Поющие в терновнике

Роман " Поющие в терновнике" я прочитала в декабре 2015 года. С тех пор эта книга ассоциируется у меня с Рождеством и Новым годом, хотя, конечно, ни к первому, ни ко второму отношения не имеет. Мысленно возвращаясь к событиям того времени вспоминаю, как я раздумывала забирать ли мне из моего заказа из книжного интернет-магазина "Поющих в терновнике"! Я серьезно не особо хотела ее забирать - теперь думаю сколько бы я упустила, не забрав ее тогда. Но, в конце концов, несла домой пухлый томик, который станет одним из любимейших на моей книжной полке. Я влюбилась в эту книгу! В ее атмосферу, героев, саму историю. Изначально меня напрягало, что этот роман Колин Маккалоу позиционируется как роман о любви, а я не фанат данного направления. Но "Поющие в терновнике" - это добротная семейная сага ( поклонником которых я являюсь) , а от любовного романа в ней не так много.
Читая роман, складывается ощущение, что вы вместе с главной героиней проживаете долгую, полную бед и трудностей жизнь, ужасаетесь, как можно все это вынести. Ведь по итогу, жизнь Мэгги Клири оказалось крайне трудной и безрадостной. Так что эмоционально отдохнуть с романом "Поющие в терновнике" вряд ли получится, но это не значит, что он напрягает или является скучным. Книга уютная несмотря на череду тягот, которые в ней описываются.
Чтобы не спойлерить и выразить свое отношение к "Поющим в терновнике" скажу, что именно с этой книги началась моя любовь к теме религии в художественной литературе. С тех времен, когда была прочитана эта книга, я познакомилась с некоторыми прекрасными произведениями - представителями "религии в литературе", но "Поющие в терновнике" точка отсчета, своеобразное начало начал.

Не вызывает сомнений тот факт, что эта книга известна всем. Экранизацию видели многие, читали еще больше...а я, несмотря на такую популярность труда Маккалоу, "Поющих в терновнике" прочла только этим летом. Несколько лет назад я была уверена, что выше такой популярной истории любви. А теперь готова признать, что это ОЧЕНЬ достойный текст во всех смыслах.

Во-первых, масштабность повествования. Саги - это мое, атмосфера семьи - да-да-да, я люблю истории с секретами. Восхитительные описания Австралии (и ее отличия от Новой Зеландии), жизнь простых работяг. Во-вторых, чудеснейший коктейль из любви, чести, долга, церкви, денег. Всего взять по чуть-чуть, добавить перца/дегтя по вкусу и смотреть за тем, что получится.

История Мэгги и Ральфа меня не особо удивила, такое бывает и подобные истории "запретных" отношений есть и в моем окружении. Если итог современных примеров нам не известен и должны пройти годы, то для того, чтобы узнать как развивались отношения этих двух главных героев, нужно лишь взять книгу в руки. Оторваться просто невозможно!

Порой мне казались жестокими некоторые повороты сюжета. Но благодаря этому, роман не воспринимается ванильным... В напряжении и с интересом я прочитала "Поющих в терновнике". Рекомендую всем, кто еще по каким-то причинам еще не знаком с этим произведением.

Как специфичен взгляд на мир Колин Маккалоу.

До чего однотипны все мужские персонажи. Безвольные, незрелые, неготовые взять ответственность даже за самого себя. Единственный персонаж, вызывющий симпатию, отец Мегги, много работает, искренне любит жену и заботится о детях. Но судьба его была решена родителями его жены, которые уговорили его начать семейную жизнь с запятнавшей свою репутацию Фионой.

Старший их сын, изнывающий от ревности к матери, не готов совладать ни со своими эмоциями, ни с физической силой. Такая несдержанность приводит к 30-летнему тюремному заключению.

Расчетливый Люк, муж Мегги, выше всего ценил деньги, но не смог организовать свою жизнь. Добился женитьбы на невесте с приданым, но ни деньгами, ни семейным счастьем не воспользовался.

