
Ваша оценкаРецензии
Book___lover3 апреля 2022 г.Читать далееКратко о чем: на острове Хоккайдо прямо на берегу моря построен Дом дрейфующего льда (так назвал его хозяин). Особняк представляет из себя очень странное зрелище: это лабиринт наклонных полов и непонятно куда ведущих лестниц, полный страшных масок и кукол. Здесь же произошло убийство одного из гостей, собравшихся отпраздновать Рождество с хозяином дома. Но это убийство "невозможно": оно было совершено в закрытой комнате, из которой невозможно выбраться... Кто же мог совершить убийство? В чем мотив? Ответы на эти вопросы и многие другие можно найти в книге)
Плюсы:
1. Что мне нравится в книгах этого автора - это загадка!!! Автор не даёт ответов на протяжении повествования, но дает всю необходимую информацию для того, чтобы самим раскрыть тайну!!
2. В данной книге хорошо запоминаются японские имена и ты не путаешься в героях.
3. С каждой страницей все больше и больше погружаешься в книгу и не можешь с ней расстаться, пока не прочтешь)
На протяжении всей книги я понимала, кто скорее всего убийца, но не понимала мотивов и как это все было осуществлено.. Последние страницы рассказали мне об этом.
Но (!) как мне показалось, эта книга не настолько интересная, как "Токийский зодиак". После прочтения Токийского зодиака я осталась в диком восторге, я хотела ее советовать всем вокруг) После этой книги мое впечатление "очень хорошо".
В целом, советую для прочтения, но мой абсолютный фаворит этого автора - "Токийский зодиак".10 понравилось
317
JessHanderson15 августа 2021 г.Противник, которому не стыдно проиграть
Читать далее4 из 5 // 8 из 10
Любите ли вы японскую культуру так, как люблю ее я? Со всеми странностями и особенностями.
Кому понравится роман? Любителям японской культуры, ценителям аниме (исключая великого Миядзаки), поклонникам детективов - все вместе в одном флаконе, либо отдельно.
Японская культура сквозит здесь в характерах персонажей, в отношениях между ними, в архитектуре, в менталитете, в описаниях. Некоторые поступки и слова героев можно объяснить только так: "Ну... Японцы ". От этого они не становятся хуже, но даже наоборот - лучше понимаешь восточный менталитет. К концу романа уже ловишь себя на мыслях, что очень хорошо всех понимаешь и даже сам думаешь как-то по-японски. Немало здесь различных исторических и культурных отсылок. Лично я обожаю, когда романы помогают расширить кругозор. Особенно, когда даются действительно интересные факты. Будто смотришь "Мир наизнанку" или "Непутевые заметки". Познавательно и атмосферно.
Ценители аниме смогут разглядеть в персонажах знакомые образы. В целом, у романа настроение похоже на "Бродячих псов", "Госику" и "Психопаспорт". Первое сравнение особенно забавно, ведь в аниме есть персонаж Эдогава Рампо, прототипом которого стал японский автор детективов, в честь которого была названа литературная премия, лауреатом которой стал Симада. Но вот детектив-астролог Митараи из романа больше похож на Дазая (да, на того, что залетел в тренды Tik Tok'а). Он с придурью, одаренный, веселый, проницательный, хитрый, обаятельный. Даже преступник признал ум этого персонажа. Битва разумов, честная борьба.
Детектив обещает быть необычным. Нам гарантируют честный вызов. Но... Я этого не заметила. Роман хорош и интересен, но развязка... Догадаться, кто преступник, элементарно. Но способ убийства и мотив - быть может, нужно все же быть японцем, чтобы обо всем догадаться? Способ очень уж нереальный. Помимо хитрости убийцы, нужна была благосклонность всех существующих богов, чтобы все прошло так гладко. Это прекрасный, но обычный детектив. Просто роман, без квестов и игр.
Красивый язык, интересный сюжет, яркие персонажи. Роман очень хорош и заслуживает внимания любителей Японии и детективов.10 понравилось
413
DarkSoul35725 июля 2021 г.Дом кривых планов
Читать далееВпервые читаю произведение данного автора, и мне сначало нравилось, было очень интересно, до развязки и объяснений. Перед подведение итогов, автор сообщает, что дал читателям все ключи для разгадки, но то, что я прочла далее, это просто какой-то сценарий аниме. Последние 50 страниц моё лицо не могло расслабиться из-за гримас недоумения "что это вообще такое?!". Такие нереальные события можно увидеть действительно, что в блокбастерах только. А уж догадаться и связать всё воедино мог только автор в своей голове. Как боевик - хорошо, как детектив - плохо. Пока продолжать читать автора желания нет.
