Рассечение Стоуна

А вот тут читала с удовольствием. Долгое и неспешное чтение, далекие земли и мои любимые медики - этакая почти семейная сага, хотя и не все здесь кровные родственники.
Эфиопия, больница на территории одной из миссий (как это обычно и бывает), и странный сложившийся коллектив из нескольких медиков и монашек - и внезапно одна из них, самая идеальная хирургическая медсестра-монахиня, оказывается беременной. Сильно беременной. В смысле, рожающей. На ошарашенный персонал сваливается сразу все - и рожающая монашка, и сросшиеся близнецы, и прочие перемены. И долгий путь братьев и их становление, приправленный африканской историей, индийскими родителями и английским происхождением. И пропитанный медициной с самого начала - а как иначе?
Написано медиком, поэтому и медицина в книжке - настоящая. И Эфиопия тоже, судя по биографии. Повеселил один момент в переводе - я сама когда-то сделала точно такую же ошибку) Так что когда увидела в тексте "рекламный календарь с кавказским ребенком" сразу вспомнила, как жаловалась, мол, не могу найти статьи с данными по европейским популяциям - все время попадаются кавказские))))))
В общем, итог - мне понравилось, но рекомендовать могу только тем, кто не скучает в таких долгих и нединамичных повествованиях и не боится некоторых весьма физиологических описаний.

"Рассечение Стоуна" Абрахам Вергезе

Книга прочитана в расках игры #KillWish на ЛайфЛиб

"Родившиеся как единое целое, грубо разделенные, мы снова слились воедино."

Два мальчика. Два брата. Два сиамских близнеца.
Как грубо и беспощадно врач-хирург разделил их при рождении, так и жизнь грубо и беспощадно развела их жизни, чтобы в конце концов соединить их вновь.

Книга шикарна.
Это история о двух братьях, родившихся сросшимися головами. Врачи при рождении разделили их, понадеявшись на судьбу и Бога. В этот день погибла их родная мать, но они обрели другую, ту что спасла их жизни, не забывая о своей родной и чтя ее память.
Мальчики совершенно разные, хотя и похожи как две капли воды. Они оба связали свою жизнь с медициной, как их родные отец и мать и как приемные. Каждый человек в их судьбе был для чего-то. Каждый шаг и каждое движение привело к итогу.

Неожиданная концовка, я не была к такому. Последние несколько глав книги слезы не высыхали. Настолько книга пронизана этими чувствами, любовью детей и родителей, любовью братьев друг к другу.

В прошлом месяце я читала книгу "Казус Кукоцкого", она тоже в жанре медицинской прозы, но эта книга намного превосходит ее.
Все так связано, всему есть причины. Слог очень легкий.

Книга попадет в список любимых. Хочу ее в свою библиотеку и обязательно перечитаю в будущем.

Мне кажется, это одна из тех монументальных книг, которая, либо не заходит, либо сразу бьёт в самое сердце.
У меня были две недели приятных вечеров в компании семейства "Стоунов". Полное погружение в мир Эфиопии, традиций восточной Африки, превратностей любви и боли предательств, медицинских открытий, побед и поражений. Гениально написано, порой хочется "порвать" на цитаты, и, диву даёшься, как автор глубоко копнул.
Трепетная история жизни и единения душ братьев-близнецов, взаимопонимания без слов и дополнения друг друга, развитие взаимоотношений в момент взросления и желание стать непохожими друг на друга. Как сильно судьба разделит их, и как близко соединит в итоге.
Мир боли, безумия и решительности доктора Стоуна. Я практически до самого конца гадала, отец ли он? И тут меня ждала весьма неординарная развязка.
Весьма детально прописанные герои цепляют и заставляют их любить или ненавидеть, а главное, не оставляют равнодушными.

