Хроники странствующего кота

К этой книге я присматривалась давно и очень рада, что у меня появился повод поскорее пропихнуть ее в своих книжных планах. А еще я люблю книги, в которых повествование ведется от лица животных, хоть и не так часто читаю такие книги. Мне кажется, что фантазии на тему мыслей и ощущений животных очень интересны, ты как будто влезаешь в чужую шкуру. С книгами, где персонажи люди такого не бывает.

По сюжету читатель следит за развитием сюжета глазами кота Нана. Для меня вначале было непривычно привыкнуть к имени кота, потому что Нана ассоциируется с женским именем. Эта книга - одно большое путешествие, которые мы переживаем с котом Нана и его хозяином. В самом начале истории хозяин говорит, что не может больше оставить у себя Нана и хочет найти ему хороший и любящий дом. Мне сразу стало понятно, почему герой так поступает, потому что только очень серьезное событие может сподвигнуть на такой шаг.

Вместе с героями читатель посетит друзей Сатору (главный герой, хозяин кота Нана) и окунется в их общее прошлое. Каждая история будет пронизана любовью к животным, трогательной грустью по ушедшим друзьям и близким. Мне понравились все эти небольшие истории, которые показывает нам автор. Было очень уютно и душевно.

Конец книги конечно очень грустный, но вселяющий надежду. Я честно пыталась не плакать. Хотя кто не плакал над этой книгой и историей кота и его хозяина?

Интересно, трогательно и уютно. Советую!

«Хроники странствующего кота» рассказывают историю Сатору, его кота и тех, кто их окружает. Несмотря на то, что повествование ведётся от лица кота, получается неожиданно чётко рассмотреть их всех: друзей, знакомых, случайных попутчиков, полузабытых свидетелей прошлого. В их историях нет трагедийного надрыва, они похожи на части акварельного пейзажа: еле заметные штрихи, которые тем не менее создают свою собственную глубину.

И между этими всеми обывательскими проблемами, мелкими обидами, между прошлым и настоящим — это книга о любви и верности. Тех, которые не ждут благодарности, не требуют клятв и делаются (даруются) только по велению сердца: безусловно. Так, нелюдимый уличный кот Нана, который терпеть не может излишнего сюсюканья, а с хозяином так вообще не прочь подраться, до самого конца делает всё, чтобы его защитить. Даже когда врагом становится не чужая собака или человек, а болезнь, разъедающая изнутри. Даже тогда.

Но несмотря на отчётливо горьковатый привкус, у этой истории счастливый конец — счастливый на очень японский манер. Время не останавливается, мир продолжает свое движение и всё отнюдь не замыкается в себе, но выходит на новый виток спирали. Сатору будет ждать своего верного кота на поле, где остро пахнет цветами и сухой травой. Когда придёт время, они вместе пойдут дальше, к горизонту, которому нет конца.
Нам всем хочется в это верить.
И в то, что там, за краем дождутся уже нас — тоже.

Первое предложение "Я кот, имени пока нет" явно  отсылает к роману Нацумэ Сосэки "Ваш покорный слуга - кот", название которого я предпочитаю переводить "Мы, божией милостию, кот". Собственно здесь повествование ведётся от имени кота, который также начал путь на улице, но позже обрёл хозяина после череды обстоятельств и обрел имя Нана (七) из-за похожести хвоста на цифру "7" явно арабскую, а не японскую. В отличие от Нацумэ Сосэки, Кот играет роль не только "видеорегистратора",  фиксирующий поведение людей, но друга Сатору, отправившимся в таинственное путешествие на фургончике и желающего пристроить своего кота и не только.

