Искупление

Если быть откровенной, это крайне глупый сюжет.

В общем читать можно, но одним глазом

Пять девочек играли в волейбол у школы, когда к ним подошёл незнакомый мужчина и попросил одну из девочек помочь ему поменять лампочку в раздевалке. Девочка соглашается и вечером её находят мёртвой. Убийцу так и не нашли, потому что по какой-то причине ни одна из её подруг не запомнила его внешности. Мать убитой обещает испортить подругам дочери жизнь, если они не найдут убийцу до истечения срока давности по преступлению или не искупят свою вину иным образом.

Книга состоит из пяти глав: четыре из них от лица девочек, рассказывающих о том, как сложилась их жизнь после убийства, и последней от лица матери убитой.

Я ожидала от книги американских горок и леденящий душу триллер, а получила интересную завязку, за которой следует притянутая за уши история.

Рассказы героинь получились очень похожими, особенно ближе к развязке. Тут понятна авторская идея закольцевать судьбу каждой девочки, но на мой взгляд получилось очень натянуто.

От концовки и вовсе глаза на лоб полезли, но не от того, что она шокирует (хотя явно пытается): настолько взятый с потолка твист ещё надо поискать. Ещё мне не хватило какого-то послесловия связанного с убийцей — может, ему тоже нужна была своя глава?

Где-то слышала, что книга относится к особому японскому жанру литературы об исследовании тёмных уголков человеческой души, но в «Искуплении» я увидела только разрушающую жизни череду несчастий.

Сюжет:  пять маленьких девочек  играют во дворе школы в мяч. А затем, одну из них, находят в школьной раздевалке изнасилованнной и убитой.
Мать мертвой девочки обвиняет в смерти четырёх её подружек.
Проходит 15 лет. Девочки выросли , убийца так и не найден...
*****
Мне , наверное, впервые понравилась азиатская литература.

Жанр- психологический триллер. В книге 6 глав . Первые четыре главы - каждая из бывших подружек  рассказывает свою версию печального события . Пятая глава - история матери.  Заключительная глава - немного надежды на будущее.

Книга подходила к темам  двух читательских игр , поэтому я взялась за неё, даже не изучив сюжет, не говоря уж про отзывы . Поэтому  для меня всё  было неизведанно и ново, потому особо интересно.
Оставлять свои впечатления об этой книге -  это  преждевременно раскрывать сюжет для нечитавших, поэтому просто пара цитат:

-

Книга не о событиях того рокового дня. Она о взрослых, пренебрежительных по  отношению к своим детям. Проецирующих свои страхи на собственных детях. Не умение объяснить и донести до ребенка важные мысли. Отсутствие любви и поддержки. Как слова брошенные со злости могут разбить в дребезги человеческую жизнь. Как горе ломает и отправляет всех кто находится рядом. 

Очень глубокая, пронзительная история. Ее иногда тяжело читать, насилие, страхи, унижения, но с книгой я  советую познакомиться. Прекрасная возможность окунуться в самые темные и потаенные места человеческой души. 

Эта книга давно лежала у меня в списке "Хочу прочитать", но все никак не доходили руки. Однако в этом месяце я нацелилась прочитать как можно больше книг азиатских авторов, поэтому наконец повод нашелся

Книга написана в жанре иямису (что переводится с японского примерно как "противная тайна"), которое исследует темные уголки человеческой души. Поиск в гугле обьясняет этот жанр проще - это триллер, разгадка которого заставит читателя скривиться от отвращения.

Роман разбит на 6 крупных глав, каждая из которых выглядит как исповедь от лица 5 школьниц и матери их погибшей одноклассницы. Каждая описывает, как сложилась их жизнь после убийства и как произошедшее повлияло на них. Если так посмотреть, то истории девочек выглядят как самостоятельные истории, связанных лишь общей точкой старта, а история мамы убитой школьницы — закономерным финалом, которая обьединяет все главы в единую историю

Естественно, столкновение с насилием в таком юном возрасте ни к чему хорошему не приводит и девушкам пришлось немало пострадать. Но с другой стороны, это не совсем так: мне кажется, все произошедшие с ними события случились бы в любом случае, ведь проблема не столько в самих девушках, но и в том, насколько ужасные люди их окружают.

Просто итог этих историй, скорее всего, был бы другим. Раннее столкновение со смертью не сломало их, но сделало жестче, суровее и недоверчивее к окружающему миру, поэтому мы имеем тот итог,  который имеем.

В общем, оказалось, что концовка книги полностью соотвествует названию жанра. Ставлю 7/10 баллов.

Но перечитывать точно не буду: уж слишком противно...

Есть ощущение, что в каждую свою книгу автор вкладывает частичку какой-то своей личной трагедии. Иначе откуда она знает, что чувствует человек, в жизни которого происходит такое количество ужаса? И с каждой перевёрнутой страницей концентрация только повышается, хотя казалось бы куда уж больше?

Мне показалось, что «Признания» более структурирована, более понятна и вопросов после себя не оставляет. Здесь же, плюсом к жести происходящей под обложкой, добавляются моменты, которые я не поняла, да и насильственные действия сексуального характера производимые абсолютно здоровыми взрослыми лбами над маленькими девочками плюсов ей не добавляют. Чрезвычайно странный способ мести, чистое зло, скрывающееся под маской добродетели и снова неадекватные мамаши.

Взрослые дяди, обещающие девочке конфетку/мороженое/милого котёнка ещё никогда никого не доводили до добра и, мне кажется, в десять лет дети должны об этом знать и помнить. Особенно, если девочка не одна, рядом с ней четыре подружки, которые, глазом не моргнув, отпускают её помочь незнакомому мужчине что-то где-то подкрутить и забывают о ней на несколько часов, в течении которых происходит трагедия. Можно ли было её избежать? Да. Стало ли легче матери, которая спустя несколько лет продолжает винить подростков в смерти дочери? Не уверена. Справились ли девочки с такой тяжелой ношей спустя 15 лет? Определённо нет.

А кто бы смог забыть, как взрослая женщина, имеющая деньги и обладающая властью, говорит: Я прощу вас, если вы найдёте убийцу или способ, как искупить свою вину! Но ведь, если кто и виноват, то не дети. И как, скажите, четыре девчонки должны искать преступника? Получается, что искупить вину будет проще. За одну смерть — четыре, например. По рукам?

Эта книга считается чуть ли не эталоном в жанре и в современной японской культуре, но во мне вызвало лишь чувство омерзения. Ощущение, что в Японии мужчины - сплошь садисты, извращенцы или педофилы. Ей богу! Фу, после таких книг отчаянно хочется отмыться.

Книга построена на истории убийства одной девочки и в дальнейшем каждая глава - о жизни ее подруг, которые выросли. Причем все они выросли с чувством вины, заложенном матерью убитой девочки.

Виновны ли они? Навряд ли... Не они же убили подругу. Вопрос у меня с самого начала был один: почему они ее отпустили и не настояли на своим, чтобы пойти всем вместе?

Убийца и его поведение - оправдано ли?  Ни капли... Это самое мерзкое, что может сделать человек, жаждущий справедливости...

При этом если смотреть на книгу по структуре, прорисовке героев, то спору нет - Канаэ Минато написала точное произведение без сучка и задоринки. Другой вопрос: насколько вы хотите забраться в чужую душу, чтобы достичь сути?