Сын Мегги, Дэн, мучается от чувства вины за свою красоту, за незаслуженную привязанность матери. Видимо, Дэн проводит часы в фантазиях, а любовь может испытывать только к богу... Несчастный случай на море он воспринимает как судьбу, решение господа, поэтому покоряется ранней смерти и принимает ее с радостью... В принципе, он уж точно ничего не потерял, ведь впереди его ожидали одиночество и молитвы.

И центральный персонаж, Ральф, который не может действовать в соответствии со своими решениями. Только богу решил посвятить себя Ральф де Брикассар, однако допускает романтическую связь с девочкой. Самый глупый сюжетный поворот случается, когда Ральф открывает нотариусу последнее завещание богатой Мери Карсон, лишая тем свою любимицу Мегги лучшего будущего. Всю жизнь Ральф мечется меж двух огней, наслаждаясь романом с Мегги когда ему того захочется и покидая затем ее на долгие десятилетия.

Думать и принимать решения, глубоко чувствовать способны только женщины. Автор не единожды делится с читателем своими размышлениями о тотальной асексуальности или гомосексуальности мужчин, о невозможности равноценного союза между мужчиной и женщиной.

Наиболее ценны в книге короткие размышления взрослеющей Мегги, она не оставляет места от наивной романтичности де Брикассара.

Жаль, что Маккалоу не смогла создать персонажей осмысленных, живущих полной жизнью, успешных и счастливых.

Потрясающая и завораживающая история не только одной семьи, но и целой страны, поместья и даже мира.
На протяжении всего романа нам рассказывают об одной семье Клири и основой романа всё же служит жизнь Мэганн (Мэгги), с которой мы знакомимся с самого детства и проживаем вместе с ней её жизнь до самой старости. Жизнь её очень разнообразна, сложна и полна различных хороших и не хороших событий. Мы наблюдаем за развитием её отношений не только с многочисленными членами семьи, но и с соседями и друзьями. Она успеет прожить и в бедности, и в богатстве, и голод пережить, и великий пожар, и побывать не только в разных уголках своей страны, но и в других странах, и полюбить на всю жизнь, и родить от нелюбимого, и похоронить близких родственников, и приобрести верных друзей, и потерять не только сына, но и любимого, и побывать счастливой, и понаблюдать за миром, и прожить войну, и просто достойно, ярко и полно прожить свою жизнь и всё это на фоне австралийской местности, такой своеобразной и необычной, а точнее на фоне поместья Дрохеды - одного из самых больших и известных поместий. Мы так же понаблюдаем за жизнью не только главной героини, но и за жизнью этого поместья, так как всё же большая часть происходящего в романе крутится вокруг семейства данного поместья, и тоже понаблюдаем за его развитием и ростом.

Потрясающий роман о жизни одной женщины из большой семьи, которая была дочерью, сестрой, подругой, женой, матерью, женщина, которая прожила в разных условиях и разных местах, получила много хорошего и не очень хорошего от жизни, повстречала множество людей, прожила со многими на протяжении многих лет и научилась многому. Роман не только о жизни данного семейства, но и о жизни такой далекой страны как Австралия, которая здесь раскрылась и показала много своих тайн и красивых мест. Так же книга ненавязчиво рассказывает о событиях, происходящих во всем мире на протяжении полувека, в некоторых местах это было подробно, в некоторых - просто пару строк.
Книга полна жизни, захватывает своей историей, описанием не только природы, но и своими персонажами, которые так ярко представлены и с которыми тяжело расставаться, а так же данная книга - кладезь описаний различных чувств, и описаний таких ярких и чувственных, что нехотя, но ты испытывал и переживал всё описываемое вместе с героями, а испытывать было много чего.

Только попробуй полюбить человека — и он тебя убивает. Только почувствуй, что без кого-то жить не можешь, — и он тебя убивает.
Я уважала эту книгу и историю еще задолго, как прочитала книгу. Я полюбил героев еще в раннем детстве, когда я сама еще не понимала всей трагедии, ощущала лишь общую проблему, но не видела подводных камней. Самое последнее воспоминание принадлежит, пожалуй, к году 2010, может раньше. Тогда я решила точно, что прочитаю книгу, вот только забуду сюжет и приступлю к ознакомлению с историей. Честно, сначала мне не верилось, что я смогу забыть одну из своих любимых историй о любви, но потом как-то несколько лет вообще о ней не вспоминала и вот, забылась. Книга была куплена и снова отложена с мыслью, что это кирпич. Долго он у меня не запылился, и, возможно, это к лучшему.

