Der Alte, der Liebesromane las

Очередная прекрасная книга, прочитанная благодаря Интернету. Лайвлиб помог определиться с ней в "хотелках", а букривер — найти и обменять. И, боюсь, менять дальше мне пока что будет жалко, потому что я точно буду это перечитывать.

Первое сравнение, которое приходит на ум, — "Старик и море" Хемингуэя, только усложненный и расширенный вариант, а не краткая притча, хотя текст всё равно получился предельно плотным и кратким. Есть необычный старик, запутавшийся в своей жизни, есть противостояние ему природы в лице дикого зверя, с которым он, в отличие от других, чувствует ещё и что-то родственное, а не только соперничество "кто кого быстрее убьёт". Главный герой в этом романе потрясающе целостный живой и настоящий, оттого ещё горше осознавать, в какую жизненную ситуацию он попал. Старик не может быть с нежно любимыми им индейцами, потому что как бы он ни старался вписаться в их жизнь, он всё равно останется чужим, пусть даже и сможет усвоить все премудрости их жизни и быть принятым в племя. Сцена гибели лучшего друга показала это настолько ярко, что Антонио Хосе Боливару не оставалось ничего иного, как смириться с этим фактом. Но после жизни в попытках единения с природой, главный герой уже не может ассоциировать себя с варварами-предвестниками цивилизации, которые идут сквозь сельву напролом, уничтожая её и калеча самих себя. Так он и остался совсем один, неприкаянный, везде чужой с уже завершающейся неловкой, но по своему прекрасной жизнью... А любовные романы — единственный источник чистых и незамутненных эмоций, в который он предпочитает окунаться (интересно было бы тут почитать его рецензии на прочитанное).

Сам сюжет романа очень простой: в местности, где живёт главный герой, появляется ягуар-людоед, а Антонио Хосе Боливар, как самый опытный сельвопроходец, вызывается его выследить и уничтожить в обмен на бюрократическую услугу от шантажирующего его должностного лица (на редкость мерзкого и комичного одновременно). Но этот простой коротенький сюжет и связанные с ним переживания главного героя заставляют нас задуматься о ценности собственной жизни. Живём ли мы полно? Живём ли мы так, как нам хочется? На своём ли мы месте? Что, если за мирской суетой мы пропустим всё то самое важное настоящее в жизни, чем хотели бы заниматься, а потом останется только читать об этом книжки и печально вздыхать по упущенным возможностям? И в обрамлении этих центральных вопросов: вечная тема человека и природы, варварства по отношению к ней и самому себе. Кстати, очень красиво и интересно рассказано про индейцев и их обычаи.

Лёгкая, яркая и красивая притча. На следующий год обязательно буду рекомендовать кому-нибудь по флэшмобу.

Давным-давно, в туманном и далеком детстве, у меня было 6 книжек, которые я читал и перечитывал. Это книги польского писателя А.Шклярского «Приключения Томека». Эта книга напомнила мне тот восторг, который я испытывал, читая о дикой природе.

Безусловно, это совсем другая книга. Не детско-юношеская как те. Это вдумчивый, серьезный роман, цепляющий очень важные жизненные вопросы. Но вместе с тем в ней есть и то бесподобное описание дикой природы и животных, которое я так любил в книгах Шклярского.

Сельва. Дикий и опасный мир, где умереть гораздо проще, чем выжить. И в то же время это буйство. Буйство природы, красок, самой жизни. И этот мир можно любить. Нужно.
Потому что он наш. И второго у нас не будет. Да, в сельве много опасностей: ядовитые змеи и пираньи, хищные муравьи и питоны, ягуары и ядовитые растения.
Но как бы то ни было, наиболее опасным, беспощадным и, чего уж там, безумным существом, остается человек. Склонность к разрушению в людях настолько сильна, что даже самые мрачные апокалиптические прогнозы уже не кажутся чем-то нереальным. А такие люди как тот старик - это редкий, исчезающий вид человека, который любит природу и понимает ее хоть отчасти.

В противостоянии старика и ягуара есть некая аллюзия на противостояние человека и дикой природы. В ярости животного или буйстве природных стихий чувствуется обреченность, осознание того, что никакие локальные победы не изменят общей картины разрушения и опустошения там, где прошелся «венец творения».

