Токийский Зодиак

Эта книга - пример того, насколько профессионально автор разводит читателя на мысли о мистическом вмешательстве.
Содзи Симада является современным классиком хонкаку-детективов и последователем моего любимого автора Эдогавы Рампо, который в свою очередь вдохновлялся Эдгаром По.
⠀
Хонкаку означает истинный, классический. То есть перед нами хорошо составленная логическая загадка. Загадка, в основе которой есть сердцевина из мистики момента, тайны, которая выходит за границы разумного. Под определенным освещением и углом, но это ложь.
⠀
Когда автор тонко начинает срезать слой за слоем, читатель начинает колебаться, все равно возвращаясь мыслями к чему-то нелогичному. А потом наступает кульминация и обрушивает карточный домик из предположений.
⠀
Вот и в Зодиаке я до самого финала думала одно, а получилось другое.
Любителям детективов книга должна очень понравится).

Немного странное, но необычное начало завлекло. Читатель видит заметки явного маньяка, который задумал убить 6 девушек, живущих в его доме (2 дочери, 2 дочери жены от первого брака, 2 племянницы), потому что—внимание— все они разные по знаку зодиака и у каждой хороша определенная часть тела. Овен— голова,... Все ради создания идеальной женщины—Азот.

«Дело семьи Умэдзава имело какую-то магическую силу. В посвященной ему книге я прочитал про человека, который потратил все свои сбережения на расследование убийств. Другой на этой почве свихнулся: одержимый женщиной-призраком, он покончил с собой, прыгнув с утеса в Японское море. И я могу понять настроение людей, горевших желанием хотя бы одним глазом взглянуть на фантом, называемый Азот».

Скоро начинают находить трупы: его самого, и всех девушек по очереди. Убийца так и не был найден.

Неужели отец подстроил свою смерть, а после убил всех девушек, или кто-то следует его жестокому замыслу?

Все это происходит в дела минувших дней, а 43 года спустя к детективу и его помощнику обращается женщина— дочь полицейского, который расследовал дело и который до смерти боялся, что кто-то узнает его тайну. Дочь приносит дневник отца. Снова открывается расследование. Есть ли у них шанс найти в живых хоть кого-то?

Автор всячески пытается запутать, и ему это удается, что-то является лишь отвлекающим фактором.

Мне понравился детектив, удивлена низковатому рейтингу на лайвлибе (3.9). Достойный представитель жанра. И если мотив прост, то исполнение убийства (если вообще можно так сказать)—на высоте.

В какой-то момент я поняла убийцу в районе нескольких человек, а потом сократила до двух и была права. Я удивлена, но книгу это не испортило)

Ну что, я не знаю, насколько правильным было начать знакомство с японской литературой в целом с этого романа, но факт есть факт, читать японцев я буду еще не скоро.
Нет-нет, вы ничего плохого не подумайте, детектив мне понравился, но вот многочисленные отсылки просто истощили меня морально, т.к. я очень мало знаю о географии Японии, а о ее истории и того меньше. Стиль автора мне оказался чуждым, как будто в предложениях специально слова переставлены так, чтобы было труднее разобрать. Но при чтении детектива я подобных сложностей не люблю, почему-то для меня этот жанр ближе к развлекательному, ну а что, логично же – убийства, кровища, расчлененка – сплошное развлечение.
Но давайте начнем сначала. Почему выбор пал на это произведение? Все как обычно – я повелась на рекламу. Содзи Симада считается отцом целого жанра японского детектива - син-хонкаку – суть которого заключается в том, что «читатель знает ровно столько же, сколько знает персонаж, расследующий преступление, и должен попытаться добиться разгадки самостоятельно». И вот здесь эго мое взыграло – ну давай, ну попробуй, ну это интересно, ну что, неужели не разгадаешь кто убийца?!
Немного о сюжете – в закрытой мастерской найдено тело художника. При обыске обнаружен его дневник, в котором подробно описываются убийства 6 девушек. Месяц спустя эти самые убийства совершаются. Внимание вопрос, а кто убийца? Спойлер – я загадку не разгадала. А вы попробуете?
«Даже не умеющий стрелять рано или поздно попадает в цель…»

Эта книга разрушает всякие догадки, как только вам приходит на ум тот или иной поворот событий - сразу же автор, будто читая ваши мысли, отметает вашу версию происходящего.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
В центре сюжета художник и его семья! Произошло убийство 6ти девушек (дочерей художника) , совершенное по некоему «сценарию», который он сам и написал. И вроде все понятно - убийца отец, НО нет... сам он был убит намного раньше, а значит массовое убийство совершил кто-то другой... ⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
В середине книги автор даёт возможность читателю самому догадаться, исходя из всех прочтённых данных - кто именно убийца. Скажу честно, я ПОЧТИ угадала! ⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Читается книга тяжело, очень много японских имён, всех их сразу не запомнить - хорошо, что есть список героев (постоянно приходилось освежать память). ⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Читала я около 2х недель.. что для меня слишком долго. Я не хотела браться за параллельное чтение, боялась, что потом совсем и не вспомню про что, в чем суть ..⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Даже не получается поставить какую-то конкретную оценку ... интрига прекрасная, сюжет интересный, но читается тяжело....

