Под маской, или Сила женщины

Увлекательное чтение! Автор в самом начале дает нам понять,что мисс Мюир далеко не то,чем кажется,однако,сюжет от этого ни чуть не теряет,следить за развитием событий чрезвычайно увлекательно. Определился ли характер героини обстоятельствами ее жизни,или все дело только в ней самой и ее испорченности?Написано прекрасно,да и перевод замечательный,искренне рекомендую! Не смотря на то,что коварство главной героини не знает границ,чары ее действуют безотказно не только на доверчивое семейство Ковентри,но и на читателей!

Если вы читали «Маленьких женщин» — добрую историю о сестрах, — то «Под маской» вас удивит. Эту книгу Олкотт написала под псевдонимом, и она полна хитростей, обмана и борьбы за власть. Здесь нет милых сцен — вместо этого вы погрузитесь в мир, где героиня играет роль, чтобы добиться своего.

«Под маской» — история о том, как женщина в XIX веке борется против несправедливости, используя свой ум вместо силы. Это книга для тех, кто любит викторианскую эпоху, но хочет увидеть её «тёмную» сторону.

Книга небольшая (около 100 страниц), но сюжет закручен так, что не оторваться.
Некоторые сцены и диалоги кажутся преувеличенными, но если не сравнивать с Маленькими женщинами, то в целом неплохо для легкого чтения

Странные чувства вызвало прочтение этого произведения. Я практически ничего не знаю о Луизе Мей Олкотт (кроме того, что прочитала в википедии). Родилась в 1832, умерла в 1888, роман "Под маской" написала в 1866 году. Полагаю, что слава нежного английского романа Шарлотты Бронте "Джен Эйр", вышедшего на двадцать лет раньше, не давала спокойно спать американке. Американский вариант истории про гувернантку, заключившую брак с джентльменом в возрасте, показался отвратительным. Как злобный хорек, пробравшийся в дом, героиня пакостит как может, пытаясь досадить окружающим за свои же грехи и ошибки. Отсылок к "Джен Эйр" столь много, что произведение Олкотт кажется даже не пародией на роман Шарлотты Бронте, но его отражением в кривом и злом зеркале. Любопытно, что местом действия романа является Англия, в которой автор не бывала. Ну, а про то, что американцы никогда не поймут старую Европу и Англию, много и хорошо написал любимый Генри Джеймс, можно не повторять!
К сожалению, сама книга издана неважно. Ни верстки, не форматирования текста нет. Множество переносов слов, формально соответствующих правилам русского языка, создают дискомфорт при чтении. Клееный переплет страшно держать в руках.

Ай, да Олкотт! В 1866 г. написать такое произведение, с феминистким налётом, продавливающее борьбу за свободу воли,явно стоило невиданной смелости.
В англоязычной литературе этот текст причисляют к жанру "сенсационного романа"- коммерческой литературы, стремившейся угодить всем.

Не знаю как "угодить всем читателям" того времени, сейчас же  произведение обладает мощью  феноменальности современного мира: настолько узнаваемы персонажи в нашей с вами повседневности.

Мир полон сэров Джонов, очарованных коварными Джин Мюир, но ничего не смущает их в своём желании Обладать. Что следует за этим, Олкотт мастерски нам показала.

Несмотря на то, что эта история имеет "заказные" корни, Олкотт не смогла без своего фирменного тонкого юмора, неудержимого сарказма - это как бить по лицу, но словами. Показать отчаянную глупость мужского рода получилось с блеском, высмеивая между строк низменные желания упомянутых.

Кажется, автор издевается над героями в попытке показать со стороны то, что видно каждому читателю  с первых строк. Но настолько это вышло живо и задорно, что нет сил оторваться от чтения.

Масштабное творение - настольная книга для всех. И дело не в том, что
"обе женщины бессловесно проверяют свою власть над этим мужчиной:они инстинктивно это понимали, и каждая стремилась взять верх".
И даже не в том, что
"старый джентльмен был слишком ослеплён страстью".
Дело в том, как Олкотт обличает пороки и скрытые желания. Как сумела донести это до читателя. Разбить дороги жизни на несколько троп, всё равно заканчивающихся тупиком.

Сломленная гордость и псевдовеличие героев ведут нас к размышлениям о собственном "я". И может быть, выйдет всё немного криво, но цель будет достигнута.

Могла ли предположить Олкотт в 19 веке, что и в 21 её новелла будет вызывать коварные  амбициозные стремления? К сожалению, так удачно получающиеся у многих...

Вспоминая Маленьких женщин и Хороших жен, совершенно не ожидала от их автора Луизы Олкотт такой героини и такого авантюрного сюжета.
В противоположность своим любимым сверхдобродетельным героиням, здесь писательница знакомит нас с дамой циничной, безнравственной, лицемерной. Джин Мюир умеет обвести вокруг пальца любого, даже недоверчивого, человека для достижения своей цели - выгодного замужества.
Читается книга легко.  И хотя симпатий героиня не вызывает, и даже жутковато становится в некоторые моменты от её ловкости, но внимание и интерес повороты сюжета поддерживают: каждый раз ждёшь, как теперь героиня выпутается из очередной грозящей разоблачением ситуации.

Джин, главная героиня, поступает на службу гувернанткой и мгновенно очаровывает всех обитателей дома. Возникает вопрос: это было целенаправленно или она настолько хороша собой?

О, да, она хороша.
Знаете в чем? В искусстве манипуляций, плетения интриг, лицемерии и создании впечатления. Не зря же в самом начале она говорит, что актриса. Однако по факту нам все раскрывается в финале, и то — от постороннего человека. Perfect? НЕТ!

Пока я читала, в моей голове возникало множество идей и подозрений, хотелось хорошего и плотного сюжета. На деле мы получаем приклеенные пряди, много пудры и вставные зубы. Ну и конечно же, все мужские персонажи теряют от нее голову, ведь она так сладко стелет, только вот спать твердо.

Книга поверхностная. Мотивация главной героини отсутствует, то, к чему она шла, выглядит сомнительным. Большую часть времени я боролась со сном (вместо снотворного подойдет отлично), и это при том, что объем книги — всего 157 страниц!

Я в расстройстве, потому что были надежды после множества положительных отзывов. И нет, я не придираюсь, я пыталась понять и принять ее, но не могу и не хочу. Потому что мы в ее голове находимся пару минут от силы, в остальное же время повествование напоминает человека с СДВГ, с постоянными переключениями между героями.

Ах да, чуть не забыла. Тут же говорится что-то про "силу женщины". Так вот, в чем, по мнению автора, она заключается:

Многие женщины улыбались ему, но он оставался невозмутим, сдержан и безразличен, он совершенно не осознавал, сколь велика сила женщины, умеющей пользоваться этой силой мужчинам на благо или на погибель.

И вот у меня вопрос: а что для вас сила женщины?

Классика- классика, читается хорошо.
В аннотации рассказан весь сюжет- девушка устраивается работать гувернаткой в богатую и знатную семью и хочет добить большего.
В то время большее - это удачно выйти замуж.
Хорошо что тут кандидата аж три - младший милый сын, надменный старший наследние, да и еще самый знатный и богатый живущий по соседству дядюшка.
Гувернантке приходится включить все свои чары, дабы очаровать или нейтролизовать всех.
Думаю для написанного в то время, роман стал сенсационным.
Мне же кажется, что вся история не слишком правдоподобна.
Ну и маловато интриги - о том что гувернатка расчетливая миссис, мы узнаем буквально во второй главе.
Так еще и главную сюжетную интригу автор раскрыл заранее, а не в кульминационный момент.