Отношения с этой книгой у меня не сложились с самого начала. Любви не случилось ни с первой строчки, ни в середине, ни с последним словом.
Однажды с 14-летней Джудит случается ужасное - ее похищают. И вся ее прекрасная жизнь, любящие родители, вредный брат и, главное, любовь всей жизни теперь больше ей не принадлежат. Джудит пропала на два года, два ужасных года, за которые многое изменилось: и она сама, и ее семья и любимый человек. Когда Джудит вернулась - она не могла говорить, потому что ей отрезали язык. Все в городе стали ее сторониться, считать полоумной и прокаженной и так продолжалось два года, до тех пор, пока любимый не собрался жениться на другой, пока не появились враги, от которых нужно было защитить город и главное любимого. И помочь мог только ее тюремщик, у которого она провела два года. Он и помог, только это изменило все в городе и жизни Джудит.
В этой книге, наверное, все совершенно не мое. Не люблю я это темное и дремучее время, где бессмысленное и необдуманное порицание - это норма жизни. Где вину человека совершенно не нужно доказывать, а стоит лишь указать пальцем на якобы виновного, поддаться общественному мнению и все, ты уже виновен. Где мужчине достаточно лишь одного слова, чтобы женщину заклеймили проституткой и любое ее действие вдруг оказывается подтверждением распутного поведения. Где те, кто еще вчера тебе был другом, сегодня будут забрасывать тебя грязью и гнилыми овощами просто потому что кто-то назвал тебя виновным.
Главная героиня меня не впечатлила совершенно. Мало того, что она совершенно не хочет бороться, а готова сносить все, что ей уготовано другими людьми, так у нее еще и какой-то стокгольмский синдром и она совершенно серьезно жалеет человека, который отрезал ей язык, держал в плену два года и то и дело подумывал обесчестить Джудит. К тому же, это ж насколько маленького кусочка языка у нее не хватало, что она так просто научилась говорить заново? При чем настолько хорошо, что выговаривала "р", "т", "д" и другие сложные буквы. В таком случае, что мешало ей говорить до это? С чего она вообще взяла, что говорить не может?
Отношения главных героев - это что-то непонятное и странное. Единственное честное, правильное и настоящее в этой книге - это любовь Джудит к Лукасу. Она любит его столько, сколько себя помнит, и эта любовь с годами становится только сильнее. Порой это казалось одержимостью, но Джудит действительно была готова на все, чтобы он был счастлив, в том числе пожертвовать собой или отдать его другой. Но вот отношение Лукаса абсолютно ненатурально! Я не увидела ни капли любви. В итоге вышло так, что Джудит была нужна ему только тогда, когда была полностью здорова, когда у нее не было увечья. Возможно, он и любил Джудит до исчезновения, но с тех пор, как она вернулась он максимум жалел ее и вообще не смотрел на нее как на девушку. Но вот когда его репутация в городе пошатнулась, когда его бросили и когда оказалось, что главная героиня хоть и плохо, но все же может говорить, тогда да, тогда уже и Джудит в качестве возлюбленной стала неплохим вариантом и вдруг оказалось, что "Это всегда была ты, Птичка-невеличка". Серьезно?
Мать главной героини была мне отвратительна ровно так же, как и определенные люди в книге. Учитель, который должен учить, позволяет себе недвусмысленные намеки, но он совершенно не хуже матери, которая готова бежать впереди толпы, размахивая нижней юбкой над головой, и вопить о том, какая же распутная ее дочь. Мать Джудит должна была бы помочь своей дочери адаптироваться, помочь вернуться в строй, смириться со своей "инвалидностью" и научить жить дальше. А в итоге именно мать тот самый человек, который сделал жизнь главной героини намного хуже, чем могло бы быть, именно мать стала причиной бед Джудит. Именно мать была первой, кто оскорбит, станет насмехаться и издеваться. Мать как будто считает Джудит виноватой в том, что с ней произошло. Но что-то не давало мне жалеть главную героиню, мне было просто противно и все.
Дружба Джудит с Марией выглядела откровенно странно. Дружелюбие Марии не казалось естественным, было в этом что-то ненатуральное, наигранное. В чем вообще причина такой перемены в Марии? Что Джудит единственная, кто был бы благодарен дружбе с Марией и стал бы ей восхищаться как и раньше восхищались все? Это как завести себе страшно некрасивую подружку, чтобы выглядеть на ее фоне писаной красавицей.
Еще одним минусом для меня стала манера повествования. Короткие главы от одной строчки до трех страниц скорее выводили меня из себя, чем как-то акцентировали внимание на эмоциях главной героини. Весь текст в книге построен в виде мысленного разговора Джудит с Лукасом, всю книгу она разговаривает с ним, напоминает ему какие-то моменты из прошлого, рассказывает, что с ней случилось, говорит, что вот сейчас она идет мимо его дома и не видит или видит его в окне. И это с одной стороны так ново для меня, не заезжено, а с другой стороны мне было настолько странно читать книгу с такой манерой повествования, что я так и не поняла, понравился мне такой ход или все же совершенно нет. Именно из-за вот этого мысленного диалога главной героини с любовью всей ее жизни взрывали мой мозг в самом начале, это было странно, я не понимала, что вообще происходит, ее воспоминания и мысли были обрывочны и хаотичны, то было прошлое, то еще более далекое прошлое, то настоящее. А еще эти повторы, где в одной главе из двух абзацев одна и та же мысль может повториться аж три раза!
Книга далась мне тяжело, мне было ужасно скучно, хорошо хоть она небольшая.
71 понравилось