Нет, не могу я это читать!!! Сдаюсь.
Мучила меня эта книга месяца полтора, даже пыталась слушать аудиокнигу, но нет.
Не понятно мне огромное количество положительных отзывов и такая высокая оценка. Я надеюсь что Абрахам Вергезе действительно хороший врач, и пусть это будет его основной работой, а вот писательством пусть балуется для снятия напряжения после работы, но книги его я читать больше не буду.
Не люблю тему религии в книгах, если бы знала сколько ее здесь, не стала бы даже добавлять в хотелки на сайте.
Писатель видится каким-то озабоченным мужиком - женщины для него это только сиськи (чем больше тем лучше) и красивое или некрасивое лицо. И вообще, не книга а ода сиськам. Даже взрослый человек якобы помнит как он в детстве сосал грудь кормилицы. Интересно, реально хоть один человек на Земле помнит такое? И куча описаний половых болезней и их симптомов. И это я дочитала только до середины, что там дальше будет, даже представлять не хочу.
Книга до невозможности затянута. Только рождение близнецов продолжалось страниц сто, а то и больше.
Короче, еще раз повторюсь, надеюсь он хороший врач, потому что писатель из него отвратительный.

Хоть в итоге мне и понравилась книга, но читала я ее долго, буквально вымучила. Так сложилось, что я ее начала читать не в то время, не под то настроение и не в том месте. Сначала меня злило как автор перепрыгивает в повествовании от одного героя к другому, зачем он так много внимания уделяет второстепенным персонажам. Но по прочтение, все встало на свои места, все было как надо)) Каждому герою отведено свое место в этой истории.
Очень понравилось, как наглядно шло становление личностей близнецов и Генет, но жаль, что фигура Шивы осталась до конца не разгаданной.
Книга удивительно атмосферна. Повествование легкое и ненавязчивое. Местами было грустно, временами забавно. Правда немного напрягало изобилие медицинских терминов, ну а что собственно ожидать от врача?
Очень интересно автор показал жизнь Миссии в Эфиопии. Как люди самозабвенно служили своему делу, отдавая людям частичку себя.
Здесь есть и любовь и предательство. Удивительно, как пара необдуманных поступков может круто повернуть всю жизнь человека( и его окружающих). Автор так же показывает нам братскую любовь и связь. Очень интересно он показал, какими разными могут быть близнецы, но при этом чувствовать себя единым целым.
Книга понравилась, хоть есть пара моментов с которыми я не согласна. Но я решила это опустить и не обсуждать. Так что в целом книга хорошая. есть о чем подумать, в процессе чтения.

Ух, как я впечатлилась! Очень люблю читать о медицине и об экзотических странах, а тут комбо! Автор позволил заглянуть в африканскую больницу. Больницу, где нет новейших аппаратов и недостаточно квалифицированных специалистов, но люди работают и спасают другим жизни. Да и болезни тут экзотические, такие нечасто встречаются в нашей жизни. Особенно поразила сцена рождения мальчиков, как представила все эти инструменты, аж мурашки побежали, брр...Но несмотря на это парни выжили и выросли. Не всегда были понятны мотивы Шивы и довольно сильно сопереживала Мэриону, но финал заставил плакать...

В миссионерской больнице Адис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся затылками, Мэрион и Шива. Рожденные прекрасной индийской монахиней от хирурга-англичанина, мальчики осиротели в первые часы жизни. Искусство и мужество врачей, разделивших их сразу после рождения, определило их жизнь и судьбу. Мэрион и Шива свяжут свою жизнь с медициной, но каждый пойдет своей дорогой. Их ждет удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, предательство и страстное желание искупить вину, любовь, похожая на наваждение, и ревность, изъедающая душу. И все это под сенью медицины. Что бы не происходило в жизни героев этого воистину большого романа, как бы не терзала их судьба, главным для них всегда оставалась хирургия – дело, ради которого они пришли в этот мир.

Книгу можно назвать отчасти автобиографичной, так как автор сам является выдающимся доктором, светилом в области физиотерапии, одним из самых авторитетных врачей Америки. Родился и вырос в Эфиопии, его родителями были индусы, позже иммигрировал в США. Параллелей между автором и главным героем более, чем достаточно.

Поскольку книга про доктора, здесь много внимания уделено его работе: подробно описаны самые разнообразные хирургические операции и не менее подробно рассказывается об анатомии человеческого тела. Описания этих операций и человеческих болезней настолько подробно и натуралистично написанные, что особо впечатлительным читать не рекомендуется, ибо может сделаться дурно. Но эта медицинская часть произведения не выглядит так, будто автор хотел сказать «смотрите, сколько я всего повидал и сколько я всего знаю, поэтому сейчас буду пихать свои знания к месту и не к месту». Нет, напротив, все эти подробнейшие операции не кажутся лишней частью книги, без которой можно было обойтись (не будь всех этих описаний, книга была бы короче раза в два) и очень органично вплетены в сюжет.

