Возвращение в кафе «Полустанок»

Я очень люблю книги Фэнни Флэгг и на данный момент прочла все изданные в России книги. Возможно, это в целом все книги автора. И из всех книг мне не понравилась Фэнни Флэгг - Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» До такой степени, что я и продолжение не горела желанием читать. Но все же решилась.

Возвращение в кафе Полустанок мне напомнило другую книгу автора - О чем весь город говорит. Здесь также большое количество действующих персонажей и только ближе к концу хотя бы понятно, кто главный герой в этой книге. Конкретный минус для меня это временные переходы. Когда сегодня ты читаешь про 1936 год, а затем про 2002, а потом и вовсе про 1984. И поначалу в это довольно-таки сложно вникнуть, но опять же ближе к концу понимаешь, что все эти вставки были неслучайны. И даже те персонажи, что упомянулись невзначай, обязательно сыграют свою роль. С точки зрения того, как это все написано и проработано, вопросов нет. На все даны ответы.

В этой книге я узнала мною любимую Фэнни Флэгг с ее добрым юмором, с теплом к книгах. И даже здесь по сюжету идет грустная нота, что все смертны, что деревни умирают, а люди переезжают в города и некогда любимый Полустанок превратился в заброшенные дома, поросшие сорняками, а какие-то здания и вовсе разрушены. Но Флэгг не была бы Флэгг если бы не исправила ситуацию. И в конце мы вновь возвращаемся в некогда любимое всеми место.

Конечно, если смотреть на все написанное со скепсисом, то во многое не поверишь. Слишком уж все удачно складывалось и там, и здесь. Какие-то нелепые случайности, которые помогают двигаться дальше. Но я не хотела на это обращать внимание. Я с большим интересом читала про Бада Тредгуда и его семью, особенно дочь Руфи.

В этой книге практически нет отрицательных персонажей. Это либо совсем вскользь упомянутые люди, либо те, кто в последующем тоже станет лучше. Как, к примеру, свекровь Руфи.

Я совершенно не помнила героев первой книги и в целом многие моменты, но это совсем не помешало мне читать эту книгу и никак не повлияло на мою оценку. Да, герои повторяются, но основная цель сюжета понятна и без первой книги. То есть я считаю, что книгу можно читать как отдельное самостоятельное произведение. И также, если вам по какой-то причине не понравилась 1 часть, то эта книга другая. Ее стоит прочитать! Я, кстати, думаю, что когда-нибудь я перечитаю Жареные зеленые помидоры. И возможно поменяю свою мнение о книге. А возможно и нет!

До чего приятно осознавать что один из твоих любимых авторов написал еще одну книгу!

После романа «О чем весь город говорит» понимаешь, что книга является заключительной частью про любимый городок Элмвуд-Спрингс и ожидать продолжения смысла нет.

А тут такой подарок, да еще и про любимое кафе «Полустанок», где автор окунает тебя в прошлое с любимыми героями Иджи, Руфь и многими другими. Где в наше время все, что осталось от Полустанка - это воспоминания и родственники героев. Кафе давно закрыто, а город заброшен. Но не все потеряно, ведь есть те, кому это не безразлично.

Фэнни, как всегда, веселит смешными историями и диалогами, трогает трагичными моментами, окуная в добро и справедливость.

Замечательная книга! Тот редкий случай, когда продолжение не хуже, а в чем-то даже и лучше первой книги.

С огромным удовольствием встретилась со знакомыми героями. Да, книга немного грустная. Ведь время неумолимо идет вперед, от Полустанка осталось одно название, те взрослые герои, которые были в первой книге состарились, а некоторые и умерли. А молодежь уже совсем не молодежь. И та уютная атмосфера Полустанка осталось в прошлом, а в настоящем жизнь раскидала героев по разным городам... Но все они сохранили добрые воспоминания о прошлом, они стараются не выпускать друг друга из вида и интересуются жизнью друг друга. Но неужели Полустанок так и останется в прошлом? Неужели от него останутся только воспоминания? Или всё-таки его возрождение возможно, хоть и кажется фантастикой?