Очень странное впечатление осталось после прочтения данного произведения. Задумка очень интересная, но исполнение отвратительное! Почему таааак скучно?
Убийства по зодиаку очень подкупило своей необычностью, мелкими подробностями, связанными с астрологией и цифрами. Идея создания идеальной девушки Азот повергла в шок. И я ожидала очень динамичное расследование, но может это особенность интеллектуального детектива, да ещё и японского, не знаю... Самое занимательное в книге это первое и последнее письмо. Два человека, которые вели расследование меня раздражали безумно. В книге куча ненужной информации, странные искусственные диалоги и предположения, которые не приближают к разгадке убийств.
Убийца и его мотивы не убедительны, вся затея с алхимией и астрологией выглядит в конце просто жалко...
Очень продуманная и раскрученная аннотация и жалкое исполнение. Мое разочарование года. Не советую!

«Токийский зодиак» давно был в моем списке «на прочтение» и, возможно, лучше бы так там дальше и оставался. Ну, хотя бы узнала, что представляет из себя хонкаку-детектив.

Из плюсов – это все же именно детектив, а не социальная драма, в которой расследование будет занимать в лучшем случае процентов 10-15% от общего объема книги. Из минусов я бы выделила то, что книга во многом читается как какой-то сборник фактов, особенно в начале. Честно, временами теряла интерес из-за постоянного «обмусоливания» одних и тех же теорий и предложений.

Развязка показалась довольно неправдоподобной.

Было достаточно и весьма странных идей, особенно в первой части, когда обсуждалось убийство в закрытой комнате. Читала и думала, мол, серьезно?
Да и вообще, в целом, было ощущение, что преступление основывается не на гениальности преступника, которому удалось все отлично просчитать, а на куче «удобных» совпадений и недочетов (особенно в работе полиции).

Увы, книга оказалась для меня проходной. Думаю, с другими произведениями Содзи Симады я все же познакомлюсь (и буду продолжать знакомиться по мере их перевода) – как минимум для того, чтобы сравнить с «Зодиаком», ну и для разнообразия тоже («чистый» детектив, никаких социально-политических контекстов и прочее). Но ни поклонницей автора, ни жанра я явно не стану.

Начну с разбора структуры: безумно круто, что в начале идет список героев, поскольку рано или поздно все японские имена начнут сливаться в одно. А так, как говорится, есть список подозреваемых с кратким описанием их деятельности.

Затем идет достаточно специфический текст, который меня напугал (я-то подумала, что вся книга написана в таком стиле!). Но все это оказалось неотъемлемой частью истории, и только.

Вся остальная часть книги — повествование от частного детектива, который с коллегой расследует старое убийство. Кое-где периодически всплывали художественные описания, неуместные на мой взгляд, хотя по-другому бы книга наскучила. Где-то автор сильно увлекался излишними уточнениями, не относящимися к делу, да и к повествованию в целом. Такие моменты можно было пропускать без зазрения совести (что я, собственно, и сделала. Потому что вообще нет никакого желания запоминать информацию про широту–долготу мест в Древней Японии).

В книге есть 2 обращения автора, где он предлагает сначала угадать убийцу, имея на руках все факты, а потом предположить мотив и способ убийства. Если честно, убийцу-то я вычислила, так как покрывало шито белыми нитками, на которых был сделан акцент в начале, но вот способ. Честно говоря, мне такое и в голову не могло прийти. Первоначальную схему на ином примере я так и не поняла — взрыв мозга.

Ну а так, было интересно ознакомиться с японским детективом. Хотелось бы немного больше про культуру или особенности, например. Но что есть :)

Художник, проживающий вместе с 6 дочерями и племянницами найден убитым в своей мастерской. В его столе нашли дневники, в которых мужчина размышлял на темы алхимии и астрологии. Там же он изложил чёткий план того, как планирует убить шестерых девушек, чтобы создать Азот - совершенное существо. ⠀
⠀
Вскоре после его смерти этот план исполняется. Вот только чьих рук это дело? И кто убил самого художника в закрытой комнате?
⠀
Спустя практически 40 лет детективы любители астролог и его помощник попытаются разгадать эту загадку. Соревноваться с ними в разгадке Симада предлагает читателю. К концу книги у читателя будут все ключи к разгадке, которую он должен узнать в конце.
⠀
Никогда в жизни я не делала столько пометок и скринов вовремя чтения. Это было сложно и очень интересно. Теперь в моём арсенале появился новый любимый жанр хонкаку-детектив и любимый автор.
⠀
Дополнительным плюсом для меня было то, что действие происходит в Японии, и сам автор японец. Обожаю эту страну и их литературу. Не обошлось покорение моего сердечка и без главных героев. Теперь у меня ещё и +2 любимых персонажа.
⠀
Определённо рекомендую ознакомится с этой книгой всем, и сразиться в захватывающей дуэли с автором.
⠀
⠀
⠀

Так совпало, что первое знакомство с Содзи Симада произошло у меня с его второго романа "Дом кривых стен" и я была просто покорена им. Сразу после прочтения взялась за "Токийского зодиака". Серия убийств в Токио, совершенная в 1936 году, раскроется лишь спустя 40 с лишним лет . Автор представил нам детектив + интеллектуальную игру, где каждый читатель сможет по состязаться в раскрытии преступления с главными героями. Но если в "Доме..." к этой игре примешивался сюжет, атмосфера... то тут просто изложенные факты. Роман в целом напоминает книгу с газетными статьями по делу. Получилось затянутое, сухое произведение. Раздражали постоянные повторы одной и той же информации. Показалось, что автор изрядно перемудрил и где-то накрутил лишнего, а где-то, наоборот, свел к минимуму и это не позволило мне в должной мере проникнуться как историей. Безусловно это хитроумный увлекательный детектив, где показано запутанное интеллектуальное убийство, но не мое.. А вот дуэт Митараи и Исиоки очень порадовал и уже успел полюбиться, обязательно буду следить за появлением новых книг о их приключениях.