Искупление

Мать, чудовищным образом теряет свою дочь, а ее ярость и необдуманные действия влекут за собой череду сломанных судеб и новых убийств.

Отношение к книге у меня сложилось неоднозначное:

1. Легкий слог, герои с трудным периодом и детством, о которых интересно узнавать.

2. Немного замята концовка, что случилось с убийцей, где описание диалога с ним, ведь ранее каждый герой подробно рассказывал обо всех мелочах...Но тут именно специфика такого жанра

Прочитала на одном дыхании, буквально за несколько часов.

Однозначно, рекомендую ознакомиться с книгой.

Эта была тяжёлая книга… Книга, которая начинается с убийства ребёнка, не может быть лёгкой…
Отзыв писать было непросто, одни эмоции, честно говоря, но всё же попробую.
Практически вся книга - это монолог. Пять частей - пять исповедей четырёх девочек-подружек и матери убитой девочки.
Читая эти исповеди, понимаешь, что жертва была не одна…
Найти тело своей подруги, когда тебе всего десять, это кошмар, который не пожелаешь никому. Эта травма ещё больше усугубилась тем, что мать убитой девочки обвинила их только лишь за то, что они не смогли запомнить убийцу.
Это обвинение окончательно их сломало, навсегда изменив их дальнейшую жизнь.
Сае, Маки, Юка и Акико со дня убийства больше не общались, они жили разной жизнью, непростой жизнью… но через пятнадцать лет все пришли к одному и тому же…
И виновата в этом, я считаю, мать убитой девочки - Акико.

“Я искренне вам сочувствую, вы потеряли свою дочь, единственного ребёнка. Я знаю, что и пятнадцать лет назад, и сегодня больше всех молитесь о том, чтобы убийца вашей дочери был наконец пойман. Но не было ли ошибкой заставлять девочек, игравших с вашей дочкой, брать на себя то горе, которое вы испытали, потеряв её? Сваливать на них собственное чувство тревоги и бессилия от того, что убийца по-прежнему гуляет на свободе?”

В последней исповеди мать девочки Акико всё же осознала, что она натворила… И поняла кто убил её дочь…
Личность убийцы вас шокирует…
В конце книги есть небольшая Последняя глава - не монолог, а первая, спустя пятнадцать лет, встреча двух уже взрослых девушек. Глава, в которой чувствуется надежда, что девушки сполна “искупили свою вину” и смогут начать жизнь “с чистого листа.”

Для меня иямису жанр не новый. Но, возможно, только после этой книги я поняла, что действительно задумывалось в идеи жанра. И, наверное, первый раз, мне жалко всех героинь. Жалеть убийцу даже не планирую.

Начиная читать, я думала, что это будет что-то похожее на "День, когда я исчезла", потому не ждала ничего. Мать, которая двинулась на почве смерти ребенка, все кажется  просто. Но, стоит сказать, здесь мать двинулась намного раньше
Мне нравится, как показано, как по-разному на всех влияет стресс и то, что "все идет из детства ".
Как и Асако я надеялась, что хоть кто-то из девочек пришёл к нормальной жизни. Да, я зная, как фраза может засесть в голове и отравлять жизнь, но искренно надеялась, что тут будет не так.
Возможно, я слишком восприимчива, возможно, просто прониклась.
Мне сложно обвинять Асако и ругать ее. Даже на моменте, когда я читала первые главы.

Наверное, я посоветую это всем для знакомства с иямису.  Писать больше - спойлерить. А  в таких работах лучше обходится без них.

Одним жарким летним днём пятеро девочек 10 лет играли на территории школы.
К ним подошёл незнакомый мужчина в зелёной рабочей одежде и попросил одну из них помочь ему починить вентиляцию в раздевалке.
Лица мужчины никто не запомнил...

Позже девочки найдут бездыханное тело своей подруги в той самой раздевалке и их жизни уже никогда не будут прежними.

Книга повествует о том, как сложились судьбы свидетелей той трагедии: это были тяжëлые 15 лет, на протяжении которых каждая из девушек столкнулась с убийством.

Местами автором описывались тяжëлые триггерные моменты, заставляющие с ужасом переосмыслять прочитанное, но книга не стала от этого хуже.
Автор по полной раскрывает тëмные стороны человеческой души.

"Вы не виноваты!" - эта мысль бесконечной бегущей строкой плыла в моей голове всё время чтения романа Канаэ Минато "Искупление". Этот роман можно было бы иначе назвать "Виктимблейминг и безнаказанность", потому что именно об этом и была написана книга.

Пятеро десятилетних (это важно!) девочек играют в набивание волейбольного мяча на 100 (они крутые, могу сказать, не припомню, чтоб у нас в детстве получалось больше 30). Приходит какой-то мужичок в робе рабочего и просит одну девочку ему помочь. Никто тогда еще не говорил детям, что ни одному взрослому с добрыми намерениями не понадобится помощь ребёнка ни в какой ситуации, а тем более, простите, в ситуации "я забыл стремянку, сядешь ко мне на плечи и закрутишь гайки, а я вам потом мороженое куплю" (угу, просто Red Flag Classic). Ну вот девочкам 10 лет, а мужичок этот умел разговаривать с маленькими детьми, одна девочка уходит, остальные набивают. Подружки долго нет, и девчонки в силу отсутствия опыта думают, что та просто зажала всё мороженое себе. Идут искать её и находят, но уже мёртвой.