Хорошая, добрая  и теплая книга с очень интересными героями. Я так рада, что вышло продолжение! Вот теперь история действительно закончена. И как бы мне не хотелось расставаться с героями книгами, но придется. В дальнейшем продолжении уже не будет никакого смыла, это будет уже спекуляция на хорошей истории. Здесь точка поставлена очень вовремя.

С опаской приступала я к чтению, особенно когда увидела реальный объём произведения (каждая глава начинается с нового листа, даже если на предыдущем всего пять строк). То есть примерно 250 страниц немаленьким шрифтом.

Романом книгу не назвать; скорее, возвращение в Полустанок - это сборник заметок, зарисовок из разных лет (разброс от 1930-х до 2000-х). Мы встречаем самых разнообразных персонажей, и Бадди здесь не главный герой, нет. Его семья, окружение, персонажи прошлых лет, давно умершие, тоже вносят вклад в развитие сюжета.

Но, на мой взгляд, все они прописаны слишком поверхностно. Мне не за кого зацепиться, разве только за Эвелин Коуч, ставшей доброй подругой Нинни Тредгуд в основных "Помидорах". Вот уж кто расцвел, превратясь из забитой мышки в мультимиллионершу!
В целом роман приторно-сиропный, увы. Как обычно, в нужный момент случается чудо, и всё задуманное сбывается. Но, наверное, иногда нужны и такие книги, где даже после смерти персонажей тебя овевает лишь светлая печаль.

Рекомендовано всем, кто хочет добавки тех чудесных жареных зелёных помидоров... клади больше, больше, не стесняйся, милочка...

Как же прекрасно я отдохнула с книгой вчерашний вечер и сегодняшнее утро. Это было сплошное наслаждение. Я как будто вернулась в любимое место, после очень-очень долгого отсутствия. А там так тепло и уютно, все такое родное и знакомое.

Эта книгу можно сравнить с лоскутным одеялом. Оно сплошь состоит из временных кусочков разных героев. Но все это так красиво и ладненько скроено, что даже прокопаться не к чему. Тут и любимые герои из первой книги и новое поколение, с которым познакомились только сейчас. Они уже не живут в Полустанке, да и сам городок уже заброшен и разрушен, а все жители разъехались кто куда. Но писака Дот все так же пишет свою новостную рассылку и с каждым годом даже усовершенствует ее, отправляя всем е-мейлы.

За что я полюбила первую книгу о Полустанке, а теперь и вторую, так это за неунывающих героев. Книга полна грустных моментов, я даже пару раз всплакнула. Но она же и наполнена смехом, любовью и нежностью. Хотя звезду я снизила за концовку. Хэппи-энд в книге прекрасен, но он ужасно наивен и, наверное, в жизни может такое произойти, но это такой малый шанс, в который совершенно не веришь.
Чудесное продолжение для приятного времяпровождения.

Романы Фэнни Флэгг для меня – укромное место, где меня всегда с радостью встретят, выслушают и предложат остаться навсегда. Я возвращаюсь к ним также, как героев этой истории тянет та – обратно, в свой городок, где все жили счастливо, хоть и не без бед.

Казалось бы, Фэнни Флэгг сказала уже всё и больше мы её историй не увидим. Однако вот он – маленький подарок тем, кто скучал и мечтал вновь попасть в родные стены. Прошло много времени и городок, в котором жило множество людей, пришёл в запустение, а ныне там и вовсе осталась одна свалка. Но он жив в воспоминаниях людей, и они стараются не терять друг с другом связь, вспоминая прошлые веселые деньки. Однако с каждым годом тех, кому можно сказать «а помнишь…?» становится всё меньше. И… всё идет к тому, что воспоминания даже о кафе «полустанок» скоро исчезнут навсегда.

