
Ваша оценкаРецензии
Linn_Branst10 декабря 2024Ух, навороченное
Читать далееНастолько сложно завернуто, что в какой-то момент, кроме «не верю», ничего не остается. Даже не знаю, жаль мне или нет. С одной стороны, здорово, с хорошим психологизмом, с другой стороны, ощущение, что Япония — это страна монстров. С одной стороны, да, все эти реакции уместны и видимы в окружающей действительности, с другой — да ладно, на столько человек нет ни одного, кто бы справился? Или хотя бы кто на этой травме смог построить что-то хорошее? В общем, остались двоякие ощущения. И хорошо, и плохо. И «да, всё так и есть», и «ну не в такой же концентрации». К прочтению однозначно рекомендую. Но приготовьтесь, что незнакомые имена в комплекте со скачками во времени заставят мозги поработать на повышенной мощности. (Любителей всего японского, разумеется, не касается.)
Флешмоб «Выбор читателей 2024»
2 понравилось
68
KsyDemina28 ноября 2024классная история, но многим придется не по вкусу
15 лет назад произошло ужасное, в маленьком японском городке изнасилована и убита маленькая девочка, с игровой площадки ее увел таинственный мужчина, четверо оставшихся девочек продолжили игру… Спустя три года мама убитой, угрожает девочкам отомстить, если они не искупят свою вину или же не смогут найти убийцу…Читать далее
В целом это книга о посттравматическом расстройстве личности, рассказанная от лица каждой участницы тех событий, спустя долгих 15 лет. Да сложновато поверить, что все девочки дали «ответ» друг за другом и еще спустя столько времени, но это идеально подошло под концепцию искупления вины. Автор идеально вскрывает перед нами все омерзительные проблемы современного японского сообщества, если русскому читателю кажется, что педофилия это патология, и ей нет оправдания, то в Японии в традиционном сообществе вам найдут тысячи причин, что бы снять часть вины с преступника.
Мне эта история очень понравилась, я такие книги очень люблю, но прекрасно понимаю, что многим она придется не по вкусу.2 понравилось
60
bibliotechka_A27 ноября 202415 лет страха и вины
Очередное погружение в глубину человеческих душ, исследование последствий поступков и слов, детских травм и краха надежд. Размеренное, но очень напряжённое повествование. Пять исповедей, крутящихся вокруг одного убийства, пять судеб, изменившихся навсегда.
2 понравилось
64
teploblv12 ноября 2024Месть и искупление, как оправдание
Читать далееКанаэ Минато ворвалась и прогремела со своими работами на тему убийств. Особенность повествования в том, что она прописывает об одном и том же от лица персонажей так или иначе замешанных в истории. Читала эту и "Признания" летом, время уже прошло прилично, но понимаю, что история яркая и читается быстро.
Сюжет: история от лица девочек, которые были в моменте убийства девочки и "поспособствовали" его совершению. Мама убитой знает, кто сделал это и требует искупления.
Клиффхенгеры: каждая сторона подходит к описанию ситуации со своими мотивами, порой весьма неожиданными.
Очень напугала история про первую девочку и фетишиста. И интересно и пугающе одновременно.2 понравилось
88
TusyaGa13 сентября 2024Неожиданные повороты
Это уже вторая книга Канаэ Минато, с которой я познакомилась (первая "Признания"). Манера изложения и сюжетные повороты японской писательницы отличаются от всех европейских. Мне они очень нравятся и вносят разнообразие. Сначала думала триллер на один раз, но когда дочитала, поймала себя на мысли, что возвращаюсь к сюжету (как и с первой книгой), перевариваю. Буду перечитывать через некоторое время :) Рекомендую и подросткам и взрослым! Всем любителям триллеров ☘️
2 понравилось
36
Baryshnya5 апреля 2024Я не хотела страдать одна, поэтому заставила вас страдать вместе
В данной книге рассказывается о том, что мать, потерявшая свою единственную дочь в младшем возрасте, обвиняет ее подруг в том, что они ничего не сделали. Перекладывает вину за убийство на них и ждёт их искупления. Но в итоге все оказывается не так легко, все девочки получают психологическую травму и совершают убийства в будущем. Пожизненное давление не только из-за гибели подруги, но и из-за того, что ее мама не может пережить потерю ребёнка и старается за счёт маленьких школьниц найти убийцу.2 понравилось
87
Shamshinka28 апреля 2025Ваша жизнь никогда не будет прежней, пока Вы не искупите вину
Читать далееПровинциальный городок.
