Der Alte, der Liebesromane las

Хотели бы вы уединиться и читать любимые книги? Думаю это мечта многих книголюбов. Что может быть лучше оказаться на острове или в джунглях, запастить книгами, вкусняшками и читать. А почему мы окунаемся в мир книг? Да все просто - там мы ищем отдушину для себя, погружаемся в новые миры, узнаем новых людей. Так и с нашим героем Антонио Хосе Боливар, который то и заинтересовался любовными романами, стараясь уйти от реальности, найти в них то, чего ему так не хватает в жизни.

Как выжить в диках племенах? Как остаться в живых живя рядом с дикими животными? Об удивительном мире дикой природы нам поведал автор. Все описания очень яркие, живые и неповторимые.

Книга о природе и людях в ней, ведь жить там не так просто,все в округе живое, странное, страшное. Но Антони Хосе очень смелый, да и вообще неоднозначный персонаж, о котором так много написано в этом небольшом произведении.

В этой книге динамизм повестования граничит с размеренностью жизни, что в самом начале показывает противоречивость всего: люди и природа; человек и животное. И в этом свои прелести книги.
Прочитав, задумываешься, что же дала эта книга? Умиротворение, спокойствие и яркие эмоции от прочитанного. Да, как и сама книга эмоции противоречат: вроде и нет ничего особенного в книге, а с другой стороны наполняет новые красками небольшое промежуток во время чтения.

Он испанец, прибившийся жить с индейцами, проживший с ними всю жизнь и впитавший их традиции и обычаи, и почти сам ставший индейцем?

Он белый человек, старый и бесполезный, переехавший жить в первое поселение и воссоединившийся с белыми гринго, которые оскверняют все, куда ступает их нога?

Он охотник, который должен убить жаждущего мести ягуара?

Он сам - ягуар, и убив ягуара убивает часть себя?

Кто же все-таки он?

Он просто старик, который читал любовные романы.

Он старик, в котором заключена вся мудрость мира, который все знает и понимает и пытается жить по правилам природы. По правилам выживания и кровной мести. По правилам милосердия и прощения.
Ну и еще - он умеет читать. А зачем, спрашивается, впустую тратить такой полезный навык?

По названию этой книги абсолютно невозможно сказать, о чем же в ней пойдет речь. Но это название притягивает и порождает непреодолимое желание узнать, что же это за старик такой, который читает любовные романы. И, между прочим, это определение оказывается одной из самых ярких характеристик старика, с не менее ярким именем Антонио Хосе Боливар Проаньо.

Старик Хосе центральный персонаж этого романа. Мы встретимся с ним практически сразу, предварительно кое-что узнав о стоматологической практике в поселке на краю сельвы. Его глазами мы будем смотреть на окружающую природу и глупость людей, пытающихся лезть в чужой монастырь со своими правилами. Он будит учить нас какой-то глубинной мудрости жизни, при этом не произнося ни одной поучительной сентенции. Мы узнаем многое о его жизни, такой тяжелой, полной потерь и новых встреч, о его умении слушать и слышать голос природы, он поделится с нами мыслями полными печали о том, что с приходом человека рушится целый мир.

Помимо основного сюжета, который строится вокруг охоты на ягуара, которая стала следствием необдуманного и жестокого поступка самоуверенного гринго, в этой книге много других историй. Истории из жизни племени индейцев-шуар, истории о жизни «других» индейцев-хибаро, истории о жизни сельвы и ее обитателей. Очень ярко и образно описан представитель цивилизованного мира, «великий и всемогущий» алькальд, вся жизнь которого – это контраст между несоответствием собственного самомнения и мнением окружающих его людей. Дело не ограничивается одними смешками за спиной, в поселке даже делают ставки на то, кто и когда его убьет.

Это небольшая по объему книга, которая читается на одном дыхании, вмещает в себя столько нужных вопросов и поднимает столько важных тем, что на обдумывание прочитанного нужно времени даже больше, чем на само чтение. Отличный роман об экзотическом для нас месте, в котором люди и их проблемы так нам знакомы.

