«Это тот самый револьвер, из которого я не убью мужа»
Очередная небольшая повесть о частном сыщике Ниро Вульфе и его незаменимом помощнике Арчи Гудвине появилась в 1961 году, под названием на языке оригинала: «The Death of the Demon». На сей раз всё началось с того, что к мистеру Вульфу заявилась очередная клиентка — молодая симпатичная женщина, которая пообещала заплатить 100 долларов только за то, чтобы ей дали возможность высказаться в течение получаса. А так как агентство в тот момент было на мели, то это предложение было принято. В итоге дама заявила, что она терпеть не может собственного мужа (который, однако, не даёт ей развода) и всерьёз подумывает о его убийстве. А так как брать грех на душу ей всё же не хотелось бы, то она и решила исповедаться перед Вульфом, договорившись, что в случае, если супруга убьют, о вышеупомянутых намерениях будет сообщено в полицию, что должно удержать её от того, чтобы впасть в искушение. Выслушав клиентку, сыщик соблаговолил показать ей свою коллекцию орхидей, и что же? Пока они находились в оранжерее, по радио передали сообщение о том, что тот самый ненавистный супруг был застрелен накануне ночью прямо на улице. В результате, полиция взялась за его жену довольно-таки плотно... Должен сказать, что данная вещь поначалу мне реально нравилась. Люблю, знаете ли, когда прекрасную даму спасают от виселицы или от электрического стула, а тут к тому же Вульф со своим помощником сразу сочли её невиновной... Но дальше уровень произведения стал потихоньку проседать, а его концовка и вовсе вышла никуда не годной. Вернее, концовки как таковой здесь, по сути, не оказалось вообще; вместо сколько-нибудь нормального литературного текста были подсунуты лишь несколько тезисов из записной книжки. (Я, конечно, знаю, что писатель нередко грешил конспективностью изложения, но чтобы до такой степени...) Или, как высказался в своей рецензии Sopromat, «после интригующего начала, увы — скомканный невразумительный финал. По количеству страниц завязка перевешивает в сюжете...» В общем, последнее время со Стаутом мне определённо не везёт. Что ж, недельки через четыре посмотрим ещё, что даст его «Рождественская вечеринка», ну а уже после этого будем делать какие-то выводы...
33 понравилось