Пять девочек. Игра в волейбол
И событие навсегда уничтожившее их жизни.
Незнакомый мужчина увёл их подругу под предлогом помощи. И никто из девочек не почувствовал опасности.
Более того они готовы «побороться» за возможность помочь рабочему. И готовы были пойти все вместе. Но мужчина отказал, пообещав купить всем мороженого.
В современном информационном мире ни у одной не возникло чувства тревоги…
А дальше девочки находят лишь бездыханное тело подруги, над которым надругался педофил.
Но никто не сможет найти убийцу в маленьком городе. Праздник Обон всё усложняет. Огромное количество приезжих. А никто из девочек не помнит лица убийцы…
Как жить дальше, если твою жизнь накрыл один сплошной ужас?
***
Я знакома с автором. Мне определенно нравится её подача. Мы проживаем одну ситуацию со стороны каждого из героев. Это постепенно выстраивает перед нами полную картинку.
Книги автора практически не имеют динамики, но меня бесконечно притягивает глубокая психологическая проработанность истории.
Не получается остаться равнодушным.
Но, есть НО!
Которые вызвали во мне непросто волну возмущения, а практически гневный взрыв, который хотелось сопроводить нецензурной бранью.
Постараюсь не спойлерить, но выскажусь.
И что-то мне подсказывает, что мои эмоции будут отличаться от эмоций остальных читателей.
Момент номер раз.
Это мама убитой девочки. Я пыталась всяко-по-всякому осмыслить её действия. И как читатель, и как человек, и как мама… ну, не могу понять и принять её действий! Которыми она лишь усугубила и без того травмированных девочек…
Момент номер два-с…
Это мама одной из девочек…
Меня просто разорвало от её отношения… От её претензий и возмущения в адрес собственного ребенка, которому необходима была поддержка, опора и защита близких, а не эти обвинения, тупые обвинения!
Момент номер три-с…
Это уже одна из выросших девочек и её поведение. Автор подводит нас к тому, что психологическая травма в итоге привела её к этому… но, это конечно частично, возможно. Но тем не менее!
Отталкиваясь от здоровой логики, это больше эгоистичный поступок по отношению к близким! Причем сама же она так спокойно и без грамм стеснения об этом говорит: «Да, я его хотела. Да, я всё понимала. Но я так хотела.»
Отдельно выделю то, как автор удачно показывает суть современного общества. Когда ты сначала признаёшься народным героем-спасителем детей, а буквально за пару необоснованных статеек в интернете, тебя уже готовы линчевать, как убийцу несчастного нездорового мужчины! И фигня, что он напал на детей…
История подведена к логическому завершению. Не хочется говорить о карме, да и пожалуй, это здесь совершенно неуместно и даже жестоко.
Я могу рекомендовать книгу любителям жанра. Но особо впечатлительным натурам всё-таки посоветовала бы подумать. Потому что с психологической стороны эта история не самая простая.
Я же непременно продолжу читательскую дружбу с автором.
1 понравилось
60
alenushka-000827 марта 2025Читать далееПять девочек, играющих в мяч и случайный мужчина, выбравший одну из них для помощи. А после труп этой самой девочки. И в этот момент жизнь каждой из этих пяти девочек кардинально изменилась. Дружба не прошла такое суровое испытание. А мать погибшей девочки не смогла простить ее подружек, и повесила на них поиск убийцы.
Такое ужасное и трагичное событие. Какого же девочкам было пережить это событие. Каждая из участниц того дня всю свою жизнь несла в себе бремя смерти. Каждая из них и так не могла простить себе, что отпустили Эмили тогда. Так еще и мать погибшей бросила подросткам такое обвинение.
У каждой героини трагичная судьба. Каждую хотелось обнять, и каждой посочувствовать. Как же тонка человеческая психика, как легко можно внушить желаемое.
