Дон Жуан

Имели Тит и Цезарь недостатки.
О приключеньях Бернса знает мир.
Лорд Бэкон брал, как полагают, взятки,
Стрелял чужих оленей сам Шекспир,
И Кромвеля поступки были гадки,
Любой великой нации кумир
Имеет нежелательные свойства,
Вредящие традициям геройства!

Исчезнет прах, забудется могила,
Умрет семья, и даже весь народ
В преданьях хронологии унылой
Последнее пристанище найдет;
Но вдруг из-под земли ученый хилый
Остатки манускрипта извлечет
И строчки возродят померкший разум,
Века забвенья побеждая разом!

Увы, любовь, зачем таков закон,
Что любящих пути всегда фатальны?
Зачем алтарь блаженства окружен
Конвоем кипарисов погребальных?
Зачем цветок прекрасный обречен
Пленять сердца любовников печальных
И погибать от любящей руки,
Покорные роняя лепестки?

Непостоянства я не признаю,
Противны, гадки, мерзки мне натуры,
Меняющие вечно суть свою,
Как ртуть от перемен температуры.
Но нынче в маскараде - не таю
Попал в ловушку хитрого Амура:
Хорошенькое личико и мне
Внушило чувства, гнусные вполне.

О, долгий, долгий поцелуй весны!
Любви, мечты и прелести сиянье
В нем, словно в фокусе, отражены.
Лишь в юности, в блаженном состоянье,
Когда душа и ум одним полны,
И кровь как лава, и в сердцах пыланье,
Нас потрясают поцелуи те,
Которых сила в нежной долготе.

Спокойный час домашнего досуга,
Вино, закуска, славный аппетит,
Камин и книга, друг или подруга
Вот все, чем англичанин дорожит.

Прелестный новый облик каждый раз
Стремленье к идеалу будит в нас.

Песнь четырнадцатая
10
.....................................
В неделю раз бываю я поэтом —
Тогда строчу стихи по мере сил;
Но прежде я писал от страстной муки —
Теперь писать приходится от скуки.

"Прелестных глаз живое выраженье
По-разному мы можем толковать,
Но мы всего охотней в них читаем
Лишь то, о чем мы сами же мечтаем."

"Ярлык вина обманчив иногда,
И качество бывает под сомнением,
А женщина-как легкое вино:
Испортиться и ей не мудрено."

"Всё к лучшему! И в самый чёрный час
Вдруг луч удачи озаряет нас".

"Любовь - удел свободных!"

"Всем женщинам - пленительным созданьям
Естественно заботиться о нас".

"Вы просто лжёте, дорогие сэры!
Точнее - заблуждаетесь без меры!"

"Молчанье - это такт".

"Все друзья коварны в мире этом"

"Ложь - приём традиционный".

"К шпионству души любящие близки".

"Кто не клевещет, кто не льстит, не гнётся,
Всю жизнь тираноборцем остаётся".

"Но всё-таки пора бы перестать
За океан озёра принимать".