P.s. и в завершение несколько фактов о тропических лесах:

Дальше...

Тропические леса являются естественной средой обитания более чем для 50% растений и животных Земли.
Тропики выступают в роли некоего термостата, регулируя температуру и погодные изменения.
Одна пятая часть мирового запаса чистой воды содержится в бассейне Амазонки.
Тропики поддерживают мировой запас питьевой воды.
На территории 6,5 квадратных км. произрастает около 1500 видов цветковых растений, 750 видов деревьев, обитают 400 видов птиц и 150 видов бабочек.
Тропики снабжают нас такими важнейшими ресурсами, как древесина, кофе, какао, различными медицинскими материалами, в число которых входит средства против рака.
Согласно Национальному Институту Рака США 70% растений, произрастающих в тропиках, обладают антираковыми свойствами.
Факты о возможных опасностях, грозящих тропическим лесам, местным жителям и обитающим в тропиках живым существам:
В 1500 году н.э. было приблизительно 6 миллионов туземцев, обитающих в тропических лесах Амазонки. Но вместе с лесами начали исчезать и их жители. В начале 1900-х насчитывалось менее чем 250000 живущих в амазонских лесах туземцев.
В результате исчезновения тропиков на Земле осталось лишь 673 миллионов га тропических лесов.
Учитывая скорость исчезновения тропиков, 5-10% тропических видов животных и растений будут исчезать каждое десятилетие.
Практически 90% от 1,2 миллиардов людей, живущих в бедности, зависят от тропических лесов.
57% мировых тропиков находятся на территории развивающихся стран.
Каждую секунду с лица Земли исчезает отрезок тропического леса по размерам равный футбольному полю. Так, в день исчезает 86400 «футбольных полей», а в год более чем 31 миллион.

На обложке книги некто написал: «Бывает же так, что с первой строчки понимаешь: эта книга – твоя». Я же с первой строчки поняла, что эта книга ни капельки «не моя», что-то с самого начала пошло не так: я безуспешно пыталась сопереживать, хотя бы просто погрузиться в повествование, но книга мне упорно сопротивлялась. Мне кажется, главный герой так не сражался с дикой природой, как я – с данным романом.

Это очень простая книга. Я бы даже назвала ее «элементарной»: нет простора для толкований (или я такая невнимательная?), все проговаривается, язык легчайший, тема правильная, но заезженная, и автор ничего к ней не добавляет. «Старик, который читал любовные романы» сильно напоминает какой-то из романов Хемингуэя, коего я тоже не совсем понимаю, но который все же мне по-человечески ближе.

Антонио Хосе Боливар и что-то там дальше… простите, но меня здесь убивала авторская манера называть персонажей полными именами. Тут еще будет Долорес Энкарнасьон дель Сантисимо Сакраменто Эступиньян Отавало, не буквой меньше… так вот, Антонио Хосе Боливар живет в амазонской глуши, водит отношения с местными племенами, а на досуге почитывает любовные романы. Он очень одинок, вот и зачитывается сентиментальщиной, больше же заняться нечем. А, нет, иногда нужно охотиться на диких зверей, скажем, на взбесившуюся самку ягуара, которая, после гибели детенышей, начала нападать на людей.

И вот тащится Антонио Хосе Боливар через джунгли, с ружьем и мачете, и у него то есть туповатые и бесполезные спутники, то они благополучно исчезают. Попутно встречаются какие-то опасности, трупы и несчастные раненые животные, которых живьем жрут муравьи (единственное, что действительно запомнилось, настолько это отвратительно).

Все в книжке сводится к мыслям «берегите братьев наших меньших!» и «хватит губить дикую природу!», иначе они (братья и природа) вам отомстят. С этими мыслями я полностью согласна. Я против убийства животных для развлечения или украшательств, против того, чтобы человек нарушал естественную среду обитания и тем самым обрекал некоторые виды на гибель. Но мне не понравилось, как об этом рассказано. Мне было наплевать абсолютно на всех героев, наплевать и на диких животных – пусть хоть все сдохнут, честное слово! А Луис Сепульведа явно добивался иного отношения от читателя.