10 понравилось
486
OlgaShimchukevich23 апреля 2020 г.Читать далееХонкаку-детектив - дело тонкое, тут простым "нравится-не нравится" не отделаешься.
Система нужна посложнее:
1. Если вам понравился "Токийский Зодиак", то "Дом кривых стен" читать не стоит - разочаруетесь.
2. Если вы не читали "Зодиак", но прочли "Дом", то однозначно стоит прочесть "Зодиак". Будет интересно.
3. Если вы не читали ни то, ни другое, то выбирайте "Зодиак".
4. А если вам "Зодиак" не понравился, то зачем вы вообще тут про "Дом" читаете?
5. Если вы читали и то, и другое, то расскажите мне о своих ощущениях.
6. А если вы из тех, кто просто читает все мои отзывы, то спасибо вам огромное! Я вас люблю!10 понравилось
282
LoraG4 февраля 2020 г.Читать далееПрекрасный образец "искусства ради искусства", когда читатель должен ломать голову над "невозможными" преступлениями. Но когда выясняется КАК и, главное, РАДИ ЧЕГО всё это затеяно, удовлетворения нет.
ЗАмок очень странной конструкции, построенный в европейком стиле в японской глуши, человеком с очень... нездоровой фантазиейради убийства, которое за много лет можно было осуществить множеством гораздо менее трудоемких способовТри (!) убийства в запертых изнутри комнатах. Первое вообще какое-то необязательное, как репетиция. Второе ... ну невозможно в действительности так все рассчитать и осуществить. И главное - мотив, очень сильно притянуто за уши. Явный диссонанс между очень японскими нормами общения между персонажами и изощренностью задумки. Недалекие полицейские проводят в зАмке несколько дней, вроде чем-то постоянно заняты, но результатов ноль. И только вызванный из столицы "специалист" смог расставить все точки над i, попросту спровоцировав убийцу на признание.
Хотя атмосфера детектива неплоха. Почти британское рождественское убийство со снежными бурями, таинственными масками и зловещими куклами)))10 понравилось
441
BookFox200018 сентября 2019 г.Киёси Миттараи возвращается!
Читать далееНачинается книга совершенно также, как и "Токийский зодиак" - с перечисления всех действующих лиц (о, эти японские имена!). С самого начала книги я ждала, когда же на сцене появится наш сумасшедший астролог Киёси Миттараи (единственное имя, которое я могу воспроизвести! Хотя нет, персонаж Кусака тоже запомнился) со своим бедным другом, чтобы поразить читателя своими ошеломительными выводами.
Удивительно, но примерно две трети прошли и без его рассуждений, но читать было очень интересно, повествование поддерживается схемами дома и картами мест преступлений.
Мне показалась, что вторая книга Симады гораздо хитроумнее первой. К тому же все эти типичные загадки "убийство в закрытой комнате" - самые сложные как для автора, так и для читателя.
В общем, я полностью признала поражение:)
Но, несмотря на провал, книги Симады мне очень нравятся: атмосферно (особенно будет уместно в рождество и на Новый год), легко и не заумно написаны (причем "Дом кривых стен" показался более художественным), и крайне любопытные.
10 понравилось
571
2Trouble10 мая 2024 г.Читать далееВторая попытка прочитать хонкаку-детектив окончательно меня убедила в том, что это совсем не мой жанр. Наверно, Симада хорош для тех кто ищет в детективе исключительно логическую загадку и решительно настроен разгадать ее раньше чем автор раскроет тайну. И действительно, ключи к разгадке разбросаны автором щедрой рукой - тут вам и схема вентиляции, и планы комнат, и подробные биографии главных героев - просто садись и рисуй блок схему: кто и как совершил очередное убийство в запертой комнате, была ли она действительно заперта и так далее... Что касается меня, то сочетание логической загадки, по-японски минималистского языка изложения и безумного количества деталей навевает на меня тоску, примерно такую же как наводил учебник по принципам управления промышленными предприятиями. И японскй колорит (вид на Охотское море, гейши и длинноносые маски тенгу) не спасает положение.
9 понравилось
347
kagury8 сентября 2020 г.Слишком много нелепостей
Читать далееЭто книга из серии «хонкаку-детектив», т.е. предполагается, что автор дает читателю все ключи от разгадки, и тот самостоятельно может найти преступника, не прибегая к помощи сыщика. Сразу скажу, что в данном случае – это неправда, в чем сознается ближе к концу и сам автор: здесь автору есть в чем себя упрекнуть – возможно, он не совсем честен с читателями. И все же верит, что это не станет серьезным препятствием для людей с богатым воображением, озабоченных поиском истины.
