Gone with the Wind. Volume 1

Начала читать, потому что думала, что это любовный роман, но оказалось, что любовь точно не основная тема этой книги. Скорее книга о росте личности главной героини, о переоценке ценностей, жизни во время и после гражданской войны, о борьбе и смирении. Моменты с Реттом Батлером, вызывали бурю разных эмоций. Скарлет с самого начала не понравилась, но во многих ситуациях она поступала правильно, поэтому под конец тома стала меньше бесить. Читать тяжело было из-за большого количества описаний местности и персонажей, поэтому частично слушала аудиокнигу.

В первый раз роман читала в школе, и впечатления тогда захлестнули! Я ни о чем не могла думать о говорить, только об "Унесенных ветром". Вивьен Ли стала любимой актрисой, и я мечтала быть похожей на нее. Мне казалось, что Скарлетт во всем права, а Мелани бесхребетная. Как и Эшли.

Но во взрослом возрасте впечатления иные. Мне понравились реалистичные описания трудностей жизни южан - как Джералд создавал плантацию, как женился, привез в новый сельский дом молодую жену-аристократку. Насколько разным было воспитание у них, и все-таки они ужились вместе. Понравились главы про бедственное положение в Таре. Там все предельно реалистично, романтизм писателя резко уходит и уступает место правдоподобию. Особенно впечатлил момент, когда Скарлетт поехала к соседям, и те дали ей половину своих запасов. И бабушка рассказала ей про нападение индейцев и то, как те сняли скальпы с ее семьи у нее на глазах. А она просто молчала, прячась, и не проронила ни звука. А затем пошла дальше... жить.

Такие вот мелочи подмечаешь с удовольствием. С неудовольствием подмечаешь романтизицию южан, их необразованности, вспыльчивости, глупости. Оправдание рабства, в конце концов. В романе как-то даже не стоит вопрос болезненной необходимости отмены рабства. Когда у нас прогремела революция, многие интеллигенты с горечью признавали, что заслужили ее своим отрывом от народа и своим пофигизмом. Здесь же нет такого. Угрызения совести? Забудьте. Даже Эшли все время твердит, что они обращались с рабами гуманно.

Скарлетт частенько раздражает, вызывает симпатии как раз в трудные моменты, когда она становится главой семьи. Мне кажется, роман бы только выиграл, если бы все закончилось свадьбой Ретта и Скарлетт. Далее все их ссоры были уж очень надуманными, как и ее любовь к Эшли. Не верится мне, что женщина с ее темпераментом могла 12 лет сохнуть по женатому мужчине. Нормальная женщина давно бы забыла про свою первую любовь.

Маргарет Митчелл удалось написать поистине потрясающее произведение: редкостно тягомотное, но невероятно захватывающее. Продираясь через утомительное описание военных действий и царившей вокруг суматохи, которые задают общую атмосферу и готовят почву для второго тома, я только и ждала с нетерпением очередной словесной перепалки между Скарлетт О'Хара и Реттом Батлером. Удивительно, как такая сильная неприязнь между героями в первой половине книги начала переходить в столь глубокое чувство - во второй.

Вообще, стоит сразу оговорить, что я не отношусь к "фан-клубу" Скарлетт, потому что для меня она была самым раздражающим персонажем. Но было любопытно, как из легкомысленной капризной профурсетки, у которой весь свет клином сошёлся на Эшли только потому, что она не может его заполучить, О'Хара (поправка на Гамильтон) начала превращаться в женщину адекватную, но всё равно со своими причудами. Надеюсь, что во второй книге эта положительная динамика не угаснет, Скарлетт избавится от этого псевдолюбовного наваждения и откроет своё сердце для настоящих чувств.

Как же долог был мой путь к этой книге...Первый раз я услышала о ней от моей мамы, когда она приобрела «продолжение» этого романа и сказала что «тебе обязательно надо прочитать, это просто невероятная книга, ты влюбишься в неё с первого раза!», потом проходя мимо кухни я увидела как бабушка кладет в чай соль, неотрывно глядя в телевизор, оказалось шла экранизация книги, но приобретение этой книги приходилось очень долго откладывать – издания в твердых обложках довольно дорогие. И вот, спустя n-ое количество времени в моих руках два томика с замечательной обложкой и запахом типографской краски.

