
Ваша оценкаРецензии
Аноним5 августа 2024 г.Читать далееПро эту новеллу я услышала ещё много лет назад и тогда очень сильно хотела её прочитать, но не сложилось
и слава богу.В итоге получилось так, что я сначала прочитала "Магистра дьявольского культа" и только потом – "Систему". И слава богу, что не наоборот))В конце "Магистра" есть обращение автора, где она говорит про "Магистра" типа как про вызов для себя. Мол, в первой моей новелле были попаданцы, стёб и всё прочее, что так нравится читателям, – мне было интересно, смогу ли я написать популярную новеллу без всего этого.
У меня тогда глаза стали вот такими ОО
Дело в том, что я сама категорически не люблю попаданцев, стёб и всё прочее, что она там перечислила. И меня вообще удивляет, что так много людей это любят :D
За "Систему" я бралась с пониманием "тут будет попаданец". Но очень уж интересной выглядела завязка: а правда, как будет выкручиваться парень на месте главного злодея?
Первым и сильным разочарованием для меня стала сама Система. Я думала, что слово "Система" в названии – нечто образное. Типа "План действий злодея, как спастись". План как система. Но нет.
Система тут – это буквально какой-то неведомый механизм, который контролирует происходящее (и главного героя в том числе). То есть эта новелла по сути представляет собой литРПГ – ещё один жанр, который мне неприятен.
Я смирилась с наличием Системы, но недоумевала: она что, всю историю будет действовать? Я надеялась, что в какой-то момент сюжета она исчезнет и герои начнут просто жить. Но нет – Система отработала до самого конца. И это меня царапало всю новеллу.
Кстати, по этой новелле в принципе очень видно, что это именно первая работа автора. И я дико рада, что с творчеством Мосян познакомилась в итоге по "Магистру". Потому что, попытайся я первой читать "Систему", я бы её просто бросила ещё на первых главах и до "Магистра" потом просто бы не дошла.
То есть вторая печаль для меня тут – это недостаточно крепкий сюжет и недостаточно выразительные герои. Опять же не могу не сравнивать с "Магистром". Мосян – большая молодец: от первой работы ко второй выросла необычайно.
Третьей неприятностью для меня стал второй попаданец (автор изначальной новеллы о Ло Бинхэ тоже попал в этот мир, в тело одного из персонажей). Особенно неприятно, что это автор.
Четвёртой... Ай, ладно, скажу кратко по остальному.
Мне не нравится, что мы ничего не знаем о "земной" жизни Шэня. Каким он был человеком? Есть две строчки о нём и его семье, но этого явно недостаточно.
Откровенно ужасен образ Ло Бинхэ. На момент окончания новеллы ему уже лет 25, если я правильно поняла, – а он всё тот же незрелый ребёнок, постоянно канючащий "учитель" да "учитель". Это жесть какая-то, у меня тупо не получается его воспринимать как взрослого человека – соответственно, и любовная линия ни разу не воспринимается как что-то естественное и приятное >< В одной из экстр был момент, когда к Шэню внезапно явился оригинальный Ло Бинхэ – и, о боже, как же я хотела, чтобы он остался! Но увы((
Кстати о любовной линии. Я так и не увидела со стороны Шэня любви и страсти к Бинхэ именно как к партнёру. И сложно его за это судить: как можно любить как взрослого человека, который таковым не является? Но в итоге всё это... дико мимо кассы ощущается, испанский стыд какой-то -__-
И это я не говорю о том, что тут первый раз был чистым изнасилованием, а далее каждый раз становился для Шэня пыткой из-за... кхм-кхм, габаритов Бинхэ.Ещё для меня огромнейший минус в том, что нам так и не объяснили, что же такое сама эта Система и откуда она взялась. Но, как я понимаю, и не должны были: это стёбная новелла, не стоит воспринимать её слишком серьёзно. Вот только я стёб в принципе не люблю.
В чём же плюсы "Системы"?
- Приятный образ Шэня Цинцю. Главный герой новеллы чудесен: умный, добрый, сильный, совестливый, оптимистичный. Не парится из-за проблем, а идёт их решать. При этом не без слабостей: из-за того, что слишком сильно думал об оригинальном романе и старался просчитать всё наперёд, долгое время в упор не замечал, что текущая линия событий пошла совсем по другому пути.