«Дом кривых стен» стилизован под английский детектив (насколько это вообще возможно в случае японцев), и потому читается не в пример легче, чем первая изданная у нас книга того же автора («Токийский зодиак» - вообще дикое занудство), хоть и написана довольно сухо. Скорее, как задачка из серии «математическая смекалка», чем как художественное произведение. Более того, и к разгадкам надо относиться, как к «сферическим коням в вакууме», потому что они абсолютно нелепы и невозможны в реальном мире.
Поначалу я честно пыталась запоминать детали, изучала приложенную схему дома и картины преступлений, пытаясь сложить пазл. Но… В тот момент, когда автор сообщил, что все – все улики в руках у читателя, я обнаружила, что так же далека от разгадки, как и группа полицейских, ведущих расследование.
Сюжет сводится к тому, что в доме на краю Хоккайдо и берегу Охотского моря совершается несколько преступлений. Мало того, что дом практически отрезан от цивилизации, так еще и убийства – сплошь в запертых комнатах. Казалось бы – прелесть что такое. Но нет. Во-первых, сама идея строительства дома с наклонными полами и стульями с подпиленными ножками … ну, мягко говоря, вызывает большие сомнения в здравомыслии автора детектива, вынудившего хозяина дома в таком жить. Во-вторых, мне было довольно сложно запоминать японские фамилии (ну тут уж автор не виноват). И наконец, главное. Способ основного убийства был выбран такой, что только чистая случайность могла обеспечить успех. А в другом случае предложенное решение выглядит хоть и изящным, но совершенно нереалистичным, потому чтоне заметить разницы в доске, на которую наступили, и доске, которая просто так лежит на снегу, невозможно. Кроме того мотив – уж очень сомнительный. Но о мотивах тут лучше вообще помолчать.
В общем, мне не понравилось. Слишком много бреда на единицу текста. С другой стороны, в сравнении с первой книгой этого автора, изданной у нас под названием «Токийский зодиак» (я не удержалась и купила ее, польстившись на рекламу), эту хотя бы можно читать. Но не стоит.9 понравилось
468
stan_che29 июля 2020 г.Это хороший детектив.
Читать далееОтличная книга. Детективы у меня бывают не часто, поэтому это отличный детектив. Симада меня вновь порадовал изощрённостью убийства. Но в этот раз с подсказками и вызовом для меня было всё плохо. Скорее всего дело в незнании японского языка. В прошлой книге автор давал больше шансов читателю разгадать его загадку до финальной главы. А я всю книгу думал не на того человека.
А вот покупать электронную версию книги было ошибкой. Без подробного плана дома очень трудно разобраться в планировке. Хотя он там присутствует, но его нужно держать перед глазами, когда разъясняют планировку.
Про перевод и отсылку к фильму "Игра на вылет".
Я не поленился и глянул-таки этот фильм. Почему-то в книге аниматронной оказалась кукла клоуна, когда в фильме фигурировал матрос-пьяница. Что-то здесь не сходится. К слову: фильм оказался очень хорош.5 звёзд из 5.
9 понравилось
836
corsar14 ноября 2019 г.Читать далееДостойный классический детектив в лучших традициях Эллери Квина и Джона Диксона Карра. Преуспевающий бизнесмен, ценитель искусства и затейливой архитектуры, поклонник Гауди и Вагнера, воплотил в жизнь свою мечту - построил причудливый дом. На самой северной точке Японии на острове Хоккайдо в уединенной местности появился сказочный домик, но отнюдь не пряничный)), а скорее сюрреалистичный. Перекошеннй дом (он же дом кривых стен) - это трехэтажное здание с примыкающей мини-версией падающей пизанской башни. Внутри дома тоже все криво-косо: покатые полы, громыхающие крутые железные лестницы не примыкающие к стенам, темные коридоры с глухими стенами. Накануне Рождества 1983 года в Перекошенный дом съезжаются гости - сцена герметичного детектива готова!)) В первую же ночь происходит убийство - невозможное убийство в закрытой комнате! Дверь закрыта изнутри, а выпавший около входа снег нетронут, самоубийство иключается, но кто и как смог это сделать? Местные полицейские не в силах разгадать загадку и им на помощь приезжает уникальный в своем роде сыщик - практически японский Шерлок Холмс, конечно со своим Ватсоном))).
Очень приятным дополнением истории является ликбез по истории кукол)). Хозяин Перекошенного дома - ценитель и коллекционер европейских и японских кукол и масок, которым отведена целая комната-музей в его доме.9 понравилось
689