Я ожидала роман о любви и не более, а получила роман о целой эпохе. Первые главы книги меня сильно удивили – центральный персонаж не ангел во плоти, а тщеславная, капризная, упрямая и жестокая девушка. Девушка, которая привыкла добиваться своего любыми способами, девушка, для которой нравиться мужчинам – смысл жизни. Но еще сильнее меня удивило то, что она нравилась читателям, девушки хотели быть похожей на неё(о боже, даже моя мама). Я никак не могла понять как это возможно, как это подлое существо может кому-то нравиться, но к концу первого тома я поняла, что стала сама восхищаться ею. Она ненавидела Мелани, но осталась с ней в городе, который вот-вот возьмут янки. Она желала ей смерти, но спасла не только её, но и её ребёнка. Она привыкла жить как царица, но смогла переменить свою жизнь, не только ради людей которых она любила, но и ради тех, кого она мягко говоря недолюбливала. Скарлетт оказывается сильной, с несгибаемым характером: из капризной девочки она вырастает в стойкую женщину. Мне казалось невероятным, что в результате крушения привычного ей мира, она не потеряла воли к жизни, и да, я тоже хочу быть на неё похожа.

Конечно не могу не упомянуть Ретта Батлера, по-моему в каждом романе есть такой герой, который по всем параметрам отличается от других. Не любить этого мужчину невозможно, особенно потому что остальные мужские персонажи все одинаково мыслящие, словно их лепили по шаблону. Ретт в своем мировоззрении ушел далеко вперед, и мыслит совсем другими категориями, умеет видеть истину. И он единственный кто видит Скарлетт насквозь, знает все её пороки, и любит такой, какая она есть. Со Скарлетт они одного поля ягодки и я думаю он единственный мужчина, который может разжечь в ней пламя настоящей любви, поскольку любовь к Эшли совсем не любовь, она же его практически не знает. Скарлетт гонится за мифическим идеалом, который сама себе придумала и натянула на живого человека – она любит не его, а дорогую игрушку, которая есть у её подруги, а у неё нет.

Это очень сильная, прямо сбивающая с ног книга, почему-то окружённая всякого рода предрассудками, непредвзятостью читателей и неприкрытыми иллюзиями. Возьмите её в руки, вы наверняка подумаете об очаровательной Скарлетт О'Хара, о которой что-то где-то слышали и видели краем глаза непревзойдённую Вивьен Ли в зелёном платье и которая видится неотъемлемой, кажется, даже главной фигурой этого хорошо известного каждому даже не имеющему представления о сюжете произведения. Вы так же наверняка заметите на обложке звание "величайшего из романов", "любимой не одним поколением женщин истории", "главного женского романа". И я спешу вас заверить в том, что всё не так, как вы могли бы предположить, это просто роман о женщине, это важная страница истории народа, пропущенная через женщину, но обо всём по порядку.

Добрые сотни страниц никак не показывают и тени нависшей бури, хотя ветер всё же начинает усиливаться, тут же начнёт проглядывать её вершина, далёкое осколочное облачко - отказ ли любимого, горькая обида на всё и вся, молодое, похороненное преждевременно и, разумеется, зазря сердце, вся дьявольская смесь этих и многих других событий порождают в главной героине яростный гнев и опрометчивость под стать её совершенно ирландской натуре. Эти первые события кажутся вполне имеющими место быть: да, скажем мы, какие ещё проблемы станут волновать читающих женщин - несчастная любовь, скука в жизни, глупое женское общество, какое-то ещё их Правое Дело ко всему. Войне не место в женском уме, потому всё это, нереальное, только репетиция пятиминутного ливня перед настоящей бурей, способной смести всё на своём пути.

