И нас пожирает пламя

Не поняла, что хотел сказать автор. Возможно, это просто зарисовка атмосферы. Как кружился-кружился Измаил, почти без смысла, и докружился, согласно фразе, вокруг которой построена книга (что он мотылёк сгоревший). Меланхолично. Блекло, пыльно. Неплохо.

Наверное, мои ожидания были завышены из-за восторженных отзывов и я ждала глубины глубокой и какого-то магического реализма "средней жесткости". Ну, знаете, когда ещё нет обилия описаний половых органов на полстраницы, но уже нить повествования скрутилась в бараний рог и плохо понимаешь, кто говорит и что происходит. Здесь же всё понятно, последовательно, даже сюжет есть.

Это первая моя книга у этого автора. Не рекомендуют начинать с неё. Может, правда так.

В целом, после прочтения осталось ощущение чего-то проходного. Небольшая история о тусклом человеке, запутавшемся в нитках.

С этой книги не стоит начинать знакомство с автором! Произведение маленькое, здесь сложно понять, кто же такой Жауме Кабре.
"И нас пожирает пламя" - произведение-"туман". Оно тебя обволакивает, и ты находишься в состоянии дурмана.
Наш главный герой Измаил (а точно ли Измаил?) теряет память после какого-то происшествия. О нем то нам и предстоит узнать в ходе книги, а в помощь нам кабанчик, шифры и любовь. Мне кажется, что здесь слишком много всего на один квадратный сантиметр страницы. Всё-таки стоит сначала прочитать большую прозу автора, а "И нас пожирает пламя" оставить любителям автора.
Отдельный плюсик хочу поставить оформлению, хоть в книге не бабочки, а мотыльки.

Совсем небольшой по объёму, но при этом событийно очень насыщенный роман. Роман-притча, роман-игра, наполненный элементами абсурдизма и своеобразного литературного сюрреализма.

Однажды герой просыпается в неизвестном месте, напоминающем больничную палату с капельницей в руке. Он не помнит о себе, равно как и о том, как он оказался там, где он оказался, вообще ничего. 

«Зовите меня Измаил», – предлагает он медработникам (?), которые почему-то не называют свои имена. И он сам нарекает их именами книжных героев: мадам Бовари и Юрий Живаго. Собственно, и имя, которым герой называет самого себя, Измаил, тоже автоматически отправляет читателя к ещё одному литературному произведению – «Моби Дику» Германа Мелвилла. 

Но действительно ли героя зовут Измаилом? И что с ним вообще произошло? Какая-то авария? А он кто: жертва или преступник? И об истории какого Кабанёнка он постоянно думает?

Есть в книге и некая таинственная женщина. Не может она обойтись без преступления, интриг, погони и бегства…  Но что за всем этим скрывается? Трагедии незаметных окружающим маленьких людей? А Кабанёнок это – образ не особо счастливого детства самого Измаила? «Ноги» не слишком счастливой и одинокой взрослой жизни героя? Ведь Измаил считал себя притаившейся в тени ящерицей… = никому не нужным маленьким человеком? А в итоге он оказался летящим на огонь мотыльком…

Я не знаю, права ли я в своих ощущениях, но у меня они именно такие. Но… каждый увидит в ней что-то своё.

В который раз зарекаюсь не делать спонтанных книжных покупок, но иногда не могу себя сдержать совершенно! Как и в этот раз. Но, к сожалению, книга не оправдала моих чаяний.

Начитавшись пламенных отзывов и рецензий (да, перед спонтанной покупкой), представляла себе увлекательную и запутанную историю с непредсказуемым финалом и множеством отсылок к разного рода произведениям мировой культуры, потому что это Жауме Кабре! На деле сюжет прост и поверхностен, интрига строится вокруг одной кодовой фразы, упоминаемой в названии, а отсылки по тексту идут в большинстве своём к другим романам автора... Поэтому, если вы недавно осилили Улисса или Миссис Дэллоуэй и в силу этого поднаторели в освоении беспрерывного потока мыслей, если вы мало-мальски знакомы с латинским языком и палиндромами, и если вы кое-как можете сопоставлять одно с другим, то и для вас в этой истории не будет никаких загадок. Семья кабанчиков тоже не впечатлила. А сам роман по сути больше похож на повесть.

Возможно, как многие пишут, что знакомство с творчеством Жауме Кабре следует начинать с других романов – «Тень евнуха» или «Я исповедуюсь», - иначе ничего невозможно будет понять в его других книгах («И нас пожирает пламя» - последний роман автора).И, возможно, я, ткнувшись сразу в конец его творческого пути, что-то не углядела в сюжете. Но всё-таки, все его романы являются обособленными произведениями и условно связаны друг с другом только несколькими отсылками, поэтому, считаю, рядовому читателю должно быть не важно, с какой стороны начать. Главное- начать!

