная Четверг раскрывает детективные задачки, вроде причины искажения текста или поиска сбежавшего из книги персонажа.

Сам стиль тоже великолепен: стилизован под книги в которых происходит действие, играет шрифтами, изобилует отсылками и метафорами...

Прочитать ее, словно пообщаться с невероятно умным собеседником, который иногда заставит тебя почувствовать себя слегка некомпетентным, но поделится и заразит любовью к книгам.

Такого неиссякаемого юмора и воображения я не встречала больше нигде и никогда! Даже Пратчетт и Моэрс уступают по изощренности ума Ффорде!

Я всегда затруднялась порекомендовать книгу обычным людям, потому что 5-6-7-100 подтекстов там разглядят не все (я и сама каждый раз что-то новое открываю). Но если вы любите книги, в особенности классическую английскую литературу вроде Шекспира, Бронте, Кэрролла, странный британский юмор и сильную главную героиню, то в любом случае, попробуйте! Потому что книга - шедевр. Если встречу переводчика, обязательно пожму руку!

Эрудированность и начитанность при знакомстве с книгой приветствуются! Стиль тоже требует некоторого времени на привыкание, но всем любителям поскрипеть мозгами к прочтению обязательно!

Instagram @olga.bookaddicted

Джаспер Ффорде в своих произведениях создаёт удивительные, хотя и зачастую абсурдные миры. История леттектива Четверг Нонетот не стала исключением. Альтернативная Англия, мир помешанный на литературе, мир в котором попасть в книгу или переместиться по линии времени не составит особого труда. Для меня он оказался интересным и забавным. Сюжет довольно динамичный и чаще всего непредсказуемый. Столь удивительный, пластичный мир позволяет Джасперу Ффорде создавать интересные, неожиданные сюжетные повороты. Книга пестрит отсылками и аллюзиями, которые не всегда можно понять не обладая богатыми познаниями в английской литературе. Ее можно читать быстро, наслаждаясь детективным сюжетом или вдумчиво, находя все отсылки к людям или событиям. Хотя лично у меня данная книга бурных восторгов все же не вызвала, я как раз тот человек, который не разбирается в любой классической литературе, ну и английский юмор мне тоже далек.

Долгое время считалось, что у англоязычной юмористической фэнтези есть три кита: Пратчетт, Асприн и Энтони. Но на текущий момент положение дел изменилось, и к старой гвардии прибавились новые имена. Итак, Джаспер Ффорде.
Ффорде достаточно громко заявил о себе в 2001 году, когда написал свой первый роман «Дело Джен, или Эйра немилосердия» (в нашей стране книга вышла в 2005-м). Получился у него совершенно очаровательный постмодернизм с обильным использованием персоналий классической английской литературы и истории. По факту, роман представляет собой детектив в альтернативной реальности с расследованием похищения рукописи Диккенса. И это самое скучное, что можно сказать об этой книге, поэтому пойдем иным путем.
Представьте себе мир настолько книгоцентричный, что люди массово меняют свои имена на имена известных писателей. Книги здесь настолько важны, что вместо Свидетелей Иеговы по домам ходят всякие бэконисты и неустанно доказывают, что Шекспир был всего лишь актером, а все его литературное наследие вышло из-под пера Фрэнсиса Бэкона. Люди настолько любят книги, что иногда способны проникать в миры любимых произведений и общаться с персонажами. Здесь буквально возможно все: вампиры, оборотни, хроноаномалии, могущественные правительственные организации, возрождение древних вымерших животных и птиц, сверхспособности, концы света и так далее. И чтоб следить за всем этим бардаком здесь действует Сеть тективно-интрузивных правительственных агентств (ТИПА-сеть). В ней порядка тридцати отделов и наша главная героиня, Четверг Нонетот, работает в 27-м, идя по стезе литературного детектива. То есть выслеживание банд, промышляющих подделками книг, расследование гибели литературного персонажа в нашем мире, поиски пропавшей рукописи известнейшего автора – это все работа для отдела Четверг. Впрочем, нелегальная продажа книг, нарушения авторских прав и различные подделки – этим занимаются все те же сотрудники ТИПА-27.
Четверг вызывает искреннее восхищение: смышленая, верная, с острым чувством справедливости и долга. Готовая броситься в любой омут с головой. Надо схватить опасного преступника? Стреляет на поражение не думая. Надо помочь товарищу разобраться с вампирами? Бросится на выручку, несмотря на уговоры окружающих этого не делать. Надо разобраться с временной аномалией? Все нормально, папа служил в Хроностраже, это раз плюнуть. Словом, девушка выступает за любой кипишь, кроме голодовки.
И все это написано с отличным чувством юмора, очень живым слогом и большим количеством авторских уловок, загадок, отсылок и намеков. Добавьте к этому живых персонажей, и может показаться, что у книги вовсе нет недостатков, но…
Помните, я говорил, что по факту книга представляет собой детектив? Так вот, единственное, что можно поставить роману в вину – его предсказуемость. Да, в нем огромное количество мелких сюрпризов, но глобальный сюжет мало чем удивляет. Это не сильно портит книгу (на самом деле, вообще не портит), просто один маленький минус найти все же реально.
Может показаться, что «Дело Джен» стоит читать людям, хорошо подкованным в английской литературе. Это так, и не так. Да, вы получите больше удовольствия, улавливая отсылки на Честертона, Шекспира и прочих. Но даже и без этого роман построен так увлекательно, что от него довольно сложно оторваться.
Рекомендую книгу всем ценителям хорошего английского юмора, а так же всем тем, кто хоть раз мечтал оказаться в любимой книге. Думаю, нас таких много.

Для меня эта история стала набором пасхалок, встречей с уже знакомыми литературными героями из классических произведений. Вообще к интерпретациям известных произведений я отношусь достаточно настороженно. Даже негативно, чего уж тут говорить:) Но при этом очень люблю альтернативные истории. Поэтому в итоге книжка мне понравилась, несмотря на некоторые "но".
События происходят в 80-х годах прошлого столетия. У главной герои дома живет дронт (тоже хочу!), она служит литтективом в организации ТИПА, считает себя бледной мышью и время от времени видится с отцом, скрывающимся за преступления от своих бывших коллег из Хроностражи. И только она знает в лицо Аида Ахерона, своего бывшего учителя, выдающегося преступника, способного на самые дерзкие преступления, имитирующего любую внешность и манеру поведения и способного почуять вас в тот момент, как только было произнесено вслух его имя. Именно его подозревают в загадочном похищении рукописи, именно он виноват в смерти коллег Четверга.
И юмор здесь хороший, хоть и порой на грани. А оценку я снизила только из-за Джен Эйр, не люблю эту книжку и ее персонажей еще с детства. Но сама идея и с похищением, и с "переписыванием" финала мне очень понравилась.