Перед самым чтением мне удалось узнать, что автор потратила на работу над романом целых десять лет, довольно много из которых ушло на бережную передачу исторической точности военных событий, которым, мне долгое время казалось, места там совсем не будет, но не тут-то было. Эта невидимая, но ощутимо близкая буря незаметно подкрадывается и начинает перерезать, рубить, убивать, разрушать жизни людей. Нет, это страшная книга, моему предрассудочному, оттого наивному и необъективному представлению о событиях романа стало очень тревожно, а во мне в конце каждой главы неизбежно что-то крушилось и сжигалось. Я пыталась спастись бегством в более мирный событийный ряд, так что неслась по словам с невероятной скоростью, но казалось, что каждое, даже к которому глаз едва-едва притронулся, толкало и било, что для женского романа как-то нехарактерно.

Этот ветер в самый разгар бури уносил всё: мелкие травинки, листья, он сваливал вековые деревья вместе с вековыми гнёздами уважаемых семейств, он рушил семьи, убивая бравых солдат, отцов и сыновей, стреляя по ним градом залпом, забирая жизни матерей и сестёр где-то в, казалось бы, защищённых землях, даря им облегчение от нелегких болезней. Ураган этот пронесся над славным строем общества Юга, над их незыблемыми традициями, уверенностью в завтрашнем дне. Скарлетт первая поймёт, что всему известному ей пришёл конец, она будет роптать на тех, кто станет вспоминать славные времена и усопших по безызвестной воле ураганного ветра, сама лишь периодически сокрушаясь над тем, что Эллен, её мать, учила лишь быть леди, она искренне жалела, что не интересовалась этим изменчивым миром раньше - от знания о том, как обычно ведутся дела плантации, до того, как доить корову и собирать хлопок. Но эта небезупречная, конечно, женщина справится, я в неё верю, хоть и не тороплюсь узнать загадку второго тома.

Перечитала первую книгу во второй раз. Люблю этот роман очень нежно и без ума от фильма.
Скарлетт - удивительная, сильная, смелая, гордая, эгоистичная, напористая девочка, готовая ради своих идеалов на все (я все-таки думаю, что и за семью она была горой, какими бы ни были ее сестры, насколько бы сильно не повредился рассудком ее отец, как бы не надоедал ей маленький, вечно хнычущий сын и не раздражали домашняя челядь - ради них, из-за них и за них она бы тоже пошла на все), но безумно слепая и даже, наверное, чуть глухая в своих чувствах, а еще умеющая искусно лгать и притворяться. Но если бы не она, то ни Тара, ни ее обитатели бы не выжили. Она их спасла, она прокормила, поставила на ноги и себя, и их, и она, по моему мнению, не имеет ничего общего с Бекки Шарп из "Ярмарки Тщеславия".
Скарлетт упрямая, расчетливая и практичная, хваткая и твердолобая, она - боец (бойцом ей все же пришлось стать) и делец (в отличие от дельца - мне кажется, торговля была у нее в крови), и ради собственной выгоды пойдет на большие жертвы. Мне кажется, Скарлетт уверенно прижилась бы в современном мире. Я бы даже сказала, что многие сегодняшние бизнес-вумен это и есть современные мисс О'Хара. За их наносной твердостью, уверенностью скрываются хрупкие сердца и желание, чтобы был рядом мужчина, способный помочь и в нужную минуту приласкать. Такой, как Ретт Батлер.
Но Мелани, хоть внешне и слабая, но невероятно стойкая, смелая, светлая, сильная в душе. Она Женщина с большой буквы. Она прекрасна в своих порывах и стремлениях, в своей нежной кротости и пылкой резкости, в своей любви к Эшли. Она - последний оплот увядающего Юга, та самая женщина-южанка, готовая умереть за Правое Дело в отличие от той же Скарлетт, которой с самого начала было наплевать на все идеалы. Ее образ трудно не любить, как мне кажется. Он очень светлый, очень правильный и да, скорее всего скучный для многих, ведь Мелани никогда не ринется на поиски приключений. Но она была для Скарлетт не только помехой на пути к Эшли, но настоящим, преданным, единственным другом, которого, быть может, та и не заслуживала. И мне жаль, что Мелани умерла, как и рухнувший под напором янки Юг.