А, была еще мысль, что «любовь спасет мир». И романы о любви – тоже. Может быть, может быть. Но «Старик…» мне ничем не запомнился, я с облегчением покончила с ним и благодарна писателю лишь за то, что в его книге чуть больше 200 стр. Спасибо, автор, что не 600, ты вправду любишь своего читателя ;)

Так же, как старику было трудно вообразить себе Венецию и разобраться с гондолами, мне было сложно переместиться в мир старика, его джунгли. Я вообще плохо представляю себе Чили, или Латинскую Америку вообще, поэтому восприятие текста сопровождалось трудностями. Да и у сюжета с вроде бы линейным повествованием все равно нет целостности. Сюжетные элементы, как бусины нанизанные на нитку – вроде бы в ряд, да все разные. Те бусины, что повествовали о тонкой душевной организации старика, его воспоминания, любовь к книгам мне нравились, а те, что повествовали о «здесь и сейчас»: преследования ягуара, смерти в духе премии Дарвина – как-то не очень. Старик в сложной ситуации, ему нужно услужить гринго, охотники считают, что он ближе к индейцам, а индейцы в жизни его не примут своим. Но многие сути расплескиваются в угоду охоты за ягуаром, и я теряю суть.
Местами понравилось сильно, а местами было вообще не интересно.

Я, как наверное многие на лайвлибе, узнал об этой книге по рецензии TibetanFox.

Буквально сегодня меня осенило, как же это круто - читать книги. Благодаря этой чудесной способности я посетил десятки миров разной степени выдуманности, совсем недавно оказался в Южной Африке, потом отправился в Китай, а оттуда уже на Шри-Ланку, прямиком через Южную Америку. О ней и расскажу чуть подробнее.

Антонио Хосе Боливар невероятный человек. Повидавший на своем веку множество лишений, схоронивший жену в молодости, изучивший вместе с индейцами сельву, едва не умерший от укуса ядовитой змеи, но все же не опустивший руки. Его необычная любовь к литературе удивительна, манера чтения шедевральна, а анализ прочитанного умиляет и удивляет одновременно.
Потрясающая притча: гармония человека и природа, приправленная нотками варварства гринго и обычаев индейцев; здесь смешиваются жизнь и смерть, щедро разбавленные любовью.
Среди плюсов: небольшой размер и легкий язык повествования
Среди минусов: чертовски сильное желание прочитать еще что-нибудь латиноамериканское.

Сепульведа написал об очень интересном человеке. Книга художественная, но почему-то внутри есть какое-то ощущение, что так могло быть, что мог жить Антонио Хосе Боливар в Эквадоре, жениться по выбору родителей, чуть ли не пешком уйти жить на новые земли, о которых правительство рассказывало как о райских кущах и в итоге оказаться у разбитого корыта. Потому что сельва не принимала новых жителей. Это дикие места и как там жить знали только племена индейцев. Антонио рано потерял жену и его ничего не держало в селенье, где нет ничего, где урожай собрать невозможно и он стал охотником поневоле и другом индейского племени.
О своей жизни Антонио рассказывает сам, постепенно, читатель узнает героя всё лучше и лучше. Сейчас он уже старик, который живет в лачуге и которому для жизни нужно только пропитание и книги. Антонио забыл что умеет читать, в джунглях ему этот навык был без надобности, а теперь вспомнил и, посетив библиотеку, ради чего предпринял путешествие в малюсенький городишко, выбрал для себя жанр по вкусу - любовные романы в которых герои через страдания и тяготы приходят наконец-то к счастью))
Я согласна, что на самом деле человеку мало надо для счастья, но себя в такой обстановке представить не могу,как и Антонио наверно не смог бы вытерпеть жизнь в мегаполисе. А джунгли он знает очень хорошо,как и поведение животных, признаки присутствия дикого зверя, понимает природу и не терпит нарушения ее законов.
Описания природы очень красивые, ярко все представляешь. С этим автор справился на пять. Но если бы я знала что основным сюжетом книги будет охота за рысью, которая жаждет мести за убийство ее котят, я бы не стала читать. Книга хорошая, но у меня просто истерика если я натыкаюсь на истории о животных, никогда от этого ничего хорошего не жду. Это всегда убийства, мучения, страх и ярость дикого зверя к которому не надо лезть, но люди этого не понимают. Не могу поставить никакую оценку, мне натурально плохо после прочтения сцен охоты. Искренне не понимаю как можно назвать книгу легкой... даже несмотря на наличие сцен с юмором. Если в детстве вы рыдали на Белым Бимом, то не читайте, придется снова рыдать.