В книге 6 глав: 4 - это истории каждой из девочек, 5-я - история матери убитой, 6-я - финал. Так вот, как только вы дочитали до момента нахождения тела в первой истории, советую надеть полнолицевой шлем, чтобы не травмировать себя фейспалмами. И здесь дело не в тупости сюжета, а наоборот в том, как тонко автор показывает психологию провинциальных школьниц младших классов в Японии. В своём стремлении услужить и быть хорошими они делают неправильно вообще всё, портят место преступления, информируют людей не в правильной прследовательности, говорят не правду, а то, что от них ожидают услышать (по их мнению). Конечно, да, из-за их действий расследование ни к чему не приводит, но их нельзя винить, потому что они всего лишь дети, убили не они, они вообще не знали о злом умысле этого человека. Но, конечно, мать жертвы винит их и прямо угрожает им, если они не искупят свою вину.

И дальше мы читаем, к какой жести привело их чувство вины и подсознательное желание наказать себя. Просто одна история фиговее другой, могу сказать так, особенно "Медвежата", просто жесть. И читаем, что и мать погибшей девочки не была белой и пушистой, и единственными, пожалуй, кто нормально жил свою жизнь в этой книге, были те, кто был реально виноват. А остальные, сами жертвы или каких-то психов, или обстоятельств, прожили жизнь, полную страданий.

В общем, эта книга в обычном стиле Канаэ Минато, когда после чтения хочется принять ванну... желательно с каким-нибудь моющим средством посильнее. Как говорится, reader's discretion is advised.

В этой фразе вся суть романа.
Та самая фраза, брошенная матерью убитой девочки, полностью изменила судьбы всех ее подруг.

В романе описывается история каждой девочки до и после этого ужасного события. И вроде мозгом понимаешь, что описываются страшные вещи, читаешь как ломаются жизни, как героини скатываются в пропасть - но вообще не веришь и поэтому не цепляет. А почему не веришь? Потому что все героини пришли к одному и тому же финалу разными дорогами - слишком уж неправдоподобно.

А развязка так вообще притянута за уши. История, которую рассказывает мать девочки вообще вызывает недоумение.

Я, конечно, не знаю в каком году происходят события романа (то ли в самом романе не было указано, то ли я упустила этот момент), но думаю, что завязка романа - убийство, произошло не раньше 70х-80х г.г. прошлого века. А в это время уже делали судебно-медицинские и судебно-биологические экспертизы. Так что преступника можно было отыскать по выделениям, оставленным на жертве. Но могу ошибаться, я не эксперт в этой области.

Если кратко, то мне книга понравилась, хотя и странно говорить “понравилась” о таком сюжете)

Книга состоит из небольших историй от разных героинь, в каждой главе героиня новая, переживаемые эмоции разные, а вот ситуация, которая привела их в точку кипения, одна и та же — ужасная смерть подруги в детстве.

Первая история вызвала небольшое недоумение - мол, это из разряда невозможных триллеров, где маньяк оказывается сразу в трёх местах и работает одновременно мясником, полицейским и психологом. Но дальше стало лучше, и финальный твист казался неправдоподобным, но нужным именно для этой истории, на своём месте.
Самая ужасная для меня история - "медвежата". До последнего не хотелось верить в главного гада, я даже перечитала пару раз, убедится, что поняла всё правильно.

По мне, книга написана очень кинематографично, местами - нереально, таких совпадений просто не бывает в жизни (ну, или мне хочется верить, что не бывает), тем не менее, автору не хочется ставить это в минус. Как будто выкрученный градус абсурда и доведения до ручки всех участников воспринимается не как недостаток, а как художественный приём.

Пожалуй, главной темой для меня в книге стала травма и то, как она влияет на людей не только в моменте, но и потом, на протяжении жизни. Что будет, если с травмой не работать, что будет, если её лелеять или попытаться забыть (спойлер: она всё равно тебя найдёт). Каждая из героинь столкнулась с травмой, а девочек ещё и припечатало последними словами матери Эмили (жаль, что книжному герою нельзя дать леща), и каждая история - это история о том, как они с этой травмой живут.
Очень много слова “травма”, простите.

Не пожалела, что прочитала, но другим советовать всё-таки буду с осторожностью, не все любят столько чернухи. Очень много триггерных тем, много размышлений и много ненормальности. В мире таких героев не хотелось бы жить, кажется, там нет ничего светлого.

Маленький провинциальный городок, где все жители знают друг-друга, а потому им даже не приходит в голову запирать двери или проводить беседу со своими детьми о безопасности. Но вот в их городке построили современный завод, а с ним появилось много сотрудников со своими семьями из самого Токио.
Пять подруг, 10-ти летних школьниц, играли в мяч на школьной площадке и только четыре из них вернулись домой. Незнакомец, что попросил помочь одну из них, после жесточайшего поступка бесследно исчез.
Обезумевшая от горя мать спустя три года после гибели своей дочери приглашает всех девочек, что были в тот роковой вечер вместе и невольно стали единственными свидетелями, видевшими преступника, к себе домой, с целью либо заставить их вспомнить и опознать внешность убийцы, либо же сделать все возможное, чтобы искупить свою вину перед ней до истечения срока давности преступления.

Это история о том, как маленькие девочки, пережив шок от ужасной смерти своей подруги и еще большую травму от жестоких слов ее матери, продолжили жить, и как все эти события повлияли на каждую из них.
Меня глубоко возмутило поведение родителей каждой семьи, которых затронуло это событие. Безразличие, халатность или же просто равнодушие в большей степени повлияло на их восприятие той трагедии и в целом на их жизни. Все поступки, которые они совершали уже будучи взрослыми женщинами, напрямую связанны с той давней травмой.
И хотя слова безутешной матери можно списать на большое личное горе, по-мне так это просто был поступок, чтобы выплеснуть свою ярость и бессилие на ни в чем не повинных детей, которым посчастливилось выжить.
Я до последнего не могла определиться нравится мне книга или нет.
Но финал расставил все на свои места, хотя сама по себе история очень жестокая, грустная и местами неоднозначная.