Сюжет же богат на события, которые вызывают самые разные эмоции. Чего тут только нет: любовь (самая разнообразная, от счастливой до трагичной), предательство, война, революция, убийства, бегство от проблем, тема взросления и становления личности, братская любовь и ненависть, подростковые переживания, терроризм, расизм, иммиграция, бедность и отчаяние… Как видите, с героями происходит множество самых разных событий, так что, скучать во время чтения не придётся.

Но основой, хребтом сюжета, является любовь. Но не думайте, что здесь какая-то примитивная любовная история – никаких розовых соплей, потому что здесь речь идёт о немного другом чувстве. Здесь любовь движет главным героем, даёт ему жизненные силы, формирует мечты и она же, отравляет существование. Любовь здесь постепенно перерастает в ненависть, и наоборот. Эти два чувства подпитывают друг друга, иногда заменяют одно другое и самому главному герою трудно разобраться, что же он испытывает на самом деле. И такие вот противоречивые чувства главный герой испытывает не только к любимой девушке Геннет, но и к брату-близнецу (который не всегда поступал по отношению к брату должным образом) и к своему отцу (и у главного героя были веские причины, чтобы его ненавидеть). И когда читаешь, как главный герой совершает такие наивные ошибки по отношению к окружающим, хочется прокричать: «Дурак, ну куда ты лезешь, нравится, что ли, на одни и те же грабли с разбегу прыгать, или соображения вообще ни грамма нет!?». Но, с другой стороны, ведь он на протяжении всего романа раскрывал перед нами душу, поведал о страхах, переживаниях и мечтах, так что, хоть одобрить его поведение нельзя, но понять можно.

Немаловажное место в романе занимает место действия – Эфиопия. Вергезе описываетнам как самое разнообразное население страны, культуру, обычаи и традиции, так и важные исторические события, которые произошли в стране во второй половине прошлого века – отмена рабства, массовая гибель людей от голода, революции, массовые демонстрации из-за недовольства властью, гражданская война, массовый террор… Так же Вергезе рассказал нам, как не сладко жилось людям в то время – жизнь в постоянном страхе, вокруг антисанитария, бедность, да ещё и власть имущие творят, что хотят. И иногда в повседневной жизни взгрустнется, нападет такая тоска и кажется, что живем плохо, что к простому народу относятся хуже чем к собакам безродным, денег не хватает и т.д. и т.п. А прочитаешь такую вот книгу и понимаешь, что и жаловаться то грешно. В общем, если вы мало что знаете про истории Эфиопии второй половины двадцатого века (например, как я), то эта книга поведает вам про неприятные страницы истории этой страны, о которых вы и не догадывались.

И, вроде бы, книга отличная и всё в ней замечательно, но мне хотелось бы отметить пару моментов, которые не то, чтобы прям впечатление испортили, но оставили в недоумении.

Первый момент – это когда доктор Стоун когда узнал, что его медсестра Мэри Прайз беременна (точнее, он увидел это, когда она уже было готова родить) был в недоумении: «Как такое могло произойти?» действительно, и как такое могло произойти?! Тут же так много вариантов. Причем, все вокруг понимали, как такое могло произойти и что стало тому причиной, а он не понимал. Тем более, что он в полигамных связях он замечен не был и вряд ли мог забыть о своей связи с этой женщиной. Ну, да ладно, всё-таки, одно неосторожное движение – и ты отец. Но как он мог не видеть, что медсестра? Которая ему постоянно ассистирует, беременна. Причём, двойней. Как-то странно.

И ещё меня оставил в недомении этот момент:

«Я поднес трусы к лицу. В темноте ничего не было видно. Но я чувствовал запах крови, запах Генет… и спермы. Моей спермы. В нем имелась крахмальная нотка. Ни у кого больше этой нотки не было. Ни у кого, кроме моего брата близнеца»
Что? Как? Почему? Ладно ещё, мальчик был любопытный и решил как-то понюхать свою сперму. Понять его сложно, но всё же. Поскольку он жил в одной комнате со своим братом, вполне возможно, что раз он такой любопытный, он решил понюхать и семя брата. Но вот только он подумал «ни у кого больше такой нотки не было» - откуда ему знать? Он что, был настолько любопытный, что нюхал семенную жидкость сверстников (и как он её вообще доставал?)? Или они в разговоре между собой обсуждали, у кого чем пахнет семя? Так много вопросов и так мало ответов… Надеюсь, это просто переводчик как-то не так перевел, потому что, ну слишком странно.