- Очень увлекательно написано, оторваться невозможно. Серьёзно. Вот при всех минусах, которые я выше перечислила (а их немало, и они серьёзные), я всё равно читала так быстро, что не успевала главы перелистывать. Мосян пишет увлекательно – этого у неё не отнять. (Но тут, конечно, сильно сработал мой бонус доверия автору: если бы я не полюбила уже "Магистра", я бы "Систему" бросила на первых же главах тупо из-за неприятных для меня элементов типа литРПГ.)
Итог: не жалею, что прочитала "Систему", но любимой эта история у меня не станет и перечитывать я её не буду. И я бы на многие минусы тут могла бы болт положить, если бы не оказался так эпично запорот образ Ло Бинхэ. Вот это – просто фейспалм, увы.
Содержит спойлеры81,2K
Аноним25 июля 2024 г.Читать далееУ меня сложные отношения с Мосян. Потому что ее книги мне и нравятся и не очень. А вот Система прям нравится. Во-первых, здесь все линейно. Во-вторых, пара развивается с первых книг. И я просто не могу оторваться. Приобрела вторую часть в бумажном варианте. Оформление невероятное. Я в восторге! А какие там иллюстрации.
История простая и легкая, но такая динамичная и прикольная. Ты просто сидишь и угораешь с того, что происходит. Цензуры сильной там тоже нет. Наоборот очень много красивых и искрящих моментов между Ло Бинхэ и Шень Цинцю. Да, и учитель в вечном шоке от поступков героя. Особенно, когда тот понял почему вокруг него нет гарема прекрасных девушек. Почему же?
Мне очень понравилась эта парочка. И какая же красивая сцена со смертью учителя.Надеюсь, что остальные два тома не подведут.
8121
Аноним16 июля 2024 г.Читать далееМнение субъективно, оно может отличаться от вашего.
Про оформление молчу - оно прекрасно. С чибиков особенно умиляюсь.
С удовольствием вернулась в мир "Системы...". Книга отдыхательная, книга, поднимающая настроение и читающаяся влет. Совмещала с более тягучей литературой, расслабляла мозги. Однако особо сказать больше и нечего, хех.
Немного смутили "игры" с трупом, что за некрофилия? хD
"На кой всем сдалось моё тело? – не без досады подумалось Шэнь Цинцю. – Живым я, видите ли, никого не интересую, а на мёртвого кидаются, как на горячие пирожки!"В этот момент мне было жаль злодея.
А уж этот момент с одеждой, которую то и дело рвут и разрывают. Смотрим на голые торсы мужчин, но не трогаем, а то нас ГГ испепелит. И вообще, лучше не смотреть. А то опасно. В какой-то момент хотелось отправить Ло к специалисту. А то попахивает нездоровым.
Посмеялась с песни, раскрывающей отношения между учителем и учеником. Точнее, с реакции злодея на нее. Бедолага!
Со вторым томом хорошо провела время и теперь в ожидании третьего. Не чувствую необходимости тут же лететь в электронный формат, чтобы узнать, что же там такое - читаю спокойно по мере выхода (по крайней мере на данном этапе).
8102
Аноним12 марта 2022 г.то ли плакать, то ли...
Читать далееглавный герой 'системы' – литературный критик. прочитав второсортный гаремный роман, знатно подпортивший ему нервишки, он умирает и оказывается внутри этого горе-произведения да и еще в теле главного злодея. чтобы контролировать его действия, существует некая система – все слишком похоже на игру, но если ты проиграешь, то умрешь в обоих мирах: шэнь цинцю остается только принять правила и попытаться изменить свою участь
'система' уморительно смешная – в ней минимум грустных моментов (нервно смотрит в сторону последних глав), поэтому с нее можно начинать знакомство с миром китайской современной литературы – большую часть новеллы я проплакала от смеха. правда, планка здесь довольно низкая – авторша ничего не говорит о самом мире, о том, who is система, каким образом можно попасть в роман после смерти... так много вопросов – так мало ответов
персонажей здесь тоже немного, но их сложно запоминать – кроме пяти-шести относительно основных героев, про остальных забываешь сразу же. может, это и не минус, но меня немного расстроило
зато те ребята, которым время уделили – просто солнышки!! очень люблю шэнь цинцю (главный герой) и желейку. правда, второй главный герой (ло бинхе) – это прям "простить нельзя убить", и я действительно не знаю, куда ставить запятую
конечно, я могу придираться к 'системе' – она слабее, короче, страннее... но я не хочу. она забавная, она легкая и интересная. у нее много минусов, в ней много сюжетных дыр и пробелов, но зато воспринимается она просто и быстро
я ничего не ожидала от этой новеллы (не то, чтобы я получила шедевр), но я определенно не жалею о том, что прочитала 'систему'
эта история, закончившись, на самом деле едва началась. эта история, которую можно просто прочитать и посмеяться, над которой можно и пореветь, и подумать
'система' не о великой любви.