Через общение с друзьями детства, тетушкой можно узнать многое о жизни Сатору, его друзьях детства, его родителях, его характере. Узнаём и о характере кота. Как и у классика литературы эпохи Мэйдзи, Нана тоже считает себя выше и круче людей. Анализа эпохи, геополитики, карикатуры не будет. Книга, скорее, об эмоциях людей, о взаимоотношениях, роли животных в этом. Сатору с Наной вместе созерцали гору Фудзи. Автор хорошо расписал бэкграунд через воспоминания. Герои хорошо раскрыты, сказано и о прежнем коте по имени Хати (ハ)　от цифры "8", реинкарнацией которого возможно и является Нана и является. Постепенно становится понятно, что за путешествие. Грустно в конце, но по другому нежели у классика.

Для любителей хвостатых, полосатых, особенно котов пойдёт. Кому не понравился Нацумэ Сосэки, возможно подойдёт этот автор. Радует, что в отличие от многочисленной современной литературы нет ненужных гигиенических и прочих подробностей. Возможно это можно в какой-то мере отнести к хилинг-романам.

Вот и ещё одна книга, которую смело можно отнести к категории "ужасная", и поставить на одну полку с Фредрик Бакман - Вторая жизнь Уве .
Хиро Арикава настолько трогательно, точно, лирично и проникновенно рассказывает о жизни кота Наны и его человека - молодого мужчины Сатору, что оторваться просто невозможно.
История дружбы и преданности началась с того, что бездомный кот полюбил спать на капоте фургончика Сатору. Парень был не против, и начал подкармливать кота. Так и началась их дружба, которая перетекла в совместное проживание, а затем и недолгое, но наполненное впечатлениями и событиями путешествие. К сожалению, так сложились обстоятельства, что Сатору вынужден искать новый дом для своего хвостатого любимца, поэтому он (а вместе с ним и мы, читатели) отправляемся в дорогу, в гости к его друзьям.
Каждая глава посвящена нашему знакомству с близкими друзьями Сатору, их воспоминаниям. Благодаря чему мы можем составить полную картину жизни мальчика, понять, что он из себя представляет и сделать выводы. Арикава до последнего тянула и не раскрывала причину, почему Сатору ищет новый дом для Нана (хотя было несложно догадаться). Поэтому практически все главы-хроники были трогательными, печальными, весёлыми, лёгкими. Все, кроме последней... Вот там, каюсь, я ревела над каждой строчкой.
Когда-нибудь я обязательно перечитаю "Хроники...", предварительно купив побольше носовых платочков. Ну а пока я от всего сердца рекомендую данную книгу к прочтению. Она небольшого объёма и читается быстро, благодаря отличной работе переводчиков, но автору удалось создать целую Вселенную Наны и Сатору, наполненную любовью, теплотой, нежностью, ответственностью и дружбой.

Вау!! Давно меня так не трясло от книг. И ведь примерно знала содержание, но автор просто вытащил все внутренности, перевернул, прополоскал и поставил на место. И это полностью заслуга Хиро Арикава. Писатель сумела найти такие слова, акцентировать внимание на такие такие моменты жизни героев, в конце книга читается просто со слезами на глазах, а вот если пересказать или прочитать аннотацию- ничего особенного, обыденная история, каких много.
Итак, Кот, который гуляет сам по себе, вполне доволен жизнью, хотя и не без проблем. Но однажды жизненные пути Кота и молодого человека по имени Сатору пересекли. Сначала их пути шли практически параллельно, пересекаясь лишь для непродолжительного общения- получить вкусняшку- почесать за ушком и перекинуться парой мяу-слов. Но однажды случилась трагедия- Кот попал под машину, сильно пострадал... И все бы закончилось совсем плохо, но он из последних сил решает добраться до своего друга в отчаянной надежде на помощь. Сатору услышал мольбу о помощи и выходил кота, дав ему имя Нано, что по-японски значит семь и является символом счастья. Через 5лет Сатору вынужден расстаться со своим любимым другом, с которым они прожили душа в душу и полном взаимопонимании. Кстати, я с самого начала знала причину этого расставания, но до самого конца надеялась, что как-нибудь удастся вывернуться и все будет хорошо. Очень трогательная история очень доброго, порядочного человека, проживающего все жизненные удары с оптимизмом, добром и высоко поднятой головой. Историю Сатору мы узнаем из воспоминаний и разговоров с его друзьями и родственниками во время его путешествий в попытке найти хорошего хозяина для Нано. Но мудрый самостоятельный играет кот не последнюю роль в принятии решений, проявляя любовь, верность и отвагу. Но, несмотря на трогательное и очень печальное содержание книги конец оптимистический и светлый. И, что самое главное, книга заставляет задуматься - какой след мы оставляем нашими жизнями, хотим ли мы принимать проблемы, выпадающие на нашу долю с любовью и стойкостью или со злобой.
Очень советую. Особенно любителям наших мохнатых друзей.