Перед тем, как я выскажусь по поводу прочитанного, скажу, что из экранизации я помнила лишь лица Ральфа и Мэги – больше ничего.

Начиналось все даже очень бодро и классно. История семьи Клири нам рассказывается с самого-самого начала – с отца и матери Мэги и её братьев. Бедность и нищета сковали их и не выбраться из этого нищенского омута. Один лишь старший сын Фрэд позволяет себе дерзкие мечты о том, что когда-нибудь он увидит свою мать, играющую на своем клавесине, не в окружении серый и скучный стен их скромного жилища. Рано или поздно, его мечтам суждено было осуществиться, и вот вся семья переезжает в Австралию, жить и работать на сестру Пэдди, главы семейства. Жизнь не совсем привычная, но они понемногу приспосабливаются и жизнь налаживается.

Тут же мы знакомимся еще с одним важным персонажем книги – святым отцом Ральфом де Брикассаром. Красивый, подтянутый, молодой, он остер на язык и верен Богу, быстро находит общий язык с новоприбывшим семейством, особенно с единственной дочкой – Мэгген.

Потом пошли минусы, довольно долго они шли и невыносимо раздражали меня.

- Как-то слишком жестоко автор сделала из священника еще одного охотника за славой и титулом. Вот до прочтения книги я очень любила как актера, который играл Ральфа, так и сам образ этого священника. Тут же мне хотелось просто убить его, ну ошарашил он меня своим решением и больше я не могла на него смотреть снисходительно, как и раньше. Вот чистая собака на сене, картина маслом. То он может, то не может, то он снова не может и вот опять не может. Понимаю, издержки веры, его статуса и то, что он святой отец, в конце-то концов, и сам мучился, но не оправдание это для меня.

- Мэгги. Тоже моя любимая героиня, после Скарлетт, конечно (и не надо говорить, что О’Хара стерва еще та и вообще она кровь из мужиков сосет, а потом и оставшихся сухожилий вьет веревки). Но тут малышка Мэгги превратилась из милой, открытой, нежной и доброй девчушки в слепую и тупую чурбанку, которая в тупую отдает свои деньги фиг пойми кому и потом надеется, вдруг все сложится иначе. Если уж и сравнивать с дорогой Скарлетт, то первая была просто вертлявой тп-шкой, которая помыкала мужиками и не думала ни о чем, а стала женщиной с большой буквы, которая порвать всех готова была, жрать редьку и убивать мародеров, только бы спасти любимый дом. Мэгги же хотела детей, но не для продолжения рода, а чтобы этот ребенок был полностью ее. Вы уж простите, но такое собственичество меня добивает, и я терпеть ненавижу, когда так думают и тем более делают. А этот ее терпеж до последнего, пока она не вернулась обратно домой? И гордыня, из-за которой она сидела в обносках несколько лет подряд, даже зарплаты собственной не видела? Вам ее стало жаль во время чтения? Мне нет, поделом ей.

- Джастина. Ой, ну этот кадр бесил меня еще даже в экранизации, тут же она меня раздражала и по мере прочтения. Даже говорить о ней особо ничего не буду, просто ненавижу такой тип людей, вечно обиженных на всё и вся.

- Иногда казалось, что автор просто решила написать фанфик, ну или вылить свой нездоровый интерес к священникам на бумагу. Я даже не знаю, как описать-то этот пункт, потому что он крайне размыт. А главный смысл — это то, что меня время от времени смущал и стиль написания, и поведение героев, и развитие сюжета.

Последние 150 страниц мне снова начали нравится, как-то и герои постарели/повзрослели, и уже цели у них стали более-менее адекватными. Да и тупость Мэгги прошла (нет мужика – нет проблем).