О романе «Старик, который читал любовные романы» не слышал, наверное, только глухой. Уж очень это разрекламированная книга, а я к таким всегда подхожу с недоверием и предубеждением. С одной стороны интересно узнать, что же там такое, что всем нравится, а с другой стороны боишься разочарования. Но не в этот раз. «Старик, который читал любовные романы» меня приятно удивил.

Автор рассказывает нам историю старика Антонио Хосе Боливар Проаньо, который главное удовольствие в жизни испытывал от чтения книг, а именно от любовных романов. И вот однажды в местности, где живет главный герой, появляется опасный хищник и Антонио Хосе Боливар, как самый опытный сельвопроходец отправляется на поиски зверя – самки ягуара.

Динамики в истории очень мало, она появляется лишь в самом конце, когда происходит кульминационная встреча двух соперников. Большую же часть истории автор создает атмосферу, он погружает читателя в мир главного героя, описывает хижину, в которой он живет, дикий тропический лес от которого дух захватывает, автор переносит нас в другой мир, мир сельвы, дикий, неукротимый, неизведанный.

Книга очень живая, яркая, красочная и запоминающаяся. После этой истории у меня даже появилось желание больше читать латиноамериканскую литературу.

Прочитано в рамках "Флэшмоб 2016" за совет спасибо NinaLisko

Честное слово, хотела только посмотреть :) Я знаю, что у меня не складываются отношения с латиноамериканской литературой, и никаких надежд на эту книгу не возлагала. Просто интересную рецензию прочитала да название показалось прикольным. Вот и скачала, положила на Киндл - в рассчете начать и ... отложить. А получилось, что начала... уже думала отложить... да зачиталась без отрыва до самого конца. При том, что в начале было все, как я ожидала: странный, непонятный, чужой мир - а я не очень люблю читать про странное и непонятное; ведь чужое - оно и есть чужое, зачем оно мне? Но этот чужой мир оказался красивым, притягивающим, затягивающим в себя. Он как будто обнимал меня своими зелеными лианами, овеивал меня своими сладкими запахами и приманивал своими молчаливыми тайнами. А при ближайшем рассмотрении все оказалось не так уж и странно, не так уж и непонятно. Наоборот: если глядеть на мир глазами старика, читающего любовные романы, то видишь простые, понятные и разумные картины. Правда, сильно отличающиеся от наших представлений.

Например, американцы, приехавшие в глухую провинцию Эквадора, оказываются не носителями цивилизации, как мы могли бы подумать, а выглядят грубыми и невежественными рядом со спокойным, полным достоинства стариком Антонио Хосе Боливаром. Они врываются в его дом, хватают портрет, где изображен хозяин дома с женой, ведут себя совершенно непотребно. Одним-двумя штрихами автор показывает их несостоятельность, в то время как неграмотные, практически дикие индейцы шуар предстают гордыми и самодостаточными существами. Они умеют жить в гармонии с другими существами и с природой, в то время как цивилизованные и вроде как "вышестоящие на ступени развития" люди только гробят и уничтожают все вокруг себя.

Представитель государства - местный царек алькальд - не блещет мудростью и не понимает жизни, которой живут его "подчиненные". Да с какой стати они должны подчиняться этому толстому, потному и глупому человеку, явившемуся к ним откуда-то издалека? Таких вопросов полно по всей книге. С какой стати в сельву являются гринго, которые палят по всем, кто попадется, в том числе и маленьким деткам-ягуарам? С какой стати государство посылает своих граждан на обустройство в дикую природу и бросает там без всякой помощи, без объяснения даже, как им тут жить? С какой стати это же государство вырубает леса так, что индейцы должны все дальше и дальше пятиться в поисках убежища для своей тихой жизни?

Причем я отношу к большим достоинствам этой книги, что она не является какой-то шумной агиткой за права аборигенов или сбоником лозунгов "Гринписа". Нет, автор спокойно и подробно рассказывает о жизни старика, который выживает в сложных условиях эквадорской дикой природы. Он не ходит на работу, не возделывает огород или пашню. Он просто живет на берегу большой мутной реки. С утра Антонио Хосе Боливар решает, что бы он хотел поесть на завтрак. Если, например, захочется раков, то он идет и ловит их в реке. Если, например, жареных бананов, то он снимает их с соседнего дерева. Иногда он ходит на охоту. Будни его спокойны, размерены и наполнены удивительным смыслом. Он живет по неписаным правилам сельвы и индейцев шуар, с которыми он долго жил рядом. А еще он читает любовные романы, и каждый роман, прочитанный им буквально по слогам и по строчкам, становится мудрым и таинственным, как и его читатель. Недаром говорится, что каждый вычитывает из книги то, что он может! Мудрый отовсюду вычитает мудрость; любящий - везде увидит любовь.