Книга начинается с обращения к сатирическому роману Нацумэ Сосэки "Ваш покорный слуга кот", от кота к коту, от кота с именем к коту без имени. Но так как коты по природе своей существа эгоистичные, хвостатый герой Хиро Арикавы сразу переходит к рассказу о себе.

Уличный кот, рожденный весной, что для котов, оказывается, большая удача, облюбовал себе для отдыха серебристый фургон. Однажды, когда он привычно дремал на капоте, к нему подошел молодой парень и заговорил с ним. Затем назвал красавцем и угостил котлетой. Так состоялось знакомство человека и кота, ставшее началом их совместной истории. В этом парне уличный бродяга разглядел того, на кого можно положиться. Оказалось, что выбрать себе этот фургон было решением судьбоносным, ведь его хозяином был тот самый долговязый молодой человек по имени Сатору Мияваки. Между ними уставилась удивительное взаимопонимание, порой казалось, что Сатору владеет кошачьим языком. Когда кот попадает под колеса автомобиля, он зовёт Сатору, и тот приходит и спасает его. И в итоге оставляет у себя, дав имя Нана, что в переводе с японского означает "Семерка", счастливое число.

На обложке написано, что это уютный и сентиментальный роман. Не верьте. Да, сентиментальный в какой-то степени, так как как много места отдано воспоминаниям, а в своих попытках найти новый дом для Нана, Сатору встречается со своими старыми друзьями по разным школам и институту. Но у нашего героя прошлое состоит не только из мгновений, по которым ностальгируешь и постоянно возвращаешься мыслями в счастливые мгновенья. В его детстве был трагедия, он потерял в катастрофе своих родителей. Ему часто приходилось из-за работы взявшей над им опеку тёти переезжать, оставляя своих друзей. Но в то же время Сатору удивил тем, каким светлым и жизнелюбивым человеком он был. Все те, кто с ним дружил и любил его, помнят те дни, что они провели вместе и искренне радуются редким теперь свиданиям. Жаль, что последние встречи несли в себе отпечаток предстоящего расставания навсегда.

Помимо основной истории, здесь рассказ о судьбах друзей, о том, как сложилась их жизнь после учебы. И о том, как они протащили в будущее те проблемы и детские травмы, что случились с ними в прошлые годы. И Сатору с Нана помогают им понять наконец-то, что они всё могут, что они ценны именно тем, какие они как есть, что всё можно исправить и изменить. Коскэ, Ёсиминэ, Суги и Тикако, Норико — они предстанут перед нами, заодно заполнив своими воспоминаниями белые пятна биографии Сатору. А в конце вскроется ещё одна жестокая тайна.

Но это всё обыденность. Главное — судьба Сатору и Нана. Их преданность другу другу. Последние главы мне очень тяжело дались, всё время посещали мысли о несправедливости судьбы, о том, что не должно быть так, чтобы из жизни в самом её расцвете уходили такие прекрасные люди, как герой этого романа. Очень трогательно описаны моменты встреч Нана на поле с тем, кто показал ему море, горы и острова, кто любил его и кому он был до конца предан.