Если же смотреть книгу в целом, и не распыляться на те четыре факта, что мне не понравились, то книга добротная. История всех членов семьи Клири как на ладони, никого Коллин не упустила. Сложная судьба и всех разом и по отдельности, страшный итог книги, от которого ком в горле. Даже обидно, что все так вышло.

Как итог могу сказать, что я рада, что наконец-то это произведение не висит тяжким грузом в моем виш-листе. Но немного разочарована, потому что ожидала немного другого.

" Есть такая легенда - о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный и острый шип."

Эмоции захлестывают.
На данное произведениея давно уже положила в глаз в близлежащей библиотеке и наконец-таки я решила, что настало его время.
Я поражена? Нет. Я в восхищении? Нет.
Я в восторге и в унынии одновременно.
Колин Маккалоу очень умело смогла нажать на нужные кнопочки моего подсознания и моего организма, которые отвечают за сострадание, тревогу и переживания.
Она так трогательно рассказывает об Австралии, о всей этой пыли и засухе, с такой любовью, что мне резко захотелось там побывать и вдохнуть этот горячий воздух.
Я полюбила героев. Всех, кроме отца Ральфа.
Ну никак не смогла я понять его. Для меня, если ты любишь, то стремись к своей любви всем своим существом, наплевав на деньги и на место в обществе. Но это очень хороший пример людей, которые пернебрегая чувствами, тянутся за мелочами и неправильно расставляют приоритеты в жизни.

Это прекрасная повесть о искренней любви, которой нет преград (это я о Мегги, конечно же), о семье, немного даже о политике, и конечно же, просто напросто о тяготах жизни простой трудолюбивой семьи.

Я нарыдалась.
И к слову, теперь "Поющие в терновнике" стоят на одной ступеньке к произведению, которым я просто до безумия восхищаюсь, а именно "Унесенный ветром" Маргарет Митчелл.
Браво! И спасибо за такие яркие эмоции.



И да, к слову, не смотрите экранизацию. Или хотя бы в первую очередь прочтите произведение, а потом смотрите картину.
Разочаровало меня то, как подобрали актеров и то, что половина сюжета просто-напросто не раскрыта.
Но это сугубо моё мнение.
Удовольствия вам от прочтения)

В который раз убеждаюсь, что ни в коем случае нельзя смотреть экранизацию вперёд книге! Совершенное разочарование от фильма и приятное впечатление от книги. "Поющие в терновнике" есть в нашей DVD-коллекции, и этот фильм я знаю наизусть. Так вот! Он лишь на 60% отвечает роману и передает всю глубину и атмосферу книги. Многих эпизодов нет, а на их месте додуманные, много недопонятых фраз, много не раскрытых персонажей. Что уже говорить о главных героях! Актёр, играющий Ральфа, совершенно не подходит к его книжному персонажу. Фильм проиграл в сравнении с романом. Кстати, о романе.

В двух словах о семействе Клири. Многодетная семья с закомплексованным отцом и замученной матерью. О да, Фиону мне было жаль. Куча детей, работа по дому и прочее-прочее. И главное всё на её плечах! Она восхищала меня своей силой и выносливостью. Мудрая женщина достойна уважения!
Мне нравилось, что вся семья питала любовь к книгам и чтению. Это подкупало. Вот, на первый взгляд, заурядные фермеры, а чтению уделяют много свободного времени. Похвально, однако, похвально.

Ральф и Мэгги. Мэгги и Ральф. Вот не прониклась я их любовью! Не смогла я поверить в неё, что ли. Священник и простая девушка. Запретная, вечная любовь. В моем понимании, если мужчина любит по-настоящему женщину он сумеет найти способ быть с ней! Он откажется от всего, он изменит самому себе, но будет с любимой и сделает её счастливой. А Ральф? Преподобный был верен только своим амбициям. Он ни за что не отказался бы от звания и высокого ранга. Хотя, стоит признаться, что любовь и страсть он питал к Мэгги. Любовь и страсть..или лишь второе?

