Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним22 января 2017 г.Бывает с книгами такое. Вроде бы читаешь книгу, она тебе нравится, читать интересно, откладывать не хочется, но все время встречаются какие-то раздражители. Какие-то мелкие крошечки в теплой и уютной постели. Вот и приходиться продираться сквозь них, игнорировать их или просто выкидывать из памяти эти неприятные моменты. Как вы уже, наверное, догадались – я все это завел в том числе и ради этой книги. Она интересная, экзотическая, полна какими-то аллюзиями и интересными вещами. Но есть в ней непонятные мне вещи. И если говорить откровенно – их вполне себе хватает.
Начать хотя бы с какой-то такого излишнего и даже где-то избыточного пафоса. Все эти отсылки к религиозным фигурам, язык, наполненный метафорами и витиеватостью. Иногда мне даже казалось, что какая-то очередная сложная фраза построена так, не для какой-то определенной цели. А просто так, чтобы показать эрудицию автора. Вторая проблема, она где-то из той же оперы. Течение романа любит прерываться на разнообразные исторические справки и детали, так сказать, для атмосферы. Да, не спорю, атмосфера в этой книге вполне хороша, но только все эти ответвления динамику портит капитально. Только настраиваешься на стиль повествования, только проникаешься мыслями героев, как тут же нам рассказывают о каких-то событиях, которые происходили в этой стране давным-давно. Ну и как положено любому медицинскому роману – излишне натуралистичные описания всех болезней и операций.
С другой стороны, у этой книги масса достоинств. История того, как в этом мире появилась пара близнецов, которые срослись головами. Все это в декорациях христианской миссии в Эфиопии, где собралась целая плеяда странных и необычных персонажей. И которая является единственным оплотом здравоохранения в округе. Начинается эта история со встречи двух людей, которые волей случая оказываются в этой стране и заканчивается уже после взросления их детей. Здесь нашлось место и революции, и политическим проблемам отдельно взятой страны. Страсти, любви и первой влюбленности – тоже полно. Вообще, это можно назвать антологией всей жизни. То, как небольшая мелочь может поменять не только твою судьбу, но и судьбу всего твоего окружения.
И следить за этими перипетиями нескольких судеб, за тем, как они все оказываются связаны и зависят друг от друга – это действительно интересно. Вроде бы ничего особенного и необычного не происходит. Ничего такого, что не могло бы произойти в реальности. Но от всего этого сюжета оторваться довольно сложно. Идешь по этому сюжету, чтобы узнать – чем же обернется очередной поступок героев, куда он их приведет. Если бы не те мелкие раздражители, о которых я уже сказал раньше – то вообще от этой книги было бы довольно сложно оторваться. А они здесь служат такими точками остановки. Дочитал до момента, когда автор начал рассказывать об Императорской семье, или об истории страны и делаешь перерыв.
После прочтения книги, остается ощущение чего-то такого, большого. Не совсем понятного, но большого. Какое-то огромное количество взаимосвязей, которыми наполнен наш мир. Множество случайностей, которые одним своим появлением меняют жизни людей. Мне кажется, сложно сказать, о чем эта книга вообще. Она пытается достучаться до чувств людей, но, на мой взгляд, делает это излишне старательно. Слишком уж много тех самых «драматических» моментов, каких-то ненужных сцен, чья единственная функция в этой книге – потыкать палочкой в читателя. Мол, читатель, смотри, как этому человеку плохо. Видишь, давай, проявляй чувства.
И что интересно, в этих местах у меня не было каких-то чувств к героям, как будто я чувствовал какую-то фальшь. Зато в тех местах, где я её не чувствовал, в каких-то обычных описаниях, я действительно сопереживал героям. Может это конечно, что-то вроде бунтарства и нежелания следовать хитрому плану автора. Но, в целом, я несколько удивлен тем обилием положительных оценок у этой книги. Да, она неплоха, и даже выше среднего. Но вот мне как-то не показалась гениальной.
1050