С одной стороны, поступок матери можно оправдать утратой, с другой же ужасаешься как взрослая женщина могла так манипулировать девочками, внушить им вину. Конечно же каждая и так чувствовала вину, а теперь же она многократно увеличилась. По итогу каждая искала «искупления» за преступление, совершенное иным лицом.
Автора читала впервые, и думаю обязательно прочту что-то еще. Здесь не совсем мною любимая манера написания, книга состоит как будто из воспоминаний, поэтому хочется сравнить с другими работами автора. А еще увидела, что по книге есть сериал, и планирую посмотреть.
1 понравилось
48
IbragimMihteev10 февраля 2025Покаяние в ужасе и красоте
Канаэ Минато врывается в сознание читателя, как искусный хирург, который без анестезии препарирует человеческие страхи, вину и темные уголки души. «Искупление»— это не просто детектив, это крик о невозможности забыть, искупить, исправить. Это книга, которая сверлит мозг и оставляет послевкусие, как крепкий японский виски с нотками горечи и неизбежности.Читать далее
Языковый стиль – 8/10
Проза Минато — это тонкий лед, по которому автор ведет читателя, заставляя каждый раз бояться провалиться. Её стиль отточен, скуп, лишен излишних украшений, но оттого еще более пронизывающий. Японская лаконичность здесь играет на руку атмосфере ужаса: словно читаешь чьи-то предсмертные записки, сухие, без эмоций, но от этого только сильнее пробирающие до костей. Однако временами стиль чрезмерно стерильный, будто автор боится позволить себе поддаться художественному экстазу.
Сюжет – 9/10
Минато мастерски манипулирует читателем, выстраивая повествование так, что каждый новый фрагмент разбивает иллюзии о том, что ты уже понял, куда всё ведёт. Детективный элемент превращается в психологическую пытку: не столько вопрос «кто убийца?», сколько «что дальше сделает судьба с жертвами этого события?». Минато играет на временных линиях, показывая, как одно преступление ломает жизни и заставляет одних становиться палачами, а других – жертвами собственной памяти. Это не просто интрига, это пощечина.
Персонажи – 8/10
Четыре девочки, которые видели смерть подруги, но не смогли запомнить лицо убийцы – это не просто участники истории. Они — носители страха, паранойи, чувства вины и, в конечном счёте, обреченности. Минато удается показать их трансформации настолько болезненно, что хочется кричать: «Стойте! Не делайте этого!» Но, конечно, они не остановятся. Однако, не все персонажи получаются столь же глубокими: некоторые остаются скорее символами идей, чем живыми людьми.
Атмосфера – 10/10
Мрак. Ощущение, что даже дневной свет здесь искусственный. Тихие японские городки, сдержанные эмоции, затхлый воздух прошлого, который давит, как бетонная плита. Страх здесь не громкий, не кричащий – он скользкий, липкий, проникающий в кровь. Минато создает психологический триллер, где сама реальность словно наклонена, где мир чуть-чуть неправильный, словно его тень куда-то уползает. Атмосфера – лучшее, что есть в книге, это настоящий гипноз.
Оригинальность – 7/10
Да, история об искуплении вины, о травмах прошлого – не нова. Но Минато берет классическую тему и наполняет её японской спецификой, создавая ощущение, что даже обыденность здесь – это западня. Она ловко сочетает элементы детектива, психологической драмы и мистического фатализма. Однако в сравнении с западными триллерами, где взрывные развязки и неожиданные твисты – норма, здесь многое подается медленно, иногда слишком размеренно.
Идея – 9/10
Что сильнее – вина или страх? Может ли человек искупить грехи, если сам не понимает, в чем именно виноват? «Искупление» — это анатомия человеческой совести. Минато мастерски показывает, как одно событие может разорвать жизни на части, но не прямолинейно, а словно погружая читателя в кошмарный сон, где одно слово может стать проклятием, а один взгляд — приговором.
Итоговая оценка – 8,5/10
Это роман, который заставляет чувствовать. Дискомфорт, тревогу, тоску. Он не оставляет места для надежды – и в этом его сила. Минато создаёт произведение, от которого невозможно оторваться, но после которого хочется принять душ, включить свет и убедиться, что ты все еще здесь, в безопасности. Но кто сказал, что безопасность – это не иллюзия?1 понравилось
51