Удивительное послевкусие осталось после прочтения этой книги.
Как будто меня накрыло волной умиротворения, внутренней гармонии и вековой мудрости природы.
Хотя вроде ничего особенного в ней нет.
Вся книга написана в спокойном, неторопливом и размеренном темпе.
Нет никакой особой динамики или неожиданных поворотов сюжета.
Обычно мне скучно читать такие книги, но от этой я буквально не могла оторваться.
Как будто она приворожила меня.
Не знаю даже чем именно.
Может реалистичностью описываемой природы сельвы Амазонки, может неординарной личностью старика, а скорее всего всем сразу.
Очень красивая книга, хотя про содержание так вроде не говорят.

Обложка данного романа довольно часто попадалась мне на глаза, удивляя и притягивая таинственным сочетанием мудрого взгляда пожилого мужчины и немного легкомысленным названием. Казалось, общих точек между ними нет и быть не может - слишком большой диссонанс. И, только прочитав книгу, всё обрело смысл и наполнилось глубиной сути.
Книга потрясающая. Яркая, сильная, многогранная. Это история о тяжёлом и запутанном пути человека, дух которого, закалённый и воспитанный природой, стал сложной и неотделимой частью последней. В красочных эпизодах раскрываются необыкновенные события жизни Антонио Хосе Боливара, где в сочной изумрудной сельве, среди диких страстей и могущественных вечных законов мироздания он стал самим собой. Сердце старика наполнял тот особый ритм, который может быть дарован Вселенной только в среде многоликой и всеобъемлющей природы. Здесь нет места низменным чувствам, двусмысленным понятиям и неоднозначным поступкам. Жизнь старика показала силу духа, искренность эмоций и главенство природы над зыбким образом человека. И не было бы, пожалуй, более подлинного фона для развития данной истории, чем напоенная чистым дождём сельва, пахнущая спелыми плодами бананов, блестящая искрами зелёного солнца на глянцевых листьях папоротников и таящая в себе непредсказуемость, вызов и выбор.
Произведение душевное, местами трогательное, соединяющее в себе и трагические ноты и добрый юмор... Очень эмоционально насыщенное, короткое, ёмкое и очень красивое.

Как написано

Каждый раз, встречая метафоры здесь, я поражалась их красоте и необычности. Не знаю, как другим, но мне вряд ли пришла бы в голову хотя бы часть из того, что здесь было.

Здесь не было глупых эвфемизмов, стремящихся сгладить углы. Моча была мочой, а дерьмо, соответственно, дерьмом.

Как рассказано

Правительство, которое виновато, что у человека гнилые зубы, — это довольно… интересная точка зрения. Вообще, характер дантиста и друга главного героя интересный.

Помимо него, здесь много людей. Разных рас, разного положения в обществе и разного характера. И ко всем я относилась примерно одинаково, кроме алькальда. К нему ничего, кроме отвращения, не испытывала. И дело далеко не в его потливости, а в его сути. Трусливый и жалкий человечишка.

Я не очень чувствительна к проблемам диких животных, но как же всё трагично сложилось по вине глупого гринго. В финале до слёз тронула меня вся эта ситуация.

Много здесь быта индейцев. Очень интересно читать про их обычаи, традиции и просто жизнь.

Было здесь и о животных, причём больше, чем просто перечисление видов и описание окрасов. Их особенности, повадки и, наконец, способы противостояния им. Правда, не знаю, насколько последние работают. Но обмазываться соком каучукового дерева и прыгать к пираньям, чтобы проверить, не буду.

Книга небольшая, однако она не кажется огрызком чего-то большего, как не кажется и черновиком. Это полноценный роман, в таком объёме котором он есть.

