Bird Box

«Птичий короб» – это смесь «День триффидов» и «Тихое место».

И если ни то, ни другое мне особо не понравилось, то от «Птичьего короба» я не могла оторваться.

Читаешь, как герои передвигаются на ощупь, и попеременно видишь то их в окружающем мире, то повязку на глазах. Вот от чего волосы встают дыбом: герой протягивает руку и натыкается на что-то, но ни он ни читатель не знают что это. И кажется, будто это ты дотронулся до чего-то неизвестного. Жуть.

Помимо истории о том, как Мэлани с детьми совершает путешествие из дома в убежище, рассказывается история о том, с чего всё началось. Новостные репортажи; поведение людей до того, как твари добрались до Америки, и после; жизнь в доме – в замкнутом пространстве, с ограниченным запасом продовольствия.

Таинственным тварям уделено не очень много времени. Не понятно, откуда они взялись, кто (или что?) они и чего хотят, почему люди сходят с ума от взгляда на них. Больше внимания уделяется людям: как постепенно сходят с ума, даже с повязками на глазах, как дичают, как звереют.

Мне лично было жутко читать эту историю. Страшно было примерять жизнь героев на себя: а как бы поступила я? открыла бы дверь, впустила бы незнакомца? а смогла бы выгнать кого-нибудь на улицу? а смогла бы я жить вслепую?

Бррр, мурашки по коже.

Экранизация не уступает книге, хотя там и изменены некоторые моменты (в том числе и ключевые).

Но в целом, атмосфера фильма такая же гнетущая, хоть и менее переживательная.

Фильм рекомендую, но только после книги.

Глянув мельком на описание и рецензии, я представила себе нечто в духе Лавкрафта. Пугающие иномирные твари, беспомощные перед ними люди, безумие, которое поджидает их на каждом шагу… А главное – страх перед неизвестностью. Который к тому же так легко описать, ведь у героев завязаны глаза!

Неизвестность есть. Но страха перед ней нет. Потому что неизвестны монстры не только читателю, не только героям, но и самому автору тоже.

Однажды в мире появились твари, один вид которых сводит людей с ума. Почему именно вид, а не запах, звук, само их присутствие, магия – потому что. Как они выглядят, зачем они, откуда они, что им надо, разумные ли они, каковы их способности – чёткого ответа на эти вопросы не будет. Потому что автор посчитал, что они не нужны. Так что сюжет его страшилки шатается и трещит по швам от малейшего дуновения логики.

Твари сводят людей с ума – люди вымирают за несколько месяцев почти полностью. Твари сводят с ума животных, но спустя 4 года всё ещё находятся волки, которые хотят героиню съесть, и птицы, которые изволили увидеть тварь и устроить бойню именно в тот момент, когда пролетали над ГГ. До этого, видимо, и те, и другие тоже носили повязки.
Твари толпятся возле людей, но даже не пытаются войти в дома. Пока автору не становится это нужно для сюжета, вот тогда твари отбросят всякую вежливость и вломятся в двери-окна.
Твари не трогают людей, не берут людские вещи, не проявляют интереса к человечеству, но повязочку, героиня, отдай, а то автору кажется, что пришла пора нагнать напряжения.

Герои тоже не добавляют логичности происходящему, ибо ведут себя как персонажи низкопробного фильма ужасов – картонки-функции без характеров и своего мнения, полностью подвластные автору. Есть безумный чувак – возник из ниоткуда и исчез в никуда, есть чувак-предатель, есть хороший чувак, есть исследователь, который додумался поставить опаснейший эксперимент на себе, есть женщина-подружка или вроде того – раскрыться даже на такой минимум она не успела… У многих нет и функции, кроме как изображать толпу.

Плюс ко всему написана книга сухо и блекло – минимум описаний, минимум чувств и ощущений, только диалоги и действия, как в сценарии. Талантливый сценарист может и одним только диалогом задать атмосферу и эмоциональный фон, но автор этой книги к таким не относится.

