Рецензия на книгу

• 

  nice_otter2 января 2015 г.

  В который раз убеждаюсь, что ни в коем случае нельзя смотреть экранизацию вперёд книге! Совершенное разочарование от фильма и приятное впечатление от книги. "Поющие в терновнике" есть в нашей DVD-коллекции, и этот фильм я знаю наизусть. Так вот! Он лишь на 60% отвечает роману и передает всю глубину и атмосферу книги. Многих эпизодов нет, а на их месте додуманные, много недопонятых фраз, много не раскрытых персонажей. Что уже говорить о главных героях! Актёр, играющий Ральфа, совершенно не подходит к его книжному персонажу. Фильм проиграл в сравнении с романом. Кстати, о романе.

  В двух словах о семействе Клири. Многодетная семья с закомплексованным отцом и замученной матерью. О да, Фиону мне было жаль. Куча детей, работа по дому и прочее-прочее. И главное всё на её плечах! Она восхищала меня своей силой и выносливостью. Мудрая женщина достойна уважения!
  Мне нравилось, что вся семья питала любовь к книгам и чтению. Это подкупало. Вот, на первый взгляд, заурядные фермеры, а чтению уделяют много свободного времени. Похвально, однако, похвально.

  Ральф и Мэгги. Мэгги и Ральф. Вот не прониклась я их любовью! Не смогла я поверить в неё, что ли. Священник и простая девушка. Запретная, вечная любовь. В моем понимании, если мужчина любит по-настоящему женщину он сумеет найти способ быть с ней! Он откажется от всего, он изменит самому себе, но будет с любимой и сделает её счастливой. А Ральф? Преподобный был верен только своим амбициям. Он ни за что не отказался бы от звания и высокого ранга. Хотя, стоит признаться, что любовь и страсть он питал к Мэгги. Любовь и страсть..или лишь второе?

  А Мэгги мне было жаль лишь по-началу. Мне было жаль, когда она жила с Люком. Как же она от него натерпелась! Каждый раз я задавала себе вопрос: зачем же она за него вышла?..На зло Ральфу. Сколько она настрадалась за это время. С таким же успехом (на зло Ральфу), она могла выйти замуж за любого парнишку-фермера из соседей Дрохеды и жить в спокойствии и тишине. Но нет же, нужно было выйти за простого овчара, да еще и монстра внутри.

  Я жалела Мэгги пока не появилась Джастина. Не могла я понять почему она её так невзлюбила. Да, этот ребёнок от нелюбимого мужчины, но это твой ребенок! И каким бы он ни бы, ты должна его любить. Понятно почему она больше любила Дэна, но нельзя было обращаться так холодно с Джастиной. Да, характер у дочки ужасный, ведет она себя вызывающе, но в душе она замечательная. Вся её наружность — это лишь маска. А родная мать не смогла этого понять!

  Джастина в этой книге была по-настоящему живой. Она делала то, что она хотела, она говорила, то что считала нужным сказать. Она единственная старалась жить в свое удовольствие! И это здорово! Её отношения с Лионом мне безумно нравились. Такая себе любовь спрятанная под вуалью многолетней дружбы. Вот за чьи отношения я переживала больше! Вот в чью любовь я поверила. Очередной случай, когда к второстепенным героям питаешь больше положительных чувств, чем к главным. Кстати, Ливень (как она его ласково называла), по книге ненамного старше Джастины, а в фильме чувствуется разница порядка 20 лет.

  Мне понравился этот роман. Приятный слог автора, замечательные описания природы Австралии и захватывающие эпизоды. И в целом, интересный сюжет! Вот только в книге лишь несчастные и обреченные люди... Хотя, постойте.. Джастина! У нее всё впереди! И хочется верить, что она станет счастливой! Лион сделает её такой! Ведь хоть кто-то обязан стать счастливым в этом насыщенном романе о запретной и обреченной любви.

  18

  99