эта история, как и все у мосян тусю, о случайностях.
и, черт возьми, как же я люблю эту извечную войну с теорией вероятностей: никогда не знаешь, какое количество точек выпадет на костях, как лягут карты, что ждёт за горизонтом
что ж, я не прочь узнать
4/5 ✩81,5K
Аноним1 октября 2024 г."Так и последнее произведение Сян Тянь Да Файцзи "Путь гордого бессмертного демона" стяжало себе немало хейтеров, но куда больше - фанатов. Подобного рода безделица быстро заняла законное место в рядах популярной литературы".Читать далееТак в самом тексте "Системы" описывается то, на чем "Система" основана, и я думаю, можно без преувеличения признать, что именно эти же слова относятся и к самой Мосян Тунсю и ее первому произведению.
Сразу скажу, что "Систему" я уже прочла всю, но так как на ливлибе еще нет 3 тома (или сколько их там планируется в русском официальном издании?), пишу рецензию сюда. И да, мне понравился этот первый блин комом от Мосян. Это годное, читабельное, интересное и даже местами экшеновое произведение с отличным стебом над всеми в мире романами про попаданцев. Тут много хорошего (хоть и местами очень локального) юмора, простенький сюжет и в общем даже неплохие персонажи. И если не брать затянутые экстра-главы с высоким и не очень рейтингом, то произведение действительно занимает свое законное место на полке китайской литературы.
Огромный респект всем переводчиками - официальным и нет, это просто адский труд! Когда я увидела, сколько только в этой не очень-то большой книге сленга, идиом, местечковых выражений, отсылок к чему-то - я просто не поверила своим глазам! Перевести все это и подать читабельным текстом - просто героизм!
7132
Аноним6 ноября 2021 г.Читать далееМеня полностью оглушила эта новелла, я столько бегала от китайщины, но все же втянулась и буду дальше читать.
Система сама по себе несколько сырая, насколько мне известно первое произведение автора.
Думаю, что для многих любителей БЛ фанфиков/книг/аниме/ориджиналов, новеллы станут глотком свежего воздуха.
Вся история пропитана эдакой невинностью, грациозностью и вместе с героем хочется сидеть, медитировать и предаваясь любованием цветов обмахиваться веером.
Герои ждут друг друга годами, прячут взор по поводу и без - их так воспитывали, это норма их мира и никак иначе. И даже взгляды могут стать поводом для сплетен.
Сплетни в новелле, как вторая юморная сюжетная линия, с которой даже кланы начинают вести борьбу, за нравственность)))
Бесконечная преданность, невинность, неспешность развития отношений, интересный сюжет, и очень любопытно описанный мир платных сайтов с новеллами - автор вставил видимо собственный опыт по написанию, и героически закрывал все сюжетные линии - это почти роман о том, как нужно писать и почему не надо вставлять лишние сюжетные линии, если ты о них забываешь или и вовсе приплел что то ради "красивости"
Поначалу меня раздражали описания одежд, бесконечных прекрасных ликов, станов, но оказалось автор задает таким образом темп и вводит почти что в транс, и под конец книги тебе хочется остаться в этом неспешном и я бы сказала мягком мире.
Про оригинального главного злодея - историю, которого отрывают в спэшле - как же я рыдала, как я понимаю этого героя, ну вот бывает так, жизнь не сахарная вата, не все выгребают свои испытания с красиво поднятой головой и не хотят мести - да почти все такие, ну не выгреб он(((((((((
72,1K
Аноним28 декабря 2024 г.С чего я точно кайфанула, так это с перевода Псоя и Сысоя ^_^
Читать далееДаже зная новеллу наизусть, нет гарантий пройти сюжет без осложнений. Шэнь Юань, например, в этом убедился сам, потому что внезапно все пошло не по заданной автором траектории! Система сделает все, лишь бы ты сгинул в итоге, да еще и главный герой вернулся раньше времени...
Ну и скажите, чем Шэнь так разгневал Небеса, что они так ему отомстили посмертно?