Если быть кратким, то это полный провал интересной задумки.
Если углубляться, то главная героиня по имени Мэлори, оказывается беременной в самом начале "апокалипсиса". В связи с определенным стечением обстоятельств, она остается одна и ищет приют в убежище о котором прочитала в газете. Убежище - это обычный американский дом, в некогда тихом квартале. Там живёт группа людей, которые пытаются выжить. Основная идея заключается в том что в мире находится нечто такое (в книге это прозвали "твари"), при виде чего люди сходят с ума и кончают жизнь самоубийством. Поэтому на улицу выходят только с завязаными глазами, окна и двери плотно закрыты.
Начало книги загадочное, Мэлори берет двух детей и куда то плывет на лодке. На их лицах повязки и они действуют в слепую. И ты такой уже приготовился к крутому повороту, а они все плывут и плывут. Между этим делом, как вспышки из прошлого есть главы о том, как она жила до их путешествия по реке, что произошло со всеми теми людьми, почему она одна с детьми. Всю книгу ты все ждёшь каких-то объяснений или хотя бы намеков, что они видят, откуда твари появились, как это все действует. Ждёшь, что с тварями начнут бороться, выживать. А на выходе получаешь то, что автор даже не удосужился рассказать своим читателям что же случилось в мире и как всё привело к тому что есть. По мне это просто неуважение, как будто ему просто стало лень что то придумывать, мол и так сойдёт.
Обидно, что задумка то интересная и при хорошем ее выполнение мы получили бы отличную книгу. Все же надеюсь, что автор задумал продолжение, в котором то мы все и узнаем.

Разум говорит мне, что я должна поставить книге 3 и не мучиться, а вот то, что внутри меня ставит ей твёрдую четвёрку. Я думаю, с такой проблемой сталкивается каждый, кто прочитал данную книгу. Здесь есть за что похвалить – очень динамичный и пугающий сюжет, все эти звуки и шорохи, которые пугают, напоминающие о том, как я в детстве боялась силуэтов веток, отображающихся на спальне в детской. Пугает и само ощущение неизвестности, что происходит, зачем происходит, почему происходит и к чему это. Пугает это ощущение незащищённости, особенно когда ты мама, у тебя есть дети и тебе реально страшно за то, что с ними произойдёт. Не знаю, что задумывалось автором, но у меня в голове была мысль о том, что скорее тут дело было не в чем-то, что не существовало, а в том, что было естественно и обыденно. Знаете, в чем, например главная сила таблеток? В том, что человек верит в то, что они помогают и из-за этого выздоравливают. Так и здесь, мне всё же казалось, что ничего этого не было, люди себя сами довели до такого состояния, что шли на убийства и самоубийства. Элементарное самовнушение.

Перед нами предстаёт главная героиня, которая ведёт своих детей с завязанными глазами, чтобы отправиться с ними в путешествие по реке. И тут возникает множество самых разных вопросов. Я конечно понимаю, что дети не всегда слушаются, но разве орать и шлёпать это нормальное решение вопроса? А не давать им имена? Ждать ребёнка, а потом назвать их Мальчик и Девочка. Нет, ну логичнее не придумывать, как животным, чтобы не привязываться. Постоянное ощущение в книге, что героиня не детей спасает, а свою тушку, не оставляло до самого конца. Ну и самый такой момент, от которого меня бомбило это роды в обществе маньяка, когда ты рожаешь с завязанными глазами. Как? Хотя нет, это не самый бомбический момент, момент с лайками, вот они несколько месяцев жили в каких-то заброшенных домах в ожидании героев и при этом с ними ничего не происходило, гуляли с героями по улицам и ничего не происходило, а потом в один прекрасный момент их хоп и убили.

Но в целом, сама идея, сама атмосфера книги мне понравились, есть что-то леденящее душу.

"Моментальный снимок безумного мира", "темная сказка, которая будет преследовать вас до последней страницы"...
Лучше бы эту книгу написал автор аннотации.

Ну что ж, у любителей жанра, вроде меня, шансов пройти мимо такого сюжета, такого названия и такой потрясающей обложки нет совершенно, а всех остальных "добьет" готовящаяся экранизация. И вот, толпа народа покупает книгу, открывает, начинает читать... и жутко разочаровывается.
Потому что книга осталась на уровне идеи, очень неплохой, графически интересной, визуально красивой, но посредственно воплощенной.

Знаете, на что похож текст? На книжки-однодневки, написанные по мотивам какого-нибудь сериала на волне его популярности. Как будто сначала был снят фильм, а потом выпущена книга по нему. Вот такой уровень.

Персонажи совершенно безликие, при этом их еще и достаточно много, и определить, чем именно Том отличается от Дона и все они вместе от Феликса, удастся далеко не сразу.
Мотивация и логика здесь тоже отсутствует как таковая.
Имеем мир, захваченный странной эпидемией безумия. Вроде как есть какие-то существа, которые сводят людей с ума, показываясь им на глаза. Или они что-то показывают, или еще что-то делают - неясно.
Как оставшиеся в живых поняли, что дело в зрении - тоже неясно.

