На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Арманс, или Сцены из жизни парижского салона
Стендаль
Предлагаемые читателю новеллы принадлежат перу замечательного австрийского писателя XIX века А. Штифтера, чья проза отличается поэтическим восприятием мира, проникновением...
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
Виртуозный стилист, недооцененный современниками мастер изображения переменчивых эмоциональных состояний, творец незавершенных и многоплановых драматических ситуаций, тонк...
Вашему вниманию предлагается книга "Треугольная шляпа". В основу своей повести Аларкон положил народный романс, который он много раз слышал из уст деревенских шутников и в...
Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивших признание в Европе. В настоящее издание включены лучшие его новеллы - такие, как "Рип Ван ...
События романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж» (1841) вращаются вокруг одного из драматичных эпизодов английской истории – антикатолического восстания лорда Гордона, котор...
Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Благодаря роману "Милый друг" они открывали...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
Книга путевых очерков «Рим, Неаполь и Флоренция» мало напоминает привычный путеводитель. «Барон де Стендаль, кавалерийский офицер», имя которого значилось на обложке перво...
Француз Сиприен Мере посватался к дочери богатого английского фермера Уоткинса, у которого снимал жилье в Африке. Сиприен — парень молодой, симпатичный, к тому же ученый. ...
Этот роман английского писателя Энтони Троллопа (1815—1882) входит в цикл «Барсетширские хроники» и его основная сюжетная линия актуальна и сейчас. Жизнь в кредит, к сожал...
Жервеза Маккар и ее возлюбленный Огюст Лантье сбегают из родной деревеньки в блистательный Париж. Они надеются, что здесь, в большом городе, осуществятся их мечты! Жервеза...
1867 год. Париж времен Второй империи. В одном из театров дают оперетту «Златокудрая Венера». Заглавную роль играет начинающая актриса по прозвищу Нана, у которой, согласн...
В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает...
Ви...
После смерти родителей десятилетняя Полина Кеню оказывается на воспитании в семье дяди. Семья живет в небольшом селении на берегу неприветливого моря, грозящего смыть все ...
Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а поя...
Молодой моряк Измаил поступает на китобой к мрачному и загадочному капитану Ахаву — тот одержим поисками гигантского кита-альбиноса, из-за которого когда-то лишился ноги. ...
Трильби О’Фиррэл – молодая девушка, которая живёт в Париже и зарабатывает на жизнь тем, что позирует для скульпторов. При полном отсутствии музыкальности она, тем не менее...
Эдгар Аллан По — знаменитый американский писатель, один из первооткрывателей и ярчайших звезд жанров психологической прозы и классического детектива. Наибольшую известност...