Что-ж. Сразу скажу, что фанатам Ло Бинхэ лучше отзыв не читать, я этого парня сейчас буду ругать.
Ну что за больной псих(и это если закрыть глаза на то, что происходит без цензуры)! Весь первый том он души в учителе не чаял, а во втором? Чуть не задушил бедолагу! Я понимаю, что данная ситуация - сборная солянка, состоящая из многих переменных, однако в душе такое количество "но"! Бинхэ трудно пришлось в жизни и до того, как Шэнь попал в тело наставника: оригинальный учитель и ученики жестоко издевались над нашим главным героем, а все-таки... Нельзя же такие эмоциональные качели Цинцю устраивать!
Шэню даже пришлось разыграть целый спектакль со своей смертью, чтобы хоть как-то разобраться с наваленными на него обвинениями и параллельно обкашлять вопросики с Системой, недогаремом и остальными персонажами, которые уж слишком сильно хотели его грохнуть. Или т₽*#нуть...
Пейринг БинЦю - не мой из-за многих факторов. И если где-то получается закрыть глаза на некоторые вещи(например, в истории Прист "Усмиритель душ" с собственическими замашками Шэнь Вэя) и растрогаться романтикой, то здесь... Мне максимально жаль попаданца. И, серьезно, я старалась разглядеть любовь, но увы. Лишь нездоровая тяга Бинхэ к учителю с нерушимым терпением всего и вся Шэнь Цинцю под гнётом манипуляций первого. В голову не идет ничего, кроме объяснения в стиле:"У мелкого психическое расстройство вылилось немного не туда, а попаданец боялся умереть, но потом привык(иначе с чего такие жертвы?) к такой привязанности от безысходности, оставив все, как есть". Быть может, перечитав, появятся ещё какие мысли, но эмоционально пока так.
Но знаете, на фоне всего этого безумия, читая "Систему", я отлично провела время. Второй том, кстати, в разы круче первого! Новелла наполнена искрометным юмором, а также радует приятным слогом. История цепляет динамичным сюжетом(но было бы круто, если бы его прописали подробнее) и стебом автора над тропом, а оно то и держит меня, раз уж мы не сошлись по любовной химии.
Естественно, моя благодарность переводу Псоя и Сысоя, а также отдельному глоссарию. Именно эти детали вкупе с оформлением вызывают во мне неподдельный восторг изданием.6160
Аноним8 августа 2024 г.Читать далееНаконец-то я добралась до второго тома "Системы". Оформление, как и в случае первого тома, абсолютно шикарное: само качество книги, прекраснейшие иллюстрации на суперобложке и обложке и по ходу повествования, очень милые чибики, сохранено прежнее изящное оформление, также есть ленточка-ляссе.
Об изменениях текста по сравнению с интернет-вариантом я уже говорила в рецензии к первому тому и повторяться не буду, тем более что мне было лень делать подробные сверки. По-прежнему есть глоссарий, кое-что повторяется (имена основных персонажей, названия локаций и т. д.), но есть и новенькие чэнъюи. Но мне с самого начала ужасно испортило впечатление фраза из аннотации с суперобложки: "Осталось всего пару лет..." Причем в самой книге написано правильно, но ведь суперобложка - это лицо книги, и уж ее-то надо было вычитывать предельно внимательно.
Что касается сюжета, то во втором томе он набирает обороты, когда читала впервые - просто летела сквозь строки, не в силах оторваться от чтения. Также интересно, что с тех пор поменялось мое отношение к персонажам и самой истории. Ло Бинхэ выглядит отвратительно в своем необъятном эгоизме, а Шэнь Юаня, попавшего в паутину мира, управляемого желаниями главного героя, ужасно жаль. К сожалению, Мосян Тунсю, пытаясь высмеять стереотипы новелл, вляпалась в целый их ряд по самую маковку (справедливости ради - дальше она уже удачнее от них отходит).
6141
Аноним12 июля 2024 г.Проклятье сиквелов \не\сработало
Читать далееДолго ли, коротко ли, но приехал наконец-то ко мне томик предзаказа второго тома "Системы". Объемный, в двойной обложке, и с обидно малым количеством собственно романа - всего 320 страниц, плюс еще почти 100 - примечаний и дополнений, полезных при условии, что вам по какой-то причине было лень читать их внизу на страницах. Оформление осталось на высоком уровне, иллюстрации, закладки, но - что собственно по тексту? Обладает ли он все той же попкорновой легкостью первого тома, или, как и многие вторые части, попадет в ловушку сиквелов и окажется нечитаемой резиной?