Хотя, по большому сёту, эти моменты просто немного сбивают с толку, но общее впечатление не портят. Замечательный роман о любви, о взрослении, о становлении личности.

Книга отличная. Впервые чтение меня занесло в Эфиопию середины 20 века. В очередной раз признаюсь в собственном невежестве, но это страна, о которой мне вообще было ничего не известно, кроме того, что это то же самое, что и Абиссиния, и расположена в Восточной Африке. С огромным удовольствием совершила путешествие из Индии в Эфиопию, с ужасом перенесла вместе с Гг-ями морскую болезнь и в предвкушении вместе с ними высадилась на берег бывшей столицы Йемена. Необыкновенно атмосферная книга! Мне не давало покоя, что же такое инжера, которую наши герои поглощают регулярно, и которой им дико не хватает на чужбине. Оказывается, это особые блинчики, заменяющие ложку )))

Что касается сюжета, то тут все сложно. Однозначно, книга на любителя ввиду огромного количества медицинской терминологии (местами довольно криво переведенной) и подробных описаний разного рода медицинских манипуляций. Я такое люблю, поэтому даже в самых неприглядных на первый взгляд моментах мне было интересно. С моей стороны претензий к сюжету нет. Непередаваемое впечатление произвели индийские стихи для врачей )) Цитировать не буду, дабы не травмировать нежную психику особенно впечатлительных людей )))
Книга очень эмоционально написана. В какой-то момент пришлось обратиться к благословенному гуглу, чтобы убедиться, что все это чистейшей воды художественный вымысел, и все же до последней страницы не покидало ощущение абсолютной биографичности романа. Удивительно разные, но в то же время до боли одинаковые предстают перед нами близнецы. Несколько фоновых любовных линий, абсолютно не похожих друг на друга, но прекрасно дополняющие образы персонажей. Варварские обычаи и контраст между жизнью богатых и бедных также не смогли оставить меня равнодушной. Временами проскакивал холодок между лопаток - и мы еще позволяем себе жаловаться на жизнь!
По моему мнению, книга заслуживает максимальной оценки, но все же я ее не ставлю. Не ставлю только за то, что автор пренебрег историческими датами, но при этом не забыл упомянуть реальных исторических личностей. Так как гуглить пришлось с самого начала чтения, у меня постоянно возникала путаница между реальными датами и теми, которые автор привязал к возрасту Гг-оя. Они категорически не хотели совпадать! Переворот Менгисты произошел в 1960 году, близнецы родились в 1954, то есть им на тот момент должно было быть 6 лет, но автор нам прямо говорит, что им почти по 12. Правда, через несколько страниц он еще пару лет убирает. И дальше эта ошибка так и тянется до самого отъезда Мэриона из Эфиопии. Разброс в несколько лет довольно неприятен. Поэтому и один балл минус.
И все же книгу я рекомендую. Эта история из тех, которые не заканчиваются после того, как перевернута последняя страница, а продолжает держать еще некоторое время, занимая мысли и проникая в сны...

Бывает с книгами такое. Вроде бы читаешь книгу, она тебе нравится, читать интересно, откладывать не хочется, но все время встречаются какие-то раздражители. Какие-то мелкие крошечки в теплой и уютной постели. Вот и приходиться продираться сквозь них, игнорировать их или просто выкидывать из памяти эти неприятные моменты. Как вы уже, наверное, догадались – я все это завел в том числе и ради этой книги. Она интересная, экзотическая, полна какими-то аллюзиями и интересными вещами. Но есть в ней непонятные мне вещи. И если говорить откровенно – их вполне себе хватает.

Начать хотя бы с какой-то такого излишнего и даже где-то избыточного пафоса. Все эти отсылки к религиозным фигурам, язык, наполненный метафорами и витиеватостью. Иногда мне даже казалось, что какая-то очередная сложная фраза построена так, не для какой-то определенной цели. А просто так, чтобы показать эрудицию автора. Вторая проблема, она где-то из той же оперы. Течение романа любит прерываться на разнообразные исторические справки и детали, так сказать, для атмосферы. Да, не спорю, атмосфера в этой книге вполне хороша, но только все эти ответвления динамику портит капитально. Только настраиваешься на стиль повествования, только проникаешься мыслями героев, как тут же нам рассказывают о каких-то событиях, которые происходили в этой стране давным-давно. Ну и как положено любому медицинскому роману – излишне натуралистичные описания всех болезней и операций.