Большую часть книги мне было больно её читать – даже погружение в счастливые воспоминания не было полным, ведь я понимала, что и нет больше большей части людей, а те, ко ещё жив, живут в другом месте и ничего, кроме как вспоминать, сделать не могут. Мне казалось, что Фэнни так и приведет меня к тому, что даже что-то любимое и, казалось бы, вечное умирает и стирается з воспоминаний. Но всё же она – волшебница, только творит не заклинания, а судьбы. Случайное знакомство, чуть больше упорства и нежелание опускать руки – и ты сможешь сделать всё. Примечательно, что даже с героями, у которых явно оттенок отрицательного персонажа, Фэнни обращается бережно и не ввергает их в бесконечную пучину отчаянья. Но если уж человек замыслил жить вопреки и никого не желает слушать, ничего не попишешь, к сожалению.

Что тут добавить? Обнимать хотелось всех героев, и это был действительно прекрасный подарок – вновь оказаться там, откуда уехал практически навсегда (и остались только воспоминания в виде книги, которую всегда можно заново прочесть, но, но, но….). И за очередное напоминание о том, как быстро бежит жизнь и как важно жить, а не просто переходить из одного дня в другой – спасибо.

Ещё больше новых подробностей о жизни тех, кого мы так хорошо знаем из предыдущей книги серии: Фэнни Флэгг - Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» , ещё больше радости, секретов, печали и, что неудивительно… смертей любимых героев. Старость не щадит никого, такая вот злая у жизни шутка.

Отличная история, как и предыдущая. Полностью оправдала ожидание. Единственное что могу сказать - советую читать не сразу после первой книги, а выждав какое-то время - так эмоции от книги будут ярче. А ещё советую читать под что-нибудь меланхоличное, вроде Steven Mudd "Gleam Of The Headlights", Evgeny Grinko "Field", Yann Tiersen "La valse d'Amélie" или что-то вроде. Так сразу воображение начинает рисовать картины из книги и переносит вас в киноленту, где вы не просто читаете про жизнь героев, а наблюдаете за ней.

"Жареные зелёные помидоры" я читала уже очень давно, поэтому сложновато было вспомнить персонажей оттуда. Любимый многими Полустанок превратился в заброшенный городок, но многие его помнят, как место их счастливого прошлого. Бади - сын Руфи и племянник Иджи (которые держали то самое кафе) уже старик, живущий в пансионате. У него есть заботливая дочь, которая мне весьма понравилась. Да и сам старичок довольно очаровательный. Одна только история с котом, которого он притащил в пансионат, чего стоила.
Возможно, дополнительную роль сыграла озвучка, но мне с этой книгой было прямо очень уютно. В ней нет таких тягостей, как в помидорах, она действительно была просто очень светлой и приятной.
Основной сюжет закручивается, когда Бади сбегает, чтобы отправиться на поиски Полустанка. Его приключения приводят к тому, что они находят нового, но давнего друга, обретают новый старый дом, да и вообще всё складывается замечательно. Есть тут и много воспоминаний из прошлого, но они мне душу не тревожили, как могли бы. Героев и события первой книги я вспоминала по ходу дела, хотя Иджи в памяти сформировалась довольно быстро. Наверное, она действительно была очень ярким персонажем, как тут и рассказывается.
Мне после первой книги не требовалось продолжение, но всё равно оказалось приятно вернуться в эти милые места.

Как часто  современные авторы наступают на манящие, прямо-таки завлекающие финансовые грабли - написать продолжение абсолютно завершенной истории. И как редко такое произведение оказывается не то, что уместным, а хотя бы сюжетно, стилистически и тематически подходящим снискавшей славу первой книге. И "Возвращение в кафе "Полустанок" - замечательный пример такого фан-сервиса.

"Жареные зеленые помидоры" были для меня одной из тех знаковых книг, с которых читатель переходит из подростковой и школьной во "взрослую" литературу. Мне было всего лет 17, когда я познакомилась с романом Фэнни Флэгг. Он меня увлек, покорил, так, что книга была перечитана дважды, а после куплены еще три ее произведения - два из них уже тогда казались "послабее", но, в целом, прослеживался узнаваемый авторский стиль, да и структура историй была выдержана в уместном для избранного сюжета духе. Поэтому никакого недоумения и тем более отрицательных эмоций я, конечно, не испытала.