Из мужских персонажей, конечно же, моим любимцем всегда был Ретт Батлер. О, этот прекрасный, умный с жилкой искателя приключений мужчина! Этот красивый (по моим меркам) галантный разбойник, лихой пират и совсем не джентльменского поведения человек, который никогда и нигде не пропадет. Мне всегда было жутко обидно за него и за его безответную любовь, временами я просто не понимала Скарлетт и ее баранью упертость. Ретт, как по мне, чем-то похож на Джека Воробья вкупе с Остапом Бендером. И он удивительный, ведь лишившись всего, Батлер смог с помощью своих недюжинных талантов и мозгов, разбогатеть. А как он играл со своей репутацией! Как он, то становился уважаемым человеком, то вновь был изгнанником общества, делая все этого играючи. А как он любил! Как сильно, как нежно, как страстно! Но они никогда друг друга не понимали, потому что оба имели непростые характеры. Но вопреки всему я не могу не надеяться, что их со Скарлетт история закончится счастливо, даже, если вновь соединившись, они будут доводить друг друга до белого каления, даже если будут трепать нервы свои и окружающих их людей. Я просто верю в это.

Роман хорош. Да, он может показаться кому-то скучным, ведь почти все события первого тома развиваются на фоне войны, а второй будет - становлением жизни после этой самой войны. Но какие тут образы, какие герои, какие страсти кипят! Как иногда все случается глупо, и имея ввиду одно, происходит совершенно другое. Как человек с сильным, пробивным характером, воспитанным или врожденным, если он хочет жить, умеет подстраиваться под те условия, что кидает ему под ноги злодейка-судьба. Как крепнет его характер при этом самом становлении, непроизвольно ожесточается, но если его расшевелить, суметь найти ту точку где-то глубоко внутри, то наружу могут появиться и его страхи, и его сомнения, и вся его ранимость. Как однажды придумав себе героя, красивого принца, героиня на протяжении долгих лет, плутая впотьмах своих, не видит перед носом своего счастья и как, наконец, открыв глаза при не самых лучших событиях в своей жизни, до нее все-таки доходит, что она потеряла и чего еще может лишиться.
"Я не буду думать об этом сегодня. Я подумаю об этом завтра".

Великолепный роман всех времён и народов. Написан замечательным лёгким языком и с первой страницы уносит в великолепную Тару а затем в Атланту и военные годы. Вместе с героиней пойдя через все её беды и радости что то меняется внутри, а после прочтения надолго остаётся в памяти. Если бы можно было забыть и прочесть ещё раз я делала бы это снова и снова) Странно что при столь успешном произведении у автора романа больше нет ни единой книги, но я думаю это и к лучшему. И по моему очень хорошо что нет продолжения....Ведь вся суть концовки в том, чтоб читатель сам для себя определил дальнейшую судьбу Скалетт, и этот эффект незаконченности и оставляет это шикарное произведение в сердце читателя.По крайней мере моё сердце "унесённые ветром" завоевали окончательно и бесповоротно!

Фильм "Унесенные ветром" с детства был одним из моих самых любимых. Кино прекрасное, но из-за него создается впечатление, что "Унесенные" - это любовный роман, приправленный историческими событиями и историей выживания Скарлетт в качестве изюминки. Когда же я прочитала книгу, то была поражена, насколько же она "больше" фильма. Это настоящий классический роман, многослойный, раскрывающий множество тем. Книга ярко рисует портрет американского Юга до гражданской войны с его нравами, обычиями, взглядами. В чём-то он покажется косным и нелепым, но это настоящая мини-цивилизация, которую сносит ураганом времени, и перо Митчелл удивительно фиксирует каждую подробность.
Роман является ещё и книгой о войне. Боевых действий, как таковых, в ней нет, но жизнь тыла, простых людей, их вера и надежда, их усилия помочь своим солдатам сбором средств или работой в госпитале, их жизнь в условиях рушащейся от войны экономики и, наконец, их выживание после поражения, показаны просто, без пафосных сцен, но порой душераздирающе.
И, наконец, роман населяет галерея прекрасных ярких персонажей. Речь не только о Ретте и Скарлетт, но и Мелани, Эшли, Мамушке, мистере О'Хара, жителях Атланты и др. Каждый из них удивительно живой и наделен индивидуальностью, их любишь и ненавидишь, в них узнаешь черты себя и знакомых тебе людей.
"Унесенные ветром" - настоящий большой американский роман, подлинная классика на все времена.

