Поющие в терновнике

Рецензия содержит спойлеры.
Ох и сложно писать рецензию на Такое произведение. Я очень долго до него добиралась. Слишком долго. Оно для меня "встало" на уровень "Унесенных ветром", но видимо из-за того, что читала поздно, не получила таких же захватывающих дух вапечатлений, как от книги Маргарет Митчелл.
Книга наполнена духом Бога и духом Смерти. Но она не депрессивная, ни в коей мере. Для меня она разделилась на две части - примерно три четверти были безумно интересными - про жизнь Мэгги и ее судьбу; остальное - больше про Джастину и Дэна, показалось более скучным и затянутым. Но от этого книга не стала менее интересной в целом.
Болльше всего понравилась любовная линия Мэгги и Ральфа. Да и кому она могла не понравиться? Ральф, священник, служитель Бога- влюбился в Мэгги еще девочкой и любил всю свою жизнь, отрицая это. Любовь Мэгги началась с девчачьего увлечения и превратилась в настоящее чувство. Их обоюдное чувство, мне кажется, одновременно спасло жизни им обоим, но и уничтожило что-то. Что? Не знаю. Какую-то частичку души как будто. Они мстили друг другу непонятно за что. Но раз за разом, возвращались друг к другу.
Смерть...Мэри Карсон, Пэдди, Стюарт, Хэл, Дэн... Смерть пронизывает тонкой нитью все произведение. Она сопровождает жизнь Мэгги год за годом. Но она удивительно сильная женщина. У нее всегда есть поддержка семьи и Дрохеды. Это ее своеобразная Тара, родная земля, без которой ей не уютно. Мэгги выдерживает всё, лишь бы вернуться в родное сердцу место.
Это удивительная история жизни. История о мужестве, сострадании и вере в Бога. История о настоящей Любви.

Эта книга была любимой у моей бабушки. Казалось бы, этого достаточно, чтобы начать почти идеализировать произведение Колин Маккалоу. Первый раз я прочла книгу лет в 12 и была в восторге! Я читала книгу очень выборочно, периодически пролистывая неинтересные диалоги и описания природы. И, гонясь за юношескими впечатлениями, села я эту книгу перечитывать сейчас. На этот раз положительного в книге я нашла очень мало.
Первое, что вызывает удивление - абсолютное пренебрежение проработкой характеров персонажей. Было такое чувство, словно у автора есть определенное клише характера, в зависимоти от возраста. Т.е. от ребенка Мэгги во взрослой Мэгги не осталось и следа, Фиа с возрастом, вместо сильной и молчаливой женщины, стала какой-то поверхностной язвой. Характеры братьев Мэгги были не слишком расписаны, о них можно сказать только то, что они любили свою землю и больше их ничего не интересовало. Довольно странная характеристика сразу 5 мужчинам одновременно, не так ли?
Второе, что бросилось в глаза - настолько противное, не побоюсь этого слова, описание природы Австралии, что вряд ли кто-то после прочтения захочет посетить это место на планете.
Третье - автор подозревает читателя в откровенном склерозе, при всех удобных случаях напоминая, что Мэгги была ГОРДОЙ, а у Ральфа глаза были СИНИМИИ.
Четвертое - я так и не поняла, какие именно персонажи являлись "поющими в терновнике" птицами. У меня есть предположения, что этими людьми были Мэри Карсон, провернувшая даже после смерти хорошую игру, затронувшую, пожалуй, всех персонажей, и Дэн, который погиб, спасая других людей и находясь на пике смирения и. на мой взгляд, болезненного апогея покорения божьей воле. Остальные перснажи же были просто мазохистами, которые совершали глупости ради своей ГОРДОСТИ и стремились найти радость в страданиях.
Я бы очень хотела написать о чем-то светлом, хорошем или поучительном, что я бы вынесла после прочтения "Поющих в терновнике", но, несмотря на большой объем текста, ни одной идеи я так и не нашла.

Книга - открытие для меня. Желание прочесть появилось давно, но осуществилось только сейчас.
"Поющие в терновнике" - сага о семье, Маккалоу поведывает нам историю о судьбах трех поколений.
И у меня даже нет слов, чтобы описать всю атмосферу книги, то как она пробирает читателя. Ты становишься ничем и никем, погружаешься в иной мир, ощущаешь жару Австралии, начинаешь любить Дрохеду, путешествуешь в Рим, Лондон, Грецию.