Период Фэнни Флэгг закончился быстро. Интересных книг вокруг открывалось великое множество, читательский вкус, естественно, начинал оттачиваться и приобретать свои личные особенности. Не было большого желания возвращаться к творчеству этой писательницы, да, пожалуй, и не стоило - оно уже дало мне все, что нужно было, и, чтобы не испортить несколько ностальгические воспоминания, надо было "отпустить". Но человек не человек, если он не совершает ошибок. И первой такой "ошибкой" был прочитанный лет через пять роман "О чем весь город говорит". Он ввел меня в истинное недоумение: "А что это было? И это все? Неужели его написала та самая Флэгг, перу которой принадлежат знаменитые "Помидоры?" - такими вопросами задавалась я по прочтении. Оценив роман на 5-6/10, я отставила его на дальнюю полку и решила теперь уж точно завершить отношения с изжившей себя (для меня как читателя) писательницей. Не тут-то было.

Спустя еще почти шесть лет, увидев манящее "Возвращение", я не смогла устоять. Хотя прекрасно понимала, что из себя подобное чтиво будет представлять в 95% случаев. Но вернуться к "Полустанку" хотелось. Вот и вернулась. Правда, как оказалось, не к "Полустанку", а к фанфику на него, отдающему изрядной долей беллетристики.

Я адекватно понимаю, что "Помидоры" вызывают во мне некоторое чувство ностальгии, и, если перечитать роман (чем я сейчас и занялась), то уже не оценю его на 10/10. Но уверена, что оценка при этом все равно будет положительной, где-то в районе 7-8/10. Потому что уже на первых 20-30 страницах чувствуется самобытность произведения и серьезность тем, которые он поднимает - расизм, не терпящую предрассудков любовь, социальные трагедии, нищету и голод, неизлечимые болезни и разность человеческих личностей при всей их яркости и полноте.

"Возвращение" даже близко похвастаться таким не может. По сути, это типичная тепличная "бакманщина", свойственная появляющейся как грибы современной литературе "теплого-уютного" толка. Вот есть произведения, написанные по "повестке", так это тоже своего рода "повестка", только рассказывать вам будут не об условной самоидентификации, а обольют выкрученным на максимум позитивом с капсовыми лозунгами "ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! НЕ ВЗДУМАЙ ГРУСТИТЬ! Я В 50 ЛЕТ СТАЛА УСПЕШНОЙ БИЗНЕС-ВУМЕН, ЗНАЧИТ И ТЫ СМОЖЕШЬ! УМЕРЛА ЛЮБОВЬ ВСЕЙ ЖИЗНИ? НИЧЕГО, НАЙДЕШЬ НОВУЮ!" и прочим ядовито-сахарным кошмаром.

Меня удивляет, насколько одинаковые и картонные персонажи в подобной литературе. Вам могут сколько угодно говорить об их "разности", но эта разность настолько условная, настолько удобная, что иначе как "допустимой" ее назвать нельзя. Разность в таких книгах допустима, скажем, в вопросах ориентации и пищевых пристрастий, но недопустима в проявлении даже небольшого высокомерия или "снобизма" - таких персонажей автор обязательно "покарает", ведь именно от них уходят супруги и именно у них рушатся жизненные ориентиры. Да-да, конечно.

Но сильнее всего сносит этой волной агрессивного "позитива", который как раз не оставляет человеку выбора и не дает возможности быть собой со всеми своими ценностями, достоинствами и недостатками. Какая-то даже антиутопия, где личность формируют под копирку. Все вокруг обязательно при деятельности, и эта деятельность несомненно приводит к гигантскому успеху, баснословному состоянию, многочисленным особнякам, завидным бракам даже на старости лет и возможности отстраивать с нуля целые города. Главное вступить в эту секту "успешных и смешных", а дальше все как по маслу. Ну не смешно ли? Мне смешно.