И вот беременная героиня выходит на группу выживших, которые ищут себе подобных, чтобы... чтобы что? Какой план был у Тома и его команды? Почему жители этого дома то руководствуются альтруизмом, впуская страждущих, то не хотят впускать и сетуют на то, что припасов и так мало? Они не знали, что запас консервов не безграничен? Забыли, что ничего не производят сами? Как они вообще собирались жить дальше?
Почему нет реалистичности в описании других бытовых трудностей? Скажем, что с канализацией? И откуда электричество?
Кульминация книги - это вообще сплошной сборник вопросов без ответов.

И, собственно, почему "Птичий короб"? Этот короб появляется раза два в эпизодах. Я даже сомневаюсь, что он был в главной сюжетной линии, в лодке, и не припоминаю, чтобы он вообще сыграл какую-то роль.
В общем, книга представляет из себя заметки для сценария, с кучей нестыковок и полным отсутствием проработки. Жаль, что на чистовую это уже никому не переписать.

Кстати, а видел ли Джош Малерман когда-нибудь пуповину? Просто интересно, чего и сколько нужно употребить, чтобы придумать использовать ее в качестве инструмента для повешения...

Просто разочарование года.

Книга, которую я хотела заполучить еще с лета, но не могла найти в электронном виде просто нигде, наконец-таки попала в мои руки.
История, с которой я так сильно хотела познакомиться, была прочитана.
Но что в итоге? Что я получила?
Полнейшее разочарование.
Так стремительно и многообещающе начался сюжет, такая была интрига, сколько было вопросов и всё напрасно.
Будто бы в самом начале у автора был запал, был адреналин, энергия, чтобы всё это написать, а потом он решил передохнуть, поспал, весь адреналин улетучился и вот загвоздка: нужно же произведение закончить! Так, так, чтобы придумать? Хмм..ой, да ну его,

Почему так? Почему мне всё таки никто не дал ответ, что же произошло? Ведь задумка такая крышесносительная!
Только представьте: живете вы себе спокойно, живете, а потом БАМ - и землю населяют некие "твари", на которых нельзя смотреть, иначе ты убьешь себя. Выжившие люди сбиваются в маленькие стайки, каждый дом баррикадируется чем угодно: окна забиваются фанерой, закрываются одеялами, чтобы ни единого сквознячка, ни единого взгляда за этот периметр.
Люди носят темные повязки на глазах.
И самое интересное, что эти "твари" не нападают, не разрушают, в принципе вас не трогают. Но главное - не смотреть на них. Не смотреть и пытаться выжить.

Ну интересно же ведь до жути, что там всё творится.
Но увы и ах, КОНЕЦ.

P.S. Ставлю хоть какие-то баллы книге только за главную героиню, за её самоотверженность и смелость. Оставшись совершенно одной в доме на руках с двумя новорожденными - попробуй выжить. И попробуй вырастить детей так, чтобы они могли ориентироваться только по звукам, не видя мира вокруг.

Жанр постапокалипсиса не теряет своей популярности вот уже который год. Нынче он так же интересен, как и во времена своего возникновения. Только идей, о которых можно писать, остается все меньше, поэтому довольно сложно найти ту ветвь, которой еще не отдана ниша (и зомби, и инопланетяне, и вирусы, уничтожившие Землю, и роботизация уже встречались). "Птичий короб", в принципе, тоже о "тварях", что не ново, однако эта книга показала историю выживания с другой стороны - когда человеку, чтобы выжить необходима самая малость - не видеть.

Мэлори - женщина с двумя детьми, которой необходимо осуществить путешествие вслепую по реке - к "земле обетованной". На протяжение книги мы узнаем историю ее жизни от начала апокалипсиса до того момента, когда она уже находится в пути. Героиня умудрилась залететь именно в тот момент, когда эпидемия обретала свое начало, так что спасаться ей пришлось уже беременной, что усложняло задачу в жизни (в книге же этот факт как-то вообще не повлиял на ее существование). К счастью для Мэлори нашлись добрые люди, с которыми она смогла перенести беременность без особых стрессов, не увидев того, что так опасались оставшиеся в живых. Но с самого начала, когда мы понимаем, что сейчас, уходя в плавание, она живет только с детьми, возникает понимание, что спасшие ее однажды уже не смогли повторить подвиг, поэтому объяснения, что же именно произошли с ними, ждешь уже с первых страниц произведения. Это первый недочет - слишком рано открывшиеся детали, вторым же является то, что ни происхождение, ни сам смысл "тварей" - не раскрыты. Абсолютно непонятно, откуда они взялись, чего хотят и, самое главное, кто же они? Для меня буквально до последних страниц оставалась более реалистичной версия, что это существа неосязаемые, пока вдруг одного из них не почувствовала героиня, будучи на реке, он будто бы пытался стянуть повязку с ее глаз.