Как жестока Маккалоу! Она сначала дает нам время, чтобы мы влюбились в героев, а потом мучает их, испытывает, убивает, морально, физически.
Каждый герой в книге - нечитанная книга, никого невозможно просто так понять, к каждому нужно прислушиваться и присматриваться.
Да, главным образом эта книга о любви. Но мы видим также и роль церкви в жизни человека, все человеческие грехи и чувства.

Сколько судеб утрачено! Сколько душ открыто!

Мэги и Ральф.. Их любовь, пожалуй, самая несчастная из всех, присущих в романе.
С самого их знакомства начинаешь понимать, что просто так это не кончится. Это будет любовью и грехом всей их жизни.
Я вот всю книгу думала, что было бы - поступив Ральф по-другому ?
Если бы он выбрал не Бога, а Мэги... Вернее, если бы вовремя сделал этот выбор.
Было бы все так трагично?
Скорее всего, да.

Не менее трагична судьба Фионы. Мне всегда было её жаль. И не смотря на е1 "отпугивающий" образ, она всегда притягивала. У неё какой-то странный, присущий только ей, магнетизм. Эта женщина прошла слишком много, чтобы быть обычной. И Фрэнк... Пример истинного сына и брата, наверное, для меня - идеал.

А Дэн... Зачем? Зачем было губить и его? Являясь человеком совершенно не религиозным мне было крайне жаль его. Он был столь счастливым от этой своей слепой любви. О чем он хотел поговорить с Мэг? Может, он догадался, что Ральф его отец?

А все-таки, самый обаятельный мужской образ - Лион. Самодостаточный, умный, в меру "с перчинкой". То что надо!

Каждый в этой книге любил кого-то свыше всего, и каждый был наказан.
Кто же птица, о которой гласит легенда?
Каждый из книги. Без исключений.

Ну что ж. Последняя книга из списка с тегом про любовь.

Историю я знаю фигово. Особенно историю зарубежную. Если в тьме Рюриков-Романовых есть какой то свет, то все, что "за бугром" - темный лес. Еще хуже я знаю историю изобретений. Я навскидку не скажу, когда был изобретен тлф и электрический чайник, и уж тем более- стационарный личный унитаз. Еще я бываю невнимательна. Поэтому, когда в середине книги Клири вдруг резко начали поднимать трубки тлф, включать электрические чайники, свободно расторгать браки и курить- это было нечто. О_О просто. Начала читать я в одном переводе, а главы с пятой перешла на этот. Это невообразимо. Одна обложка чего стоит. А уж перифразам, метафорам и другим смешным вещам счета нет.Особенно,когда есть с чем сравнивать.

Безумно удивило описание "сморщенных мешочков кожи". Это,к вашему сведению, СОСКИ! И В вообще, я как то не думала, что в этой книге будет подобное. После такого уже и нефритовых стержней ждала. Но нет, не случилось.

Для меня- безумно длинно. Особенно описание Дрохедовских земель и всяких пейзажей-крайне утомительно. Возможно,это все-таки говноперевод. Много, чересчур много Бога. Но иначе было бы нельзя,наверное. Дядьки,которые нависали надо мной в транспорте, немножечко странно поглядывали, когда описание богоугодных явлений занимали несколько страниц кряду.

В общем, прочла и забыла. Джазу дала только Джастина и последние пару глав.

P.S. Мэгги vs Католическая церковь 1:1, имхо

Так получилось, что сначала я посмотрела фильм. Мини сериал из нескольких серий. Герои показались интересными, хотя священник Ральф и девочка смущали в самом начале, но довольно скоро девочка взрослеет и тревога рассеивается. Много так сказать "вайба" Австралии, а мне всегда было интересно узнать про этот континент побольше, как его историю.

Книга Поющие в терновнике написана как эпическая семейная сага, охватывающая несколько поколений семьи Клири. Действие романа разворачивается на фоне австралийской глубинки и повествует о сложных взаимоотношениях между членами семьи, а также о запретной любви между Мэгги Клири и католическим священником Ральфом де Брикассаром.

Колин Маккалоу - урожденная австралийка. Она мастерски создает атмосферу, передавая красоту и суровость австралийского пейзажа, который становится неотъемлемой частью повествования. Персонажи выписаны с глубокой психологической точностью, их внутренние конфликты и борьба с судьбой вызывают широкий спектр эмоций от ненависти до слёз и обратно.

Центральная тема — борьба между любовью и долгом. Маккалоу поднимает вопросы о личной свободе, моральных обязательствах и ценности жертвенности. История любви Мэгги и Ральфа, полная страсти и трагизма, заставляет задуматься о том, насколько человек готов пойти на компромисс со своими чувствами ради выполнения общественных или религиозных обязанностей.