Порой это агрессивное навязывание условно позитивного (читай: строго регламентированного) образа жизни вообще отзывается даже не недоумением, а отвращением. Как, скажем, пропихивание темы второго брака а-ля "ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ". Что же в этом плохого, спросите вы? А то, что это китч - путать любовь и удобное сожительство. И еще больший китч заставлять человека жить сообразно "массовым удобным ценностям". Бывает такое, и это нормально, более того, это прекрасно - когда человек самый настоящий однолюб, и, потеряв партнера, не ищет другого. Ему это попросту не нужно. Почему не оставить его в покое и не дать жить жизнь так, как он хочет? НУ ЭТО ЖЕ НЕПРАВИЛЬНО, ЛЮБОГО ЧЕЛОВЕКА МОЖНО ЗАМЕНИТЬ, ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ. И таким образом появляются совершенно отталкивающие в своей нарочитости "любовные" ветки и максимально искусственные диалоги в текстовом фанатском кадавре.

Как можно было от не самых шедевральных, но уж точно самобытных "Помидоров", вызывающих чувство светлой грусти, перейти к этому безликому "памятнику" современной потребительской литературы? Догадываюсь как. Ключевой потребитель непредвзят, ключевой потребитель многочислен и готов платить. Но все-таки несколько печально, когда такая чаша весов перевешивает другую - стиль, уникальность и какую бы то ни было литературную ценность.

2/5

Продолжение уютного бестселлера, но совсем не обязательное. Фэнни Флэгг написала «Возвращение в кафе «Полустанок» как затянувшийся эпилог, в котором нашлось место и «утраченным» эпизодам из жизни основных героев первой книги, и скудные штрихи к портретам их потомков, и сюжет в духе музыкальной комедии.

Пожалуй, именно сюжет и вызывает главное ворчание. Если рассказы об эксцентричных обитателях маленького американского городка складывались в притчу о принятии себя и стимуле жить дальше, выраженным через рамочную историю Эвелин Коуч, то в продолжении всё свелось к реализации успешной бизнес-идеи. Вроде бы оригинальный способ повествования без явной хронологии Фэнни Флэгг соблюдена, но линейность и простоватость возобладала.

В центре постаревший Бад Тредгуд и его семья. Рефреном звучит тема пожилого человека, сражающегося с одиночеством и пренебрежением персонала пансионата. Писательница собирает плотное комбо из жанровых клише, когда герой заводит кота и устраивает революцию с постояльцами, влюбляется и сбегает, мучимый червем ностальгии. Вокруг еще множество характеров, знакомых по классике американской литературы. Дутая аристократия, эксцентричные предприниматели, неравные браки. Если это все перечислять, то покажется, будто получился не роман, а подборка «Readerʼs Digest».

Но всё-таки текст и персонажи Флэгг органичны, харизматичны и полнокровны. И за них переживаешь, как за хороших знакомых. И ведь знаешь, что ничего дурного не должно случиться. Даже когда большая мечта дочери Бада и Эвелин Коуч возродить Полустанок оказывается под срывом. Но в американской сказке успеха не бывает таких провалов. И всё заканчивается масштабно и эпично, будто в параллельной вселенной. А другого как бы в этой действительности и не надо.

Флэгг строит утопию посреди равнодушного и рассыпающегося мира, где люди отказываются от простых символов счастья и постоянства, как жареные зеленые помидоры. Безусловно, само время, стирающее с поверхности земли дома и целые города, переиграть невозможно. Время забавляется памятью, подсовывая то письма, то некрологи. Исход событий, который сочиняет Флэгг возвращает к интонации притчи. Пусть в реальной жизни невозможно отстроить уничтоженное. Но оно становится символом сохранения самого дорогого внутри себя, семьи, сообщества. И показывает направление для всех, кто преуспел в бизнесе, во что надо вкладывать накопления, добытые талантом и упорством.

Простота и искренность романов Флэгг не требует никаких читательских усилий. Писательница внимательно и заботливо обволакивает сознание ощущением безопасности и надежды, что можно пережить всякую смерть. Утешительность в этом случае оздоровительная, хотя всё же в продолжении раздаешь авансы за первый роман.