Искупление

В этой фразе вся суть романа.
Та самая фраза, брошенная матерью убитой девочки, полностью изменила судьбы всех ее подруг.

В романе описывается история каждой девочки до и после этого ужасного события. И вроде мозгом понимаешь, что описываются страшные вещи, читаешь как ломаются жизни, как героини скатываются в пропасть - но вообще не веришь и поэтому не цепляет. А почему не веришь? Потому что все героини пришли к одному и тому же финалу разными дорогами - слишком уж неправдоподобно.

А развязка так вообще притянута за уши. История, которую рассказывает мать девочки вообще вызывает недоумение.

Я, конечно, не знаю в каком году происходят события романа (то ли в самом романе не было указано, то ли я упустила этот момент), но думаю, что завязка романа - убийство, произошло не раньше 70х-80х г.г. прошлого века. А в это время уже делали судебно-медицинские и судебно-биологические экспертизы. Так что преступника можно было отыскать по выделениям, оставленным на жертве. Но могу ошибаться, я не эксперт в этой области.

Если кратко, то мне книга понравилась, хотя и странно говорить “понравилась” о таком сюжете)

Книга состоит из небольших историй от разных героинь, в каждой главе героиня новая, переживаемые эмоции разные, а вот ситуация, которая привела их в точку кипения, одна и та же — ужасная смерть подруги в детстве.

Первая история вызвала небольшое недоумение - мол, это из разряда невозможных триллеров, где маньяк оказывается сразу в трёх местах и работает одновременно мясником, полицейским и психологом. Но дальше стало лучше, и финальный твист казался неправдоподобным, но нужным именно для этой истории, на своём месте.
Самая ужасная для меня история - "медвежата". До последнего не хотелось верить в главного гада, я даже перечитала пару раз, убедится, что поняла всё правильно.

По мне, книга написана очень кинематографично, местами - нереально, таких совпадений просто не бывает в жизни (ну, или мне хочется верить, что не бывает), тем не менее, автору не хочется ставить это в минус. Как будто выкрученный градус абсурда и доведения до ручки всех участников воспринимается не как недостаток, а как художественный приём.

Пожалуй, главной темой для меня в книге стала травма и то, как она влияет на людей не только в моменте, но и потом, на протяжении жизни. Что будет, если с травмой не работать, что будет, если её лелеять или попытаться забыть (спойлер: она всё равно тебя найдёт). Каждая из героинь столкнулась с травмой, а девочек ещё и припечатало последними словами матери Эмили (жаль, что книжному герою нельзя дать леща), и каждая история - это история о том, как они с этой травмой живут.
Очень много слова “травма”, простите.

Не пожалела, что прочитала, но другим советовать всё-таки буду с осторожностью, не все любят столько чернухи. Очень много триггерных тем, много размышлений и много ненормальности. В мире таких героев не хотелось бы жить, кажется, там нет ничего светлого.

Маленький провинциальный городок, где все жители знают друг-друга, а потому им даже не приходит в голову запирать двери или проводить беседу со своими детьми о безопасности. Но вот в их городке построили современный завод, а с ним появилось много сотрудников со своими семьями из самого Токио.
Пять подруг, 10-ти летних школьниц, играли в мяч на школьной площадке и только четыре из них вернулись домой. Незнакомец, что попросил помочь одну из них, после жесточайшего поступка бесследно исчез.
Обезумевшая от горя мать спустя три года после гибели своей дочери приглашает всех девочек, что были в тот роковой вечер вместе и невольно стали единственными свидетелями, видевшими преступника, к себе домой, с целью либо заставить их вспомнить и опознать внешность убийцы, либо же сделать все возможное, чтобы искупить свою вину перед ней до истечения срока давности преступления.

