Искупление

Не могу понять посыл и, скажем так, мораль этой книги. 15 лет назад 10-летнюю девочку насилуют и убивают. 4 её подружки, которые находят тело, рассказывают о тех событиях. Каждая проносит эту трагедию через всю жизнь. Но что более повлияло на детей: сам факт убийства или то, что мама убитой обвинила детей в смерти дочери и в сердцах заставила их искупить свою вину. Иначе она отомстит.

Структура интересная. Одно и то же событие мы рассматриваем через призму разных участников событий, а в конце мама убитой девочки как бы раскрывает карты и имя убийцы. Вот только мужчины в этой книге не вызывают ничего кроме отвращения. Насильники, изменники, извращенцы, педофилы и даже убийцы. Просто фу.

В принципе, такой жанр не предполагает какого-то хэппи энда. Но здесь получается хэппи хаус. Мало того, что мотивация убийцы крайне сомнительная, так зачем вдобавок насиловать девочку? И кстати, про это почти сразу забыли, концентрация идёт на убийстве.

Интересно было, как одно преступление повлияло на столько человек. Как девочки так или иначе справлялись с такой травмой. И - спойлер - никто не справился. Книга пропитана отчаянием и грязью.

Аннотация сразу напомнила мне первый роман автора "Признания". И действительно, между сюжетами можно провести параллели: обе истории об убийствах в школе и материнской мести. Но в "Искуплении" автор уже не наслаждается местью, а показывает ее разрушительную силу, которая настигает всех вокруг.

Роман интересный, читался легко, но как и в других книгах жанра иямису-детектив, в "Искуплении" тяжёлая атмосфера, оставляющая горькое послевкусие.

Герои, точнее героини, получились очень разными, но достоверными. Особенно, автору удались образы учительницы и матери (я полагаю, благодаря личному опыту).

Единственное, самого расследования здесь практически нет. Улики даны вскользь и выглядят скорее случайностью, а сам преступник в итоге обнаруживается слишком легко, так что возникает вопрос: почему героиня с самого начала о нем не подумала.

Словом, это больше социальный триллер о природе мести и о том, как одно событие может разрушить жизни многих людей, чем детектив.

Если есть что-то, что мне нравится, так это читать о других культурах, узнавать об их взглядах на жизнь, которая так отличается от нашей, особенно в отношении их железной системы образования. Роман фокусируется на жизни детей, системе образования и травмах детства, которые влияют на всю дальнейшую жизнь человека и красной нитью проходят по их судьбам.

Книга немного предсказуема, но в ней так много интересных поворотов, что это становится безумием. История сама по себе дикая, это сумасшедшая поездка от начала до конца. Автор мастерски развивает сюжет, все, что там происходит кажется естественным, не раз ловила себя на том, что по коже бегут мурашки. То,как она рассказывает историю, тоже сделано очень хорошо. Автор разбивает свою историю на несколько частей, и каждый человек видит и помнит события по-своему.Кроме того, по мере продвижения книги вы получаете все больше и больше информации, так что в конечном итоге перед вами предстает история, которая очень объемна и сложна, потому что каждый персонаж в этой книге предлагает что-то свое, и поэтому вы видите ее со всех сторон. Минато также делает это для того, чтобы, несмотря на то, что персонажи могут рассказывать одну и ту же историю, у вас никогда не возникнет ощущения, что история повторяется только для того, чтобы увеличить число страниц в книге.

Вероятно, брать эту книгу для прослушивания перед сном было плохой идеей, потому что после первых 15 минут мне было не сомнуть глаз. Напряженная завязка сюжета известна сразу: пятеро подружек играют в волейбол, потом одна из них уходит, чтобы помочь электрику, но уже не возвращается. Девочки находят свою подругу убитую и изнасилованную, и это событие наносит определенную травму каждой из них.

