
Ваша оценкаЖанры
Рейтинг LiveLib
- 560%
- 433%
- 36%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Аноним22 марта 2024 г.Судьба — стать человеком-палкой
Читать далееА вот удастся ли избежать такого конца… Вопрос.
Как написано
Перевод действительно хороший. Мне нравилось уважительное отношение к оригиналу и огромное количество сносок. Книга знала, в каких местах можно использовать сленг и разговорную речь, а в каких стилизовать текст под старину.
Как рассказано
Начну немного издалека. Большинство считает систему эдаким «нелюбимым ребёнком» Мосян и этой работой пренебрегают. Но на мой взгляд, она не хуже, а просто другая.
Следует понимать, это прежде всего сатира, здесь высмеиваются клише романов о «жеребцах».
Потом элементы лит-рпг. Интерфейс, очки, задания, баллы являются неотъемлемой частью сюжета.
Об издании. Суперобложка. Обложка. Иллюстрации. И даже тканевая закладка. Восторг!
Очень мне нравилось, что одного из персонажей художница оставила с тёмными волосами, а не перетащила то чудовище из дунхуа. Ледяной демон обязательно должен быть с серебристыми волосами? Полная чушь.
Главный герой — обычный человек, но в то же время отлично адаптируется и старается сделать своё положение как можно лучше. Одно то, как он торговался с системой, чего стоит!
Сеттинг мне вновь пришёлся по душе. Я фанатка древнего Китая и около древнего Китая. Ханьфу, возвышенные диалоги, традиции. Приятно было во всё это погрузиться.
Основное действие происходит на одном из пиков школы. Но здесь не было сильного фокуса на культивации. Всё-таки герой уже глава пика и учитель, поэтому здесь секта здесь больше как фон.
Есть здесь немного детектива, но довольно простенького. Если бы герой действительно расследовал самостоятельно было бы хорошо, но он пользовался уловками и упрощал себе задачу. Может, потому что это не моё первое прочтение, но мне хотелось больше сложностей для героя.
Как показано
Чувства здесь только проклёвываются и то у любовного интереса. Они подобны первой нежной и чистой любви, что растёт вместе с их обладателем.
Так что как такого развития любовная линия ещё не получила.
Подводя итоги, это крепкая работа в жанре сянься, наполненная как юмором, так и драмой и неплохое начало масштабной истории, четыре с половиной из пяти.
86869
Аноним19 мая 2024 г.Фансервис, как он есть)
Читать далееЧто ж, это мое первое знакомство с творчеством прогремевший Мосян Тунсю. И из него я вывожу, что читать ее можно, хотя хайп несколько гипертрофирован.
Во-первых, споем оды прекрасному изданию: яркая обложка, цветные чиби-картинки, цветные иллюстрации для любителей фансервиса, глоссарий, плотная бумага и прочие атрибуты книги, которую приятно иметь в своей библиотеке.
Во-вторых, сюжет - это ироничный фанфик на китайскую мифологию в стиле популярного нынче жанра попаданцев с элементами компьютерной игры. Сложно описала? Но если вы смотрели "Поднятие уровня в одиночку" (а автор явно вдохновлялась им или сотнями подобных произведений), то вы понимаете, о чем я.
Тема интересная, у новичков может вызвать яркие чувства. Я, как бывалый пользователь подобного культурного наследия, скорее вышла на легкую прогулку. Мое внимание привлек милейший фансервис, а вот страдашки, которые вызвали слезы и переживания у молодых читателей, как-то мимо пролетели.
Было ли это интересно? Да, умерено. Переживала ли? Вообще нет. Но улыбку пару раз книга все же вызвала, да и вообще осталось теплое ощущение, будто симпатичный фанфик прочитала. Собственно это он и есть.
Из минусов могу назвать лишь путаницу, которую вызывает тот факт, что два героя имеют близкие по написанию имена - Шэнь Цинцю и Шан Цинхуа. Когда разгоняешься в скорости чтения их легко спутать. В остальном претензий не имею, для своей ниши вполне мило и допустимо.74944
Аноним20 января 2025 г.Сюжет, полный дыр, как французский сыр!