Это история о том, как маленькие девочки, пережив шок от ужасной смерти своей подруги и еще большую травму от жестоких слов ее матери, продолжили жить, и как все эти события повлияли на каждую из них.
Меня глубоко возмутило поведение родителей каждой семьи, которых затронуло это событие. Безразличие, халатность или же просто равнодушие в большей степени повлияло на их восприятие той трагедии и в целом на их жизни. Все поступки, которые они совершали уже будучи взрослыми женщинами, напрямую связанны с той давней травмой.
И хотя слова безутешной матери можно списать на большое личное горе, по-мне так это просто был поступок, чтобы выплеснуть свою ярость и бессилие на ни в чем не повинных детей, которым посчастливилось выжить.
Я до последнего не могла определиться нравится мне книга или нет.
Но финал расставил все на свои места, хотя сама по себе история очень жестокая, грустная и местами неоднозначная.

Как одно убийство может повлиять на жизнь четверых девочек?
Ожидаете при прочтении динамичный, японский детектив? - его тут не будет. Данному жанру здесь отведена небольшая часть повествования, а вот хорошему психологическому триллеру - большая.
Суть истории в том, что одну из пятерых подруг убивают, девочки на допросе абсолютно не помнят лица убийцы и мать убитой подруги запугивает детей, превращая их "психологическую" жизнь в ад.
За небольшой объем произведения так же раскрывается тема неправильного отношения родителей к своим детям. У троих девочек родители буквально уничтожают их самооценку с самого детства, что в последствии приводит к очень плохим последствиям.
Когда на маленьких детей наваливаются упреки родителей, угрозы и манипуляции взрослой женщины, психика просто не выдерживает.
Каждая из девочек в течении своей жизни сделает что-то очень ужасное...

Пятеро десятилетних подружек отправляются в свою школу играть в волейбол и только четверо вернутся живыми. Мать девочки, которая не вернулась, угрожает оставшимся девочкам, говоря им, что к тому времени, когда истечет срок давности по делу об убийстве ее дочери, оставшиеся девочки должны либо написать признание, либо искупить свою вину. До этой книги я прочитала роман этого автора "Признания", и он показался мне интригующим. Мне очень понравилась коварная природа зла, которую представила автор. Описание этой книги  звучало не менее интригующе, и начиналась она хорошо, с тем же жутковатым подтекстом, но на этом сходство закончилось.  Истории, рассказанные каждой девушкой, временами повторялись, чего и следовало ожидать, потому что многие детали убийств были одинаковыми, но рассказы об их жизни после преступления и угрозы продолжались слишком долго, по крайней мере, на мой взгляд. В их письмах были неожиданные откровения и находки, однако, это было  временами очень хорошо, а временами скучно. Итак, для меня это было очень неоднозначное чтение, но в целом книга понравилась.

Книга японской домохозяйки Канаэ Минато "Искупление" - история об убийстве девочки десяти лет. Книга состоит из рассказов очевидцев данного происшествия - её подруг, а также завершающего рассказа от лица мамы убитой девочки. Рассказ каждой из девочек-свидетельниц охватывает период около 15 лет со дня произошедшего убийства, и описывает состояние и своё видение случившегося каждой из них, а также травмах, обидах, приведших к последующим трагическим событиям. Каждая из четырёх девочек по своему несчастна и одинока, и убийство их подруги стало, как бы тем зерном, упавшим на благодатную почву, сказавшись на всей их дальнейшей жизни. Сказать, что я была в шоке, узнав кто являлся убийцей, - это не сказать ничего.
Поставила книге 5*, так как читается достаточно быстро, динамично развиваются события.

Что нужно знать о книге - повествование ведется в формате дневников, а это значит, что будет много монологов. Я была к ним готова, хотя после первой главы для меня стало сюрпризом, что лиц, ведущих повествование - несколько. Сразу скажу, что надо делать "скидку" на то, что роман японский и многие поступки и в целом стиль мышления может быть западному читателю непонятным, но меня это не смущало. Книжка любопытная, но меня больше привлекло именно то, как мы собирали картину преступления с нескольких лиц и получили развязку только в конце. Местами, конечно, это недожали, потому что, в целом, хватило бы показаний только одной девушки, чтобы подвести к настоящему преступнику, но концовка оставила впечатление. Это не та книга, которую будешь перечитывать, но о потраченном времени я не жалею.