Тем не менее, несмотря на провалы в сюжете, я поставила книге практически максимальную оценку потому, что впервые в жизни, читая произведение ночью при необходимости пройтись в квартире в темноте, шагая по коридору поджидала, что во тьме сейчас увижу то, что видеть не полагается. А опыт-то просмотра и чтения произведений в жанре ужасов у меня громадный, однако подобная муть со мной впервые, что значит, что атмосфера захватила крепко, добротно и качественно.

Сказать, что мне понравилась эта книга, это ничего не сказать. Ужасающая и леденящая душу, она держит в напряжение на каждой новой странице и до самого конца.
С рождения мы изучаем окружающий мир с помощью зрения. Смотрим на ослепительно яркое солнце и голубое бесконечное небо. Знаем, как выглядит лес, река, животные. Радуемся буйству красок. Но теперь все по-другому... Теперь окна домов завешены плотными одеялами, закрыты картоном, заколочены досками. Мир, где нельзя Видеть и опасно кому-либо доверять.
Выходя на улицу, перед твоими глазами только темнота, а вокруг миллионы звуков: шелест листвы, плеск воды, хруст веток под чьими-то неосторожными шагами. И все твое естество кричит: " Открой глаза! Оглянись! Посмотри, что стоит рядом с тобой!" Но то, что ты УВИДИШЬ, может тебя убить. Безумный, непреодолимый страх, который ты переживаешь снова и снова.
Это совершенно жуткая история гибели человечества, и ты даже не знаешь, чего именно стоит бояться. Каждый сам придумал, как выглядит «тварь», добавляя образы из кошмаров и детских страхов.
Возможно мне бы и не хватило конечного разъяснения происходящему, но кто сказал, что в реальной жизни мы бы его получили? Герои, разгадывающие тайны и спасающие мир, пока существуют только на кинолентах. Хотя от продолжения я не отказалась бы, ведь осталось так много неизвестного, волнующего и пугающего.

Нашумевший фильм, который я так и не досмотрела, хотя пыталась. Говорят, экранизация огонь.

Наступил конец цивилизации. Выходя на улицу, люди должны завязывать глаза (мне очень напомнило «День Трифидов», хотя аналогия не очевидна), примерно к середине становится понятно, что появились некие «твари» (я представляла гиен), которые сводят людей с ума.

Почему-то меня не удивило, что апокалипсис начался в России, как в старом анекдоте:

• А ты не боишься конца света?
• Брат, мы в России живём, он отсюда стартует.

  Меня искренне удивляло, как только что родившая женщина смогла выжить и выкормить двоих детей, «дорастить» их до 4х лет. Чем питались, как смогли выжить, тем более, когда есть смена сезонов? Вообще, у меня очень много вопросов к этой книге, но это такое, ворчание в стиле «потому что могу».

  Однозначно скажу, что книга не выше среднего, мне огромного удовольствия не доставила, но читать можно.

  Уверена, что перечитывать не буду, обсуждать не то чтобы хочу. При случае запасусь попкорном и посмотрю-таки экранизацию.

По-моему, всё, что нужно знать, чтобы составить себе внятное представление о содержании и качестве книги (вероятно, заодно и перевода), всё можно отыскать в одном отрывке. Это — «Птичий короб» в концентрированной миниатюре:

Пожалуй, еще один прореженный кусочек. Посмотрим, что тут у нас умного в голове героини, как она рассуждает.

«Твари, — думает Мэлори. — Что за тупое слово!»

...

Твари…

Мэлори это слово никогда не нравилось. Она не считала тварями тех, кто преследовал ее четыре с лишним года. Тварь — это слизняк в саду. Или дикобраз. С теми, кто рыскает за опушенными шторами и заставляет ее жить вслепую, экстерминатору не справиться.

«“Варвары” тоже неверно. Варвары грубые, отчаянные. И дикари тоже».

...

«“Мастодонт” — это пальцем в небо. Вдруг они крошечные?»

...

«Демоны? Бестии? Вариантов сколько угодно».

...

«“Черти” — слишком мягко. “Звери” — опять пальцем в небо».

Мэлори и пугают, и завораживают те, кто преследуют лодку по реке.

«Они хоть понимают, что делают? Они нарочно?»