«Унесённые ветром» очень выверенная, - до мельчайших деталей, - система; масштабная трагедия, показанная под непривычным углом – глазами вчерашней девчонки, легкомысленной, эгоистичной, тщеславной, ограниченной, но весьма прагматичной; глазами человека, не видящего в идеалах окружающего его общества ничего такого, что оправдывало бы малейшие неудобства, не говоря о лишениях и горе, которых не избежит никто. И шкура Скарлетт О'Хара, в которую нас мастерски поместила Маргарет Митчелл, оказалась так удобна, что стоит очень внимательно читать объёмные, но интересные, авторские отступления, чтобы понять истинную позицию создательницы этой великолепной эпопеи.

В крайнее перечитывание этого романа любимая многими антигероиня Скарлетт до середины первого тома видится мне заурядной шестнадцатилетней девчонкой. Красивая, живая, кокетливая, тщеславная, завистливая, злословная, агрессивная, жадная до нарядов, мужских сердец, танцев, барбекю, балов, приёмов, всеобщего внимания и веселья. Круг интересов узкий: наряды, причёски, украшения, парни, танцы, еда; чтение книг в него не входит и безмолвно осуждается. Цель жизни на начало действия – заполучить понравившегося парня, к слову, единственного, не примкнувшего к толпе её бесчисленных поклонников, что уязвляет её самолюбие. А если понравившийся парень всё-таки упёрся и не пополнил число её воздыхателей, его сестрёнка язвительно ославила её среди девчонок, надо им всем отомстить, выйдя замуж за первого же парня, который позовёт. И маму слушаться она не станет, ни за что! Поведение Скарлетт – поведение несносной девчонки противного старшего школьного возраста, избалованной, недовоспитанной, с темпераментом, который препятствовал полному превращению в истинную леди американского юга и требовал большего внимания родителей и нянюшки, чем то, что они могли дать. Вполне в духе психики девчонки того возраста и её нелюбовь к первенцу (ей бы ещё в куклы играть и с мальчишками кокетничать, а не беременеть в шестнадцать), и неспособность принять вдовство, когда хочется веселиться и плясать; и выходки на благотворительном вечере; и подленький шантаж отца; и неуёмная жажда мужского внимания при отвращении к интимной стороне супружества. Взрослеть Скарлетт начинает по дороге из разгромленной Атланты в родную Тару, такую же разгромленную, разграбленную, изуродованную и, к тому же, осиротевшую, как и сама Скарлетт; когда она почти на себе везёт повозку с перепуганным сынишкой и бестолковой нянькой, полумёртвой ненавистной золовкой, о которой пообещала заботиться, и её новорожденным ребёнком. Скарлетт начинает взрослеть, когда понимает, что о ней никто не позаботится; напротив, она должна позаботиться о всех.

Взросление проявляет в ней достоинства, но все они сугубо деловые: трудолюбие, самостоятельность, сила воли, хозяйственность, практическая смекалка. Самые драгоценные качества в Скарлетт, пожалуй, её самоуважение, чувство долга и верность данному слову: благодаря им она способна умозрительно, без души, но решительно и последовательно совершать добро даже для тех, кого ненавидит. Именно в последней части первого тома Скарлетт вызывает во мне симпатию несмотря на её жёсткость, грубость к челяди и домочадцам, хотя самолюбивые домашние рабы да Сьюлин вряд ли бы сдвинулись с места без окрика. Также здесь в Скарлетт просыпается пусть и фрагментарная, но всё же любовь к Уэйду, которого прежде она не замечала. Незадолго до бегства она боится отсылать его домой, слыша, что враг захватил железную дорогу до города, а несколькими месяцами позднее, рискуя жизнью, просит захватчиков вернуть самую дорогую для мальчика вещь – саблю его покойного деда. Несмотря на умелое поведение в экстремальных ситуациях Скарлетт не видится мне такой сильной, какой считается. Она с собой совладать не может, то и дело срывается на всех, с откровенным злорадством вымещает свои разочарование и раздражение на окружающих. Её мать была сильнее: с могильной ямой в душе она была безукоризненно вежлива, бесконечно добра и трудолюбива.