Как показано

Свобода. Дружба. Единение с природой. Но, несмотря на всё это, везде чужой. И среди своих, и среди более близких чужих.

И только пара книжек, которые он с трудом мог прочитать, помогали справиться ему с одиночеством.

А ещё здесь о силе, о силе духа. Ведь чтобы справиться с таким количеством трудностей, нужен невероятно крепкий внутренний стержень.

Подводя итоги, сильная и прекрасная книга, пять из пяти.

На книгу с длинным названием хочется написать рецензию с не менее длинным названием.
Кто здесь эксперт по старине? Я хотела сказать, по возрастным персонажам, но не суть важно. Увидев название книги и аннотацию, я решила, что она мне непременно понравится. Скромный размер тоже вдохновил меня на прочтение — осилила книгу за один день, но, увы, не срослось.
Может быть, дело в том, что у меня сложные отношения с латиноамериканской литературой. Коротко говоря, мне страшно за неё браться, я ограничилась Борхесом и закидыванием в "хотелки" Маркеса и других авторов. В принципе, на этом всё и закончилось бы, если бы не "Старик". Вероятно, книга прошла мимо меня, диалог не состоялся. Или меня не зацепило, но ожидала я гораздо большего. Впрочем, мои ожидания — это мои проблемы (не только касательно книг), однако и оценку завышать не очень-то честно.
Что меня оттолкнуло, так это обилие грубости. Книга начинается с оптимистичной сцены вырывания гнилых зубов, в дальнейшем реалистичность приближается к натуралистичности. У нас тут всевозможные человеческие (и не только) выделения, читать про которые местами омерзительно. Я и не говорю о резких выражениях — всё верно, в реальности люди так и разговаривают, но мне это претит.
Книгу для меня могли спасти описания сельвы и джунглей. Но после "Затерянного города Z" меня эти описания не вдохновили. Сюжет прост и прямолинеен, несмотря на обилие флэшбеков. Я бы ещё подумала, прежде чем назвать произведение романом — больше похоже на повесть. Персонажи — а есть ли они тут вообще? Запоминается сугубо Антонио Хосе Боливар Поньо, всеосведомленность которого начинает к концу "Старика" просто раздражать. Одно непонятно — раз он такой умный, как он застрял в захудалом посёлке да ещё и под чьим-то гнетом оказался? Или мудрость в бесконечном терпении? Меня так и не покидает мысль, что я чего-то не поняла.

Позабавил только момент чтения вслух про Венецию. Даже интересно, как часто мы сами автоматически читаем текст, не понимая сути. И вообще, может быть, я так взъелась на книгу, потому что моя жизнь скучная и я сама иногда ощущаю себя стариком, читающим о том, чего в его жизни никогда не было (и не будет)? Идея произведения проста — не стоит вмешиваться в естественный ход вещей. Извечная проблема противостояния природы и человека решается в пользу человека, и от этого горько.
В общем, мне было скучно. Дочитала только из-за объема произведения. Но я не стану вас отговаривать от чтения — с такой литературой лучше знакомиться самим, а не по рецензиям.

Книга о том, как человек может оставаться человеком при любых обстоятельствах его жизни.

История о тяжелой, но очень интересной жизни старика, который на определенном отрезке своей жизни увлекся чтением любовных романов. Их ему доставлял друг - стоматолог, который объезжал округу со своим переносным креслом. Заказ на книги был такой - чтоб много страданий, испытаний, любви и хорошее окончание. Наш старик может читать только вслух и очень медленно, потому у него получается максимально смаковать каждое предложение, каждый абзац. Он не по разу перечитывает понравившиеся куски, переживая снова и снова такие волнительные эмоции.

Жизнь, такая непредсказуемая и жестокая, свела его с племенем индейцев, в котором его считали за своего, но не позволяли поселиться в деревне. Причиной тому было то, что им нравилось, когда к ним приходил в гости чужак. Они виделись каждый день много лет, обучили старика охоте, выживанию. Но глупый момент их разлучил.

Сказать, что я в восторге от книги нельзя. Все таки, я ожидала почему то юморного романчика, а он оказался довольно таки трагичным. Но это не разочарование, удовольствие от книги точно получено, давно занимавший место в моем вишлисте "Старик" побежден.