Книгу рекомендую всем желающим испытать свою интуицию и знание латыни, а сама вчитаюсь в другой роман Жауме Кабре с надеждой, что он зацепит меня больше.

В этом произведении вас ждёт переплетение сюжетов, скачки во времени и много метафоричной символики. Понять что-либо будет очень сложно.

Книга начинается с описания детства главного героя. Он очень рано лишился отца и матери, а потом стал учителем. Также мы знаем, что у него была любимая девушка. На этом смысловое повествование прерывается и начинается многогранное переплетение нескольких сюжетных линий и персонажей, среди которых даже есть Кабанёнок и его семья.

Текст повествования напоминает ажурный рисунок. Вы увидите очень своеобразный, неповторимый авторский стиль. Только к концовке, самому финалу, всё более или менее встанет на свои места.

Название книги – в переводе с латинского это часть палиндрома (фраза, которую можно одинаково читать справа налево и слева направо), которая является неким символом и девизом жизни героя. Мы всегда стремимся к свету, однако жизненные обстоятельства расставляют всё по своим местам. Эта книга о хрупкости человеческой судьбы, такой же, как крыло мотылька. О взаимоотношениях и хрустальной тайне природы.

Скажу однозначно: это очень своеобразная интеллектуальная литература и любители лёгкого чтения рискуют запутаться в метафорических переплетениях.

Отдельно хочу отметить безумно красивую обложку с перламутровыми вкраплениями на крыльях мотыльков и необычный формат книги, похожий на блокнотик.

Жизнь Измаила с детства была не самой простой, однако ему удалось её более-менее наладить, и всё шло довольно не плохо ровно до того момента, пока он не очнулся в больнице, не помня ни себя, ни того, как сюда попал...

С Кабре знакомство у меня не задалось: его Я исповедуюсь еле осилила, и всё же, когда этот автор выпал в марафоне, решила попытаться ещё раз и выбрала небольшой роман с интригующей аннотацией. Как же я была удивлена, когда поняла, что мне нравится! Да, не самый простой слог, одна из сюжетных линий, мягко говоря, немного странная, и всё же читать было довольно интересно! Нужно ли говорить, что проглотила я книжку за день?) Да, тут не получится слушать в аудио, так как повествование скачкообразное, но здесь мне это понравилось. О хрупкости человеческой жизни, о том, как порой сложно найти свой путь и о том, как важно сделать правильный выбор....

Книга, с которой точно не стоит начинать знакомство с автором.

Если вы только собираетесь открыть для себя мир Жауме Кабре, то начните с другого романа, но только не с “И нас пожирает пламя” - это, скорее, черновик, некая литературная проба. Да, стиль Кабре узнаётся: культурные отсылки, переливы времени, внутренняя музыка языка. И вместе с тем — неотделимое ощущение черновика, каких-то набросков. Но в этом несовершенстве тоже есть красота.

Маленькая книга, прочитанная за несколько дней, но после "Я исповедуюсь" я уже знала, что Кабре - мой автор. Кабре - автор, который точно не для всех. Но лично меня он затягивает всё глубже. Я влюбляюсь в его стиль, в его ритм, в его темы. На моей полке уже ждут своего часа другие его книги. И я точно к ним вернусь.

Простой стиль, простой текст, простые диалоги- и в этом вся сила.
-множество отсылок к мировой культуре,

• детективная интрига,
• любовная линия,
• и притча о мотыльках, летящих на свет, как метафора нашей тяги к губительному.

  Кабре умеет писать так, что даже тишина между строк становится громче слов. Здесь нет пафоса, только настоящие чувства и настоящая боль.

“...в истории, которую я хочу вам рассказать, я считал себя ящеркой ( на страже мира и покоя), а оказался серой сумеречной бабочкой, ослепленной сиянием, даже не подозревающей ни о том, как часто у фонаря караулит враг, ни о смертоносности света, даже если он исходит от пламени скромной свечи."

Казалось бы и текст несложный для восприятия, и сюжет незамысловатый, если не сказать банальный, но при этом книга очень странная, напоминает какой-то набросок к книге, чем самостоятельное произведение. Моментами трудно отличить, явь это, сон или бред, где мысли героя, а где диалог. Много действующих лиц, начиная с ГГ и доктора Живаго и заканчивая семейством кабанов, беспечным мотыльком и ехидной луной. "Зовите меня Измаил", начинает он повествование и ты медленно погружаешься в его историю как в вязкий туман или дурной сон, не понимая что к чему, сомневаясь и становясь всё более подозрительным, а книга между тем постепенно раскрывается, как будто разматывается клубок, а в конце приходит осознание того, что ты, подобно ГГ идешь по жизни, ощущая себя ящеркой, не подозревая, что возможно на самом деле ты та самая серая сумеречная бабочка, летящая навстречу пламени.