Прекрасная и одновременно грустная книга. В один момент мне захотелось чего-то эдакого и чтобы действие происходило в джунглях. Тут то мне и посоветовали эту историю.

Жизнь в сельве может быть опасной, особенно для старика, но главный герой словно не ощущает этого. Его мир - это маленький космос, который состоит из книг, индейцев шуар и книг.

Знаете, про эту небольшую работу можно сказать многое, но совершенно точно заявляю, что её очень и очень мало. Так хотелось подольше пребывать в созданной автором атмосфере.

Мне показалось, что здесь противостояние главного героя несколько образно, хоть мы и имеем совершенно конкретную угрозу. Эта угроза олицетворяет конец жизни. Но что если не бояться этого? Что если продолжать бороться? Кто выйдет победителем?

С другой стороны можно выбрать мысль про иное противостояние. Человек и природа. Тема вечная. Определено к книге стоит вернуться ещё через несколько лет, так как она является неисчерпаемым источником мыслей.

Ну что сказать... Не этого, конечно, я ожидала от книги с таким названием.Ну что я представляла - старик (обычный или не очень), у которого есть тайна - он почитывает любовные романчики. Куда-то в сторону "Уве" воображение меня уводило.
А книга вырулила в Альберто Васкес-Фигероа - Туарег . Очень похожее ощущение - человек против системы. Мудрый, знающий, понимающий эту жизнь. Пытающийся рассказать и показать людям, что не стоит воевать с природой - особенно если она тебя окружает со всех сторон. Но он - только песчинка, и людям не нужны знания и понимание, когда есть - грубая сила.
Книга - очень многослойная, и раскрывается постепенно. Встречает нас - дантист в глухом селении в дебрях сельвы Эквадора. Это - друг главного героя. Наш "старик" - Антонио Хосе Боливар - только так, ибо книга латиноамериканская изо всех сил. История его рассказывается немного нелинейно - чуть-чуть придется потерпеть и вникнуть. А еще начало - напомнило мне наш Новогодний флэшмоб. Когда Антонио Хосе Боливар высказывает другу свои пожелания: не просто любовные романы, а что прям сердце замирало. И сожительница друга

Просто услада и тайный мир книголюба (я еще к этому вернусь).
История главного героя - меня покорила/купила/получила с потрохами. Уж очень во мне откликаются такие истории: девственный клочок земли (пустыня-сельва-север), где человек может жить, только покорившись и познав его законы. Тем более амазонские джунгли, которые - вообще не Диснейленд, и где все, включая растения, захочет человека если не съесть, так понадкусывать. И живут веками в таких местах коренные племена в гармонии с природой и собой, пока - не припирается "белый человек". Который одержим жаждой наживы, готов только "покорять": читай - крушить, ломать и убивать... Вооот... История Антонио Хосе Боливара - который стремился понять и принять законы сельвы и подружился с коренным племенем индейцев шуар (да не просто подружился). А потом ввалились золотоискатели... Я была просто под таким впечатлением!
Есть у нас и детективная ветка. По сельве разгуливает разъяренная самка ягуара, чьих детенышей убил залетный охотничек. И - ее надо остановить. Конечно, "соплеменники" главного героя считают его блаженным дурачком, но - когда им нужно - охотно пользуются его знаниями.
Не смотрите на объем - книга совсем не простая. Во-первых - она честная и маскулинная. Трупы во всей своей красе, все естественные отправления тела, брутальные охотники и золотоискатели. Во-вторых - она очень философская. Я бы сказала, что она о гармонии. Антонио Хосе Боливар познал формулу счастья, которую я называю "по-генисовски". Просто с Генисом ею поделились китайские мудрецы, а он уже просветил меня. Это означает - не убивать, когда ты не голоден, не оглядываться на мнение других, понимать, что у каждого - свои потребности. Упрощенно: делать то, что тебе хочется, и не делать - если не хочется. У Антонио Хосе Боливара это выражается - в чтении любовных романов. И эта сцена - просто очаровательная. Как он не просто читает - смакует, размышляет. Что такое гондола", как это - "страстно целоваться". Ну а когда брутальные охотники - внимательно слушают и обсуждают...
Не везде - но точечно книга просто покоряла меня своим стилем. Например, на моменте, когда в поселок приехал миссионер.