А Мэгги мне было жаль лишь по-началу. Мне было жаль, когда она жила с Люком. Как же она от него натерпелась! Каждый раз я задавала себе вопрос: зачем же она за него вышла?..На зло Ральфу. Сколько она настрадалась за это время. С таким же успехом (на зло Ральфу), она могла выйти замуж за любого парнишку-фермера из соседей Дрохеды и жить в спокойствии и тишине. Но нет же, нужно было выйти за простого овчара, да еще и монстра внутри.

Я жалела Мэгги пока не появилась Джастина. Не могла я понять почему она её так невзлюбила. Да, этот ребёнок от нелюбимого мужчины, но это твой ребенок! И каким бы он ни бы, ты должна его любить. Понятно почему она больше любила Дэна, но нельзя было обращаться так холодно с Джастиной. Да, характер у дочки ужасный, ведет она себя вызывающе, но в душе она замечательная. Вся её наружность — это лишь маска. А родная мать не смогла этого понять!

Джастина в этой книге была по-настоящему живой. Она делала то, что она хотела, она говорила, то что считала нужным сказать. Она единственная старалась жить в свое удовольствие! И это здорово! Её отношения с Лионом мне безумно нравились. Такая себе любовь спрятанная под вуалью многолетней дружбы. Вот за чьи отношения я переживала больше! Вот в чью любовь я поверила. Очередной случай, когда к второстепенным героям питаешь больше положительных чувств, чем к главным. Кстати, Ливень (как она его ласково называла), по книге ненамного старше Джастины, а в фильме чувствуется разница порядка 20 лет.

Мне понравился этот роман. Приятный слог автора, замечательные описания природы Австралии и захватывающие эпизоды. И в целом, интересный сюжет! Вот только в книге лишь несчастные и обреченные люди... Хотя, постойте.. Джастина! У нее всё впереди! И хочется верить, что она станет счастливой! Лион сделает её такой! Ведь хоть кто-то обязан стать счастливым в этом насыщенном романе о запретной и обреченной любви.

Помнится, лет в 13-14 я дважды начинала читать "Поющие в терновнике", но так и не ушла дальше первых страниц. А потом зачитанная зеленая книга пропала навсегда, ибо нельзя давать хорошие книги на почитать родственникам. Лучше хорошие книги вообще никому не давать, а то мало ли.
При виде подборки "семейная сага" и так и не прочитанной книги, стоящей на первом месте, любительница семейных саг во мне устыдилась, повесила на дверь табличку "не беспокоить" и отправилась в очередную чужую жизнь. Ведь за что многие женские сердца любят этот жанр? Можно выделить массу причин. Разберем все по полочкам на конкретном примере - романе Колин Маккалоу.
Первая и, наверно, самая основная причина - возможность сопереживать героям. Это вполне понятный и легко объяснимый психологический феномен, относящийся к любой художественной литературе, но к семейной саге в особенности. Не хватает приключений собственной пятой точке? Так вот тебе семейная сага, где и жизнь, и слезы, и любовь, и страдания-терзания, и рождения и смерти, и много чего ещё для трепетного впечатлительного сердца. Маккалоу постаралась на славу, вот только разжалобить читателя ей удается куда лучше, чем, например, веселить. И если на страницах романа дождей почти нет, то вместо них на героев льются все горести мира - несчастные любови, неудачные браки (или отсутствие таковых вообще), пожары и наводнения, война и болезни. А читателю остается гадать, что там дальше. Благо писательница в основном не была склонна использовать одно и то же ружье дважды.
Вторая причина - "поставь себя на место героя и ужаснись". Правильно, героев семейных саг можно не только жалеть, но ещё и ругать по принципу "а вот я бы..." Этот факт тоже общелитературный, но семейные саги описывают настолько близкие большинству людей ситуации, что мысленное применение сослагательного наклонения случается само собой. Вот и сидит бедный читатель, гадая, а что бы он сделали на месте семьи Клири в ответ на заманчивое приглашение переехать, как бы ответил на дьявольское искушение, коему подвергся Ральф де Брикассар после смерти Мэри Карсон. И так далее по тексту. Хотя, гадай - не гадай, а автор дает понять, что ей лучше знать, как будут вести себя её герои.
Третья и очень немаловажная причина - место действия. Колин Маккалоу создает два основных пейзажа. Первому - Новой Зеландии - уделяется несправедливо мало времени, но даже за эти несколько десятков страниц в её мирный деревенский ландшафт можно влюбиться. А после все воображение занимает Австралия. Лично я мечтала побывать там с детства, насмотревшись всевозможных детских сериалов, но ни в одном из них эта страна-континент не была такой. Одновременно суровая и прекрасная. Сухие просторы серебристо-желтой травы с редкими деревьями на первый взгляд неприветливы, но стоит поселиться здесь и войти в ритм жизни природы и оглянуться не успеете, как сердце уже будет принадлежать этой странной земле.
Четвертая причина - герои, которые вполне могли бы быть реальными людьми и поэтому могут оказаться похожи на нас самих или кого-то из наших родных и знакомых. Найти себя на страницах книги лично мне редко удается, но Колин Маккалоу и здесь меня поразила, описав многие мои качества и многих моих "таракашек в голове" сразу в двух своих персонажах. И если уж кто-нибудь спросил бы меня, кого из всех Клири и неКлири я полюбила больше всех, то я бы скорее всего назвала Джастину. Потому что именно ей пришлось расплачиваться за все ошибки своих родных и показать настолько ли сильны её плечи, чтобы выдержать нелегкий груз принятия множества сложных решений, чтобы пойти своим собственным путем, тогда как другие предпочитали плыть по течению.
И пятая, моя личная причина, - я плакала над книгой. Не то чтобы я обычно бесчувственный чурбан, но и плакала я не от горя, а от надежды. Знаете, бывают такие светлые слезы, когда веришь, что хоть у кого-то в книге все будет хорошо.
Можно перечислять причины и дальше, но, как мне кажется, для вынесения книге твердых пяти баллов достаточно и пяти. Ну и того, что книга пришлась по душе.