Если честно, по фильму сцены на острове между любовниками были средненькими. Тела друг друга любят, но любят ли души, да и будущее у наследников печальное и трагичное, короче, грустненько и наверное, жизненно.

В целом, "Поющие в терновнике" — захватывающая и эмоционально насыщенная история, которая не оставляет равнодушным и заставляет задуматься о вечных вопросах человеческого существования.

Такие саги невероятно сложно написать. Автор должен прожить их, должен знать эмоции, о которых пишет.

Ну и отдельное спасибо за название и легенду (вымышленную, если что) что бросаясь на шипы терновника, птицы поют свою самую красивую песнь, умирая. Это гениально.

НЕ ОТРЕКАЮТСЯ ЛЮБЯ ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Я первый раз «Поющие в терновнике» прочитала в 15 лет и эта книга стала для меня самой любимой . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Периодически⠀ее перечитываю и каждый раз⠀мое сердце стучит⠀очень громко. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Мне бесконечно до глубины души потрясает⠀эта история любви со шипами и жуткой болью. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Меня возмущает пофигизм Фионы⠀в отношении Мэгги , но где-то там на задворках своей души я ее понимаю . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Иногда отчаянно не могла понять Ральфа де Брикоссара . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Но когда он произнесёт ту самую фразу на могиле ночью в день похорон , то твоя душа , сердце и разум⠀мечутся из стороны в сторону. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Даже когда Мэгги украла у Бога то , что ей не должно принадлежать , не возникает даже чувства негодования , а только лишь понимание ( но это лично у меня так ). ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Читая книгу « Поющие в терновнике» ты понимаешь одно - после прочтения этой книги твой мир явно будет совсем⠀другой. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Книга которая пронизывает тебя всего и у тебя не остаётся сухих глаз после⠀того как прочитаешь финал этой книги . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Я когда ее читала - ревела в голос⠀, пыталась успокоиться , но это было просто бесполезно . Даже попросту невозможно ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Глубокая , чувственная история⠀которая вряд ли кого оставит равнодушным . ⁣⁣

⁣⁣⠀

После обильного чтения детективов потянулся к произведению проверенному временем, к классике. Первое время наслаждался. Какой слог! Какие описания! Какие герои!
А потом как обрезало… Видимо, со мной что-то не так. Не могу смиренно наблюдать за наивными действиями персонажей. Надоел мелодраматический налёт. Оценки автором политических событий изумляют. Сказочное обогащение многодетной семьи неправдоподобно. Со мной явно что-то неправильно, не могу следовать курсом, навязываемым автором. И вот я уже не люблю католическую церковь, не верю многому из событий произведения (почти на 50%), и вот я чувствую себя идиотом.

Смиренно проследовал авторскому курсу до конца, заставив себя быть политкорректным и терпеливым, точнее, терпимым.

Я тоже живу в Дрохеде, дай пять, Мэгги! Кто бы мог подумать, что такой город есть и в Ирландии, и в Австралии?

Эта книга выбрала меня сама, когда я прохаживалась по латвийскому книжному магазину на свой день рождения месяц назад. С детским трепетом я зашла туда, чтобы выбрать одну книгу, которая навсегда отметит мои 25 лет, и я рада, что это оказалась именно она.
Здесь не одно десятилетие жизни семьи Клири - к слову, потомков ирландцев. Маленькая Мэгги влюбляется в дядю-священника. Но как быть? Ведь священников нельзя любить! Нельзя их целовать, нельзя их в мужья звать, детей рожать, да он еще и старый! Вон, ему, уже 30+ лет, а она смотрит на него своими восторженными 12-летними глазами и мечтааает. Может подрастёт Мэгги и образумится? Или он окажется педофилом? Или он от всего откажется, но найдет себе другую жену, а она от новостей вскроет себе вены? Присылайте ваши варианты в редакцию Дрохедского Сплетника :D

Люблю я себя помучать такими книгами-запретами. Когда на дворе уже 21-ый век, хочется помочь девочке, сказать «ну не грусти, сиськи не будут расти», показать фэйсбук, познакомить с кем... а там совсем другое время, довоенное еще. Письма, кони, свечи. Всю книгу страдаешь, страдаешь, то из-за семейных проблем, то из-за любовных, и вот как-то так 600+ страниц и пролетают. И да, не ждите пощады от Маккалоу!! Будет жесть...только вы подумаете, что началась рутина, как автор вытянет из рукава карту «пощечину» и вы будете чуточку в шоке и в трауре на ближайшие сутки.
•
Хорошая книга, есть о чем подумать. Только закончила, а уже хочется перечитать, посмотреть на историю по-новому. Этакий толстенный семейный альбом с выцвевшими фотографиями людей, которых потрепала жизнь.