Pov эгоцентричной, ограниченной, пока ещё немного циничной Скарлетт позволяет видеть все ужасы войны без прикрас, какие они есть: нищета, голод, сиротство, болезни, отсутствие минимальной медицинской помощи, грабежи, мародёрство, убийства мирных жителей, можно сказать, забавы ради. Война в глазах Скарлетт очищена от всех дорогих её землякам идеалов и потому истинно безобразна.

Мелани любима людьми, но не избалована жизнью: возможно, это и объясняет её раннюю взрослость и бесконечно добрую душу, к которой не пристаёт никакая грязь. Она была закалена сиротством, чтобы достойно проявиться в войну, и окружали её порядочные люди. Именно Мелани несокрушимо сильная духом героиня на страницах этого романа, пусть и слабая здоровьем, а не Скарлетт. Мелани, достойно проходя через лишения и горе, остаётся самой собой, открывая в себе только новые достоинства. Скарлетт так и не понимает, какую подругу подарила ей судьба, мелочно, бессмысленно, по-детски глупо её ненавидя.

В первом томе несложно понять, почему Скарлетт так любит Эшли. Для начала, юные девчонки, - особенно первые красавицы, - падки на необычных парней. Эшли совсем не похож на южных джентльменов, бретёров, игроков и авантюристов. Он, конечно, поддерживает мужские увлечения знакомых, но всегда знает меру в выпивке, улаживает конфликты, а не затевает их, и всегда предпочтёт книги и музыку приключениям. Также Эшли умеет высказать своё непопулярное мнение точно, но настолько аккуратно, что его примут не в штыки. На войне он проявляет мужество обречённого: Эшли прекрасно знает, что дело, за которое он воюет, заведомо проигрышное, видит прекрасное оснащение врага и бедственное положение сослуживцев и подчинённых ему солдат, но делает всё, что должен, и сверх того. И, в конце концов, предпочитает голод, холод и возможную мучительную смерть от болезней выгодному предательству, проявляя героизм, непонятный Скарлетт. Однако Эшли, будучи сложной, умной, прозорливой личностью, слаб в сердечных делах. Он мудро понимает суть своего союза с Мелани, но, кажется, так и не осознаёт своей непорядочности в отношении её и Скарлетт.

В это прочтение мне стали особенно интересны также члены семьи Скарлетт. Сложно было ожидать, что она вырастет с иным набором нравственных ориентиров, когда проводила много времени с отцом, Джералдом О'Хара, способным выиграть в карты плантацию, подленько опоив оппонента. В юности, когда я читала в первый раз, я не замечала, что сам он даже первые военные годы жил с прохладцей, фактически переложив всё хозяйство на плечи безукоризненно утончённой жены. А Эллин с большой охотой окунулась в пучину счетов, документов, домашних дел, воспитания детей и бесконечной помощи больным и нуждающимся. Нескончаемой работой она стремилась заполнить дыру в своей душе, которая всё же напомнила о себе в смертный час. Несильная, но столь же добрая и душевно чистая, как и её мать, Кэррин стала ещё одним союзником Скарлетт, не замеченной ею. А вот в Сьюлин не было ничего из немногих достоинств, которыми обладала Скарлетт, только пороки.

Всякий раз, перечитывая «Унесённых ветром», я обнаруживаю новые и новые детали, в очередной раз убеждаюсь в цельности этого романа. Чувствуется вложенный в эту книгу десятилетний труд, огромное внимание к каждому слову, к каждому персонажу, к каждой детали. То, о чём читает героиня в начале первого тома, обязательно отзовётся в середине второго. Реплика из середины первого тома станет роковой и сбудется в конце последнего. Исторические отступления всегда уместны, погружают в бурную, тревожную атмосферу войны и следующих вместе с ней невзгод, но никоим образом не перегружают роман. Всё в меру и правильно.