С другой стороны, у этой книги масса достоинств. История того, как в этом мире появилась пара близнецов, которые срослись головами. Все это в декорациях христианской миссии в Эфиопии, где собралась целая плеяда странных и необычных персонажей. И которая является единственным оплотом здравоохранения в округе. Начинается эта история со встречи двух людей, которые волей случая оказываются в этой стране и заканчивается уже после взросления их детей. Здесь нашлось место и революции, и политическим проблемам отдельно взятой страны. Страсти, любви и первой влюбленности – тоже полно. Вообще, это можно назвать антологией всей жизни. То, как небольшая мелочь может поменять не только твою судьбу, но и судьбу всего твоего окружения.

И следить за этими перипетиями нескольких судеб, за тем, как они все оказываются связаны и зависят друг от друга – это действительно интересно. Вроде бы ничего особенного и необычного не происходит. Ничего такого, что не могло бы произойти в реальности. Но от всего этого сюжета оторваться довольно сложно. Идешь по этому сюжету, чтобы узнать – чем же обернется очередной поступок героев, куда он их приведет. Если бы не те мелкие раздражители, о которых я уже сказал раньше – то вообще от этой книги было бы довольно сложно оторваться. А они здесь служат такими точками остановки. Дочитал до момента, когда автор начал рассказывать об Императорской семье, или об истории страны и делаешь перерыв.

После прочтения книги, остается ощущение чего-то такого, большого. Не совсем понятного, но большого. Какое-то огромное количество взаимосвязей, которыми наполнен наш мир. Множество случайностей, которые одним своим появлением меняют жизни людей. Мне кажется, сложно сказать, о чем эта книга вообще. Она пытается достучаться до чувств людей, но, на мой взгляд, делает это излишне старательно. Слишком уж много тех самых «драматических» моментов, каких-то ненужных сцен, чья единственная функция в этой книге – потыкать палочкой в читателя. Мол, читатель, смотри, как этому человеку плохо. Видишь, давай, проявляй чувства.

И что интересно, в этих местах у меня не было каких-то чувств к героям, как будто я чувствовал какую-то фальшь. Зато в тех местах, где я её не чувствовал, в каких-то обычных описаниях, я действительно сопереживал героям. Может это конечно, что-то вроде бунтарства и нежелания следовать хитрому плану автора. Но, в целом, я несколько удивлен тем обилием положительных оценок у этой книги. Да, она неплоха, и даже выше среднего. Но вот мне как-то не показалась гениальной.

Очень многоплановая и талантливо написанная книга. Медицинский роман или даже своеобразная семейная сага. Здесь много всего: и история двух братьев-близнецов, таких одинаковых и таких разных, и самоотверженность врачей-хирургов, и психология взаимных отношений, любовь, дружба и предательство, обман и прощение, самопожертвование, жизнь и смерть, которые всегда соседствуют друг с другом, человечность, смелость в принятии решений, поиск себя и своего места в жизни...и можно еще много всего перечислить. Интересный сюжет и необычный стиль написания, такой, что обилие медицинских терминов совсем не напрягает. И нет никакой романтики в профессии хирурга, даже наоборот, каждый день приходится бороться за чью-то жизнь или делать множество однообразной рутинной работы, но главное качество, которым должен обладать врач - это чуткость и сопереживание своим пациентам: "Что надо проделать с органом слуха в качестве первой помощи при шоке? - Вложить в него слова поддержки!". Об этом автору известно не понаслышке, ведь он сам - известный врач. Хотелось бы, чтобы все врачи были такими, ведь прежде всего больной пациент испытывает страх и надеется на врача, как на самого Бога... Все события в основном происходят в Эфиопии, стране, о которой вообще мало, что слышно. И хотя Африка является только фоном для книги, многое можно узнать и об истории этой страны, и о традициях ее народа. А еще в этой книге много жизненно-мудрых мыслей, есть над чем поразмышлять.