В ответ на мои юные восторженные возгласы о непревзойденном романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром», мама неоднократно предлагала прочитать «Поющие в терновнике», книгу, которая полюбилась ей гораздо больше истории Скарлетт. Мне тогда казалось ересью, что что-то может быть лучше, так что предложения эти я стабильно игнорировала. Про мамины рекомендации я часто думала: обязательно прочту! Когда-нибудь… на пенсии))

Годы спустя, я услышала немало хороших слов о произведении Колин Маккалоу от подруги, с которой мы иногда меняемся книгами. После этого полгода зудело: прочитай, прочитай, прочитай! И вот, наконец, я взяла книгу в руки. Начала читать и буквально не могла остановиться (а пришлось, как-никак 600 страниц в один присест не осилишь)!

Да, роман очень хорош. И на удивление реален. Люди, живущие на этих страницах, уклад их жизни… все рассказано до того натурально, детально и естественно! Очень мне понравились доскональные описания быта и работы на австралийской земле. Сколько интересных подробностей я узнала! Канал Discovery так не просвещает!

В произведении нет плохих и хороших персонажей, есть только настоящие «живые» люди, каждый со своими достоинствами и недостатками, со своей внутренней силой и своими человеческими слабостями. А главный урок произведения в том, что мы сами себя мучаем. Придумываем повод и страдаем, гордо и безропотно неся «свой крест».

P.S. И всё же, хозяйка Тары мне милее всех обитателей Дрохеды.

Как хотелось бы мне затеряться где-нибудь на бескрайних пастбищах Дрохеды, утонуть среди всего этого великолепия в запахе роз, георгин, астр, хризантем... А потом умчаться прочь, чтобы не знать боли, страданий и таких несчастных судеб главных героев романа. А всё могло бы быть по-другому, если бы не чрезмерные амбиции и гордыня Ральфа де Брикассара. Сколько загубленных судеб, сколько несбывшихся надежд, сколько развеянных по ветру грёз и желаний... Жизнь дарует нам право выбора, от которого зависит не только наше будущее, но и будущее наших детей.
Мрачно, тоскливо, уныло, но вместе с тем ярко, живо, нежно и бережно. Любовь до конца дней своих, глубокая, безудержная, всепрощающая, но жестокая и разрушительная, что она есть: дар Божий или проклятье, когда ты не мужчина, а священник...