Легкость чтения "Система" не утратила от слова "совсем", юмор тоже остался на прежнем уровне - не раз и не два губы растянутся в широченной улыбке над очередным умозаключением Шэнь Цинцю (т.е. того самого персонажа, в которого изначально занесло незадачливого критика романа-гаремника). Но, если юмор и цветистость описаний даже прокачаются вслед за умениями Мосян Тунсю строить иероглифы в предложения, то вот с логикой событий начнут твориться весьма странные вещи. С "Системой" случается та же беда, в результате которой главгероя затянуло в "Путь бессмертного демона" - количество персонажей растет, сюжетных арок становится все больше, а логики событий и их связности - все меньше. Собственно, главная коллизия романа - выяснение, чего больше жаждет познавший свое демоническое "я" Ло Бинхе - "грохнуть или трахнуть" - главгероя, тянущаяся сквозь десятилетие стычек, драк, скорбей и глупостей, могла бы разрешиться разве что не в первой же главе элементарным разговором персонажей. С другой стороны - тогда было бы не так весело)) Подвозят, кстати, и детективную линию классического "кто стоит за спинами героев и рулит процессом" - пока что в виде полунамеков, но, хотелось бы надеяться, дальше - больше., благо, что, в отличие от первого тома, во втором стало чуть меньше явного стеба над жанром \хотя от клише все еще никуда не деться\.
Странные вещи происходят и с персонажами, точнее, с их мотивацией. И, если с эмоциональными качелями Ло Бинхе, по ходу событий потерявшем самое дорогое, еще более-менее понятно, то куда девается присущая Шэню наблюдательность, да и просто умение анализировать ситуацию, весь первый том ненавязчиво помогавшие ему выжить в новом мире? Пока его чуть ли не тычут носом в табличку "сюжет изменился!", заклинатель предпочитает ничего не замечать - тогда как читателю остается разве что периодически отклеивать руку от собственного лица. Почему, а главное, зачем, вводятся персонажи демона-змея и безвременно (а то и бессмысленно) погибшего Гуньи Сяо? Откуда берутся (и куда исчезают) новые локации, есть ли у мира совершенствующихся какая-никакая география, или пики школ наобум набросаны в бескрайнем "где-то посреди Китая"? Ну и, наконец, есть ли хоть какие-то правила работы Системы, или она так и будет играть роль бога из машины - вопросы остаются открытыми - и хотелось бы верить, что только до следующего тома, а не в принципе.
"Система" - ругать ли ее, хвалить ли ее - это в полной мере детище жанра про попаданцев, разве что с китайской спецификой. Второй том не растерял своей легкости, живости и все так же просится на экран (а еще - оказался практически не поцарапан цензурой, не считая пары предложений, без которых описание стали даже в чем-то лаконичнее). Единственное, о чем хочется пожалеть - это о сроках выхода томиков - пока дождешься очередного, сюжет предыдущего успевает позабыться.
6158
Аноним20 августа 2024 г.Чем дальше в лес...
Читать далееЧумовое произведение.
Я была достаточно наслышана об этой книге, чтобы составить свое "предварительное мнение" из серии "сам я не читал, но...". И... по итогу прочтения пусть пока ещё двух томов я хочу сказать, что все, что я слышала о "системе", смотрела и читала, никакого отношения к реальности моего восприятия не имеет.
Начну с того, что попаданцы- это вообще не моё. Для меня это воспринимается обычно мэрисьюшно, ну, или я не читала по ним ничего стоящего раньше) По факту я довольно быстро забыла, что здесь вообще есть попаданец, как, похоже, забыл и сам Шэнь Цинцю в процессе своей жизни в новой для него реальности. Эмоции, юмор, темп повествования - все это сглаживает возможные шероховатости, которые более взыскательные читатели непременно найдут) Если первую книгу я читала после просмотра донхуа (это же было донхуа?) и многое мне было уже известно, то кульминация, финал и уж конечно события всего второго тома мне открылись позже, и прочитала я все это за ночь. Чем дальше в роман, тем более и более он меня захватывает)
Я, конечно, осведомлена в целом о развязке, но только в целом, а так - с нетерпением жду выхода следующих томов, болею за героев и, что могу сказать, браво, Мосян Тунсю! В очередной раз, браво!597