Рецензия на книгу
The Travelling Cat Chronicles
Arikawa Hiro
tsumikomu18 декабря 2019 г.о вечном (не)возвращении
«Хроники странствующего кота» рассказывают историю Сатору, его кота и тех, кто их окружает. Несмотря на то, что повествование ведётся от лица кота, получается неожиданно чётко рассмотреть их всех: друзей, знакомых, случайных попутчиков, полузабытых свидетелей прошлого. В их историях нет трагедийного надрыва, они похожи на части акварельного пейзажа: еле заметные штрихи, которые тем не менее создают свою собственную глубину.
И между этими всеми обывательскими проблемами, мелкими обидами, между прошлым и настоящим — это книга о любви и верности. Тех, которые не ждут благодарности, не требуют клятв и делаются (даруются) только по велению сердца: безусловно. Так, нелюдимый уличный кот Нана, который терпеть не может излишнего сюсюканья, а с хозяином так вообще не прочь подраться, до самого конца делает всё, чтобы его защитить. Даже когда врагом становится не чужая собака или человек, а болезнь, разъедающая изнутри. Даже тогда.
Но несмотря на отчётливо горьковатый привкус, у этой истории счастливый конец — счастливый на очень японский манер. Время не останавливается, мир продолжает свое движение и всё отнюдь не замыкается в себе, но выходит на новый виток спирали. Сатору будет ждать своего верного кота на поле, где остро пахнет цветами и сухой травой. Когда придёт время, они вместе пойдут дальше, к горизонту, которому нет конца.
Нам всем хочется в это верить.
И в то, что там, за краем дождутся уже нас — тоже.611,7K