Книга интересна своим построением: каждой главе - отдельный POV. Автор раскрывает характеры всех девочек через призму дружбы с убитой, отношений в семье и реакции на смерть. Одна настолько травмирована произошедшими событиями, что это отражается на ее здоровье, другая буквально ничего не видела, но хорошо слышала, третья все помнит, но решает осознанно закрыться и забыть. И каждая ищет свой способ искупления.

Поскольку книга совсем небольшая, а повествование очень напряженное, страницы (минуты) летят незаметно. А в конце, когда узнаешь главный секрет убийцы, смотришь в пустоту и пытаешься осознать, что только что прочитал. Умеют же японцы нагнать жути.

Я думала, Искупление будет похоже на Признания этого же автора, но все же она другая.

Здесь личность убийцы раскрывается не сразу, но уже в середине книги вы догадаетесь кто это. Правда впечатления это не испортит.

События растянулись на довольно длинный срок, а точнее последствия произошедшего преступления.

В какой-то момент мне стало скучно во время описания жизни героев, но лишь на мгновение. Потом я поняла, это важно. Ведь эта книга не столько о расследовании, сколько о людях, вовлеченных.

У меня остались вопросы к некоторым сюжетным линиям. Мне кажется, что не докрутили. Если точнее - не верю и не понимаю, почему было так. Хочется больше фактов, ведь это по сути ключевой фрагмент для всей истории.

Неприятных моментов намного больше, чем в Признаниях. Я бы даже сказала мерзких. Оказывается, есть поджанр, посвященный ужасным эпизодам и темной стороне человеческой натуры - иямису.

Что нужно знать о книге - повествование ведется в формате дневников, а это значит, что будет много монологов. Я была к ним готова, хотя после первой главы для меня стало сюрпризом, что лиц, ведущих повествование - несколько. Сразу скажу, что надо делать "скидку" на то, что роман японский и многие поступки и в целом стиль мышления может быть западному читателю непонятным, но меня это не смущало. Книжка любопытная, но меня больше привлекло именно то, как мы собирали картину преступления с нескольких лиц и получили развязку только в конце. Местами, конечно, это недожали, потому что, в целом, хватило бы показаний только одной девушки, чтобы подвести к настоящему преступнику, но концовка оставила впечатление. Это не та книга, которую будешь перечитывать, но о потраченном времени я не жалею.

От автора «признания»

Любит автор цифру 5 и вновь мы сталкиваемся с ним…

Пятеро девочек-школьниц играли в волейбол рядом со школьным бассейном. К ним подошел мужчина и попросил помочь проверить вентиляцию в раздевалке. Он выбрал одну из девочек и увел ее, а остальные просто продолжили игру. Спохватившись, что подруги нет слишком долго, они пошли за ней. И с ужасом увидели ее мертвое тело…

Сколько девочек ни допрашивали, они никак не могли вспомнить лицо убийцы. Тогда мать погибшей собрала их вместе и обвинила в смерти дочери. Она сказала: «Я не прощу вас, пока вы не найдете убийцу. Если вы не сможете это сделать, найдите другой способ искупить свою вину, который я приму. Если вы не сделаете ни того, ни другого, говорю вам здесь и сейчас: я вам отомщу, каждой из вас».

И жизнь девочек на долгие годы превратилась в кошмар…

Скажу главное: книга-предшественница мне понравилась больше этой новинки. Несмотря на то, что стиль автора сохранен и очень схож в 2-х романах, что я читала, этот томик показался менее надрывным, более сухим и иногда слишком нудным.

Книга рассказывает о травмах, психологическом давлении и какой отпечаток это оставляет на детской психике…

И тема вроде бы интересная, да и понятная всем, и к стилю я ее немного привыкла по прошлой книге, но читался роман со скрипом. Иногда просто откладывала и закусывала чем-то более живым, но потом все же возвращалась.

Пожалуй главная причина столь высокой оценки романа заключается в том, что автор заставляет подумать о силе слов, о том, как одной фразой, брошенной от боли и эмоций можно испортить жизни другим людям…