В конце книги есть замечательные слова о том, что в завершении пути на Земле нет ничего печального, что одно странствие — это начало нового, пусть и неизвестного нам путешествия. Вспоминая тех, кто ушёл раньше нас, и думая о тех, кто придёт вслед за нами, мы там, за линией горизонта, возможно вновь встретим, кого любили. Посыл автора понятен и хорош, надо уметь отпускать и принимать ход вещей, этот круговорот жизни и смерти, но, чёрт возьми, я давно так не рыдала над книгой.

Начала читать, периодически включая аудио версию. Потом с начала прослушала аудиоверсию. В конце года это оказалась именно то, что нужно.
Захватила и даже заставили выйти из кабинета, чтобы дослушать. Чтецу особая благодарность за очень правильные интонации под конец книги. Сопереживание пробуждается не от добавления в голос дополнительных красок, а именно от понимания что происходит между друзьями. А еще так совпало, что под финал истории много описаний снега и холодной погоды. У нас за окном тоже холодно, ветер и частично снег. Так что я очень хорошо прочувствовала, что мог испытывать Нано карауля Сатору.
До этой книги у меня уже было знакомство с несколькими произведениями авторов разных стран, где в главной роли был кот. И из них всех именно эта тронула меня. Ненавязчивая и трогательная история. По аннотации я ожидала именно путешествия по стране парня и кота по причине желания сменить обстановку или от перегруза в жизни. Что-то такое. А по итогу хоть история и не оправдала в этом плане моих ожиданий, все же смогла впечатлить своей искренностью.

После прочтения отчаянно захотелось завести кота.
История беспородного кота Нана, ставшего верным другом своему хозяину, не может не тронуть сердце. В последних главах так вообще, слезы наворачивались против воли.
Сатору нашел своего кота на улице и сразу его полюбил, потому что он неисправимый кошатник. Кот же, наоборот, сначала присматривался к будущему хозяину. Отлично переданы характеры человека, любящего кошек, и кота, желающего обрести дом. Своенравный, с характером, вечно ворчащий кот, но он так нуждается в заботе и любви. Нана мурлычет, но утверждает, что специально сделал это. Это же то, за что люди любят этих прекрасных животных.
Сатору мягкий, добрый, веселый, прощает своему коту все его шалости и любит всем сердцем, удивительно, как мог такой человек, как Сатору заболеть, обычно легкий нрав спасает людей от подобных болезней.
Сатору и Нана объездили добрую часть Японии, в надежде найти для Сатору новый дом, где ему будет хорошо. Они побывали у всех тех, кому доверяет Сатору, параллельно вспомнив детство, юность и зрелость мужчины.
Я не могу сказать, что книга удивительная, что это чтение меня увлекло, но она достойна прочтения и однозначно способна затронуть тонкие струны души человека, но тут уж сам Бог велел, как говорится. Тема, выбранная автором, не просто намекает об этом, она об этом кричит. У романа есть свой колорит, можно почувствовать себя в Японии.

Ох, для меня эта книга получилась, чем то похожей на Хатико. И во время чтения со мной все время рядом находился мой пушистый друг, читать книгу было вдвойне приятно.
Это очень эмоциональная история о коте по имени Нана и его хозяине Сатору. Во время чтения книги мы путешествуем по эпизодам жизни Сатору. Нана прожил часть своей жизни на улице и волей случая оказался возле дверей Сатору. Это история о любви, о преданности между хозяином и своим животным.
Книга  показывает нам взаимоотношения не только между человеком и котом, но и между друзьями.В книге показана целая жизнь. Кот - своеобразное звено между прошлым, настоящим  и будущим.
Кот Нана, который нашел своего хозяина и был очень ему благодарен.
Сатору, который показал, как надо любить, как можно собрать вокруг себя хорошее окружение.
Могу честно сказать что  я ревела в три ручья над финалом, но совершенно точно могу сказать, что это определённо того стоило.