Я давно хотела прочитать книгу, где могла бы полностью прожить жизнь главного героя: от рождения до смерти. Я и не знала, что эта книга исполнит мое желание, и кажется, оно оказалось провальным, но это не важно. Книга затянула и читать было интересно до последних двух частей, после я уже думала, что эта книга бесконечная. И сейчас я не верю, что наконец дочитала её.

В центре сюжета - жизнь большой рабочей семьи, каждый член которой с самого детства стремился работать независимо от возраста. У детей не было настоящего детства, плохо это или хорошо. Это понятно, ведь это было в давние времена, хотя и не в такие уж и давние, почти век назад. Меня больше всего удивило, что все они умеют упорно работать, а пользоваться деньгами нет. Вот так всю жизнь работаешь и не знаешь зачем.

Главной сюжетной линией все-таки являются отношения маленькой девочки Мэгги и священника Ральфа, разница в возрасте 19 лет, но время идет, а герои взрослеют. Эти безобидные отношения перерастают в любовные, хотя это и отрицают герои. На протяжении всего чтения меня одолевали разные чувства: герои раздражали, вызывали жалость, симпатию, смех, порой я не понимала смысла их поступков, не верила их чувствам. Сразу понятно, что ничего из этого не выйдет, и дело не в возрасте, а в священном долге: женщине не одолеть бога. Мне всегда казалось и кажется, что в религию уходят, дабы отгородиться от жизненных проблем, чтобы решить проблемы, которые будут после смерти. Здесь именно этот случай. Герой был похож на священника только одеянием.

В книге было много смертей, довольно нелепых, будто этим спасали сюжет. Но все же у героев была неимоверная сила, которая помогла им пережить много горя. Нет, конечно, от этого никуда не денешься и будешь жить дальше. Но герои как-то умели жить в безысходной ситуации. Вся их жизнь - это сплошная безысходность, серая и унылая, это уж намного страшнее, чем горе.

Удивило то, что стало с такой большой семьей, где было 8 сыновей и дочка. Такое количество сыновей - многообещающее начало, залог существования рода на века. А что в итоге? Ничего, род кончился, потому что ни один из сыновей не завел семью. Я думаю, что дело в родителях, а особенно в матери - конченной эгоистке, и в нездоровой любви к работе. (В этой книге одно из двух: либо мужчина выбирает работу, как спутницу жизни, либо бога.) Снова про семью, если ребенок с детства видит свою мать вечно угрюмой, с одним выражением лица - полной отрешенности и равнодушия к мужу и собственным детям, то кто же захочет такой жизни в будущем? Она жила неудавшимся прошлым, тем временем не удавалось настоящее и будущее. Может я преувеличиваю, но как можно допустить, чтобы дочь узнавала о женских особенностях от взрослого мужчины?

Дочь, в отличие от сыновей, поступает иначе, она просто выходит замуж, чтобы нарожать себе счастье, то есть детей. Каково было ее разочарование, когда все оказалось так трудно и невыносимо. В эти моменты она меня сильно раздражала: создала себе проблемы и жалела о них, при этом ничего не делала для их решения. Но что мне нравилось в ней, так то, что она умела все держать в себе.
И все же она как была ребенком, так им и осталась: такая же наивная и немного глупая. И я пыталась найти немного смысла в ее поступках, но попытки были тщетны. Особенно решение - ничего не говорить о ребенке Ральфу - он каким-то образом должен был сам понять и догадаться, ох уж эта "мощнейшая" логика, и совсем не важно, что он живет на другом конце планеты. Но жизнь распорядилась так: сын - копия отца, и отправляется к нему на обучение. И все время, когда у Ральфа были мысли: как жаль, что это не мой сын, или, он ведь мог быть мои сыном, мне хотелось рвать, метать и колотить всех персонажей битой - это же верх очевидности. Все догадались, кроме него.

В общем, книга была интересной, пронизанная бесконечной безысходностью. Хотя атмосфера была теплой, но чувство безнадежности ни на секунду не покидало меня: эта семья с самого начала была обречена на такую жизнь. Не понравилась концовка, что-то в ней отталкивало и явно не то, что все плохо кончилось.