Читать далееЭта новелла, написанная в жанрах зарубежного фэнтези и даньмэй, включает в себя 80 основных сюжетных глав и 20 дополнительных, известных как экстры. Даньмэй — это жанр литературы и других вымышленных произведений, в которых рассказывается о романтических отношениях между персонажами мужского пола.
Мне часто попадалось в рекомендациях книга «Благословение небожителей», и я посмотрела её дунхуа, а затем и «Магистра демонического культа», не зная, что это произведения одного автора.
Когда я начала читать мангу, точнее маньхуа, то наткнулась на третью работу этого автора. Как оказалось, это была его первая работа, но для просмотра дунхуа и чтения маньхуа она стала третьей. После этого я начала читать эту новеллу первой.
Если вы ещё не знакомы с «Небожителями» и «Магистром», то рекомендую начать с этой новеллы и перейти к следующим произведениям автора, чтобы увидеть рост в творчестве. Иначе вы можете быть предвзяты, как другие читатели.
Несмотря на то, что это была первая работа Мосян, она мне понравилась. Я читала её в электронном варианте сначала в любительском переводе, а затем в издательском (официальном). В начале любительский перевод шёл у меня лучше, хоть в нём и было много ошибок, а вот официальный шёл немного труднее. В издательском переводе я почувствовала себя старой и не понимающей многих слов, которые благополучно забыла, например, что означает «сеттинг» и «фейспалм».
Сначала я думала, что главы любительского и официального переводов совпадают, но оказалось, что это не так. В официальном томе 1 всего 5 глав:- Первая глава включает в себя 1–5 главы любительского перевода.
- Вторая глава включает в себя 6–13 главы.
- Третья глава включает в себя 14–20 главы.
- Четвёртая глава включает в себя 20–28 главы.
- Пятая глава включает в себя 28–30 главы.
Об этом сказано почти в содержании книги (которое я почти никогда не смотрю, а стоило бы).
В любительском переводе был не гриб, а растение. Отличается конец первого тома и самое главное — перевод фразы, где Шан Цинхуа говорит о появлении Мобей-цзюня «WTF». В любительском переводе эту фразу перевели иначе.Имеются отличия не только в переводе, но и в оформлении. В любительском переводе включили арты.
Мне понравилось общение между Шэнь Цинцю и Системой. Я заметила, что у Системы есть свой характер.
Ещё мне понравился момент, где Шэнь Цинцю сетует на то, что не помнит весь сюжет. Это так жизненно, когда читаешь и не помнишь, что прочел. Я неоднократно читала манхвы про попаданцев, и меня удивляло, почему у них такая хорошая память. А потом я свыклась с этим, и клише на клише стали приедаться. А тут — новиночка! Герой не помнит, что читал! Ай да молодца!71431
Цитаты
Аноним31 декабря 2019 г....Похоже, хобби всей семейки отличались изрядной эксцентричностью: сынок коротает время, обжимаясь с трупами, папаша - полеживая в гробу...
5315,7K
Аноним25 июня 2020 г.Как говорится: если интеллект подкачал, бери подлостью. Не в силах преуспеть лучшими из способов — используй худшие.
3710,3K
Аноним7 февраля 2022 г.По счастью, сюжетные злодеи издревле обладают прекрасным качеством «я обязательно отвечу на все ваши вопросы»
329,4K
Подборки с этой книгой
Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 350 книг

Новеллы / ранобэ с парнями
Shakespeare
- 4 543 книги
Рекомендации и интересные новинки
Midzukiii
- 823 книги
Когда-нибудь я это прочитаю
Ly4ik__solnca
- 11 562 книги
Азиатские мотивы в фэнтези
LettingaAthanasy
- 478 книг
Другие издания


