Слэш в заголовке отзыва - потому что нельзя дать однозначный ответ. Главный герой - определенно "вместе с" или "в гармонии". "Белые люди", гринго и золотоискатели - определенно "против". Книга настолько попала в мои интересы - что аж страшно. Очень хочется порекомендовать всем, но - с осторожностью. Она такая - честная, прямолинейная, жесткая. Но это - раковина, в которой прячется настоящая жемчужинка. Ну а чтение любовных романов - это такой крайне приятный бонус.

Кто о чем, а Марина о любовных романах. Вот видите, можно быть дельным человеком и читать любовные романы.

Антонио Хосе Боливар Проаньо – прекрасный человек, человек чести. Очень умный, несмотря на свою крайнюю необразованность, потому что умеет смотреть вокруг и делать выводы. Он знает сельву, ненавидел её сначала, когда она убила его жену, но когда научился понимать эти заросли и джунгли, диких зверей, плохой климат, жутких насекомых, ядовитые растения, читать следы, охотиться, растворяться в природе, он и сам не заметил, как полюбил то, что вокруг. Знание открыло его душу перед любовью.

В этой книжке дурак – алькад, крайне эгоистичный и противный, как раз образован и даже знает про Венецию, в отличие от старика и других охотников, но он мерзкий тип, ей-ты боже!
Противопоставление довольно схематично, но разве вы не встречали в этом мире неэрудированных людей с прекрасной, чистой душой, и людей, набитых знаниями и ненавистью ко всему живому (хотя, несомненно, встречается и обратное и, вероятно, гораздо чаще. Хотя, возможно, все козлы - и умные и глупые, и образованные и неучи. И вот тут, видимо, мне стоит заткнуться).
И кто истинные дикари, варвары - образованные гринго, отравляющие всё живое вокруг, или индейцы, живущие в ладу с окружающим миром?
Можно не знать, что такое Венеция, но не знать, что вокруг тебя – стыдно. Короче, пойду забуду про Венецию и гондолы и срочно изучу флору-фауну Рязанской области. Отдельное спасибо автору за индейцев шуар - когда-то в стародавние времена индейцы занимали в моём сердце место порно-эльфов и я зачитывалась Карлом Маем. И ещё спасибо за животных, особенно за ягуаров – достойных противников для охотника – умных, хитрых, сообразительных. И ещё спасибо, что последние слова книги – о любви и красоте, и надежде. Обязательно прочитайте их сами! (Немалый плюс, что книга мала по объему, но не по смыслу).

Первое, что привлекло меня в этой книге, это название. И скажу сразу, меня обманули. Я ждала чего угодно: историю о сентиментальном старике, о любовных романах, да в конце концов просто какую-нибудь мелодраму, так характерную латиноамериканцам.
Но получила я совсем другое. Историю о человеке с непростой судьбой, о человеке навсегда связанном с дикой природой сельвы, о человеке, таком, каких должно быть больше на этой планете. Связь с книгами красной нитью протягивается через жизнь старика Антонио Хосе Боливара и вырисовывает нам его характер. Даже если и начал он читать их уже прожив половину, а может и большую часть своей жизни.

Он, читая по несколько строк по слогам и тратя на это уйму времени, так тянулся к книгам и пытался найти то, что мог назвать своим. Описание старика, когда ему показали столько книг, сколько он ни разу не видел в жизни – это настоящий маленький клад для нас, любителей книг.

Многое есть в этой истории: любовь к чтению книг, уважение к природе и ее законам, борьба за жизнь, дружба и отвратительные стороны людей. Все это найдете вы в книге. А может и больше. И пусть меня обмануло название, я только рада этому, я получила гораздо больше, чем ожидала.
А старик наконец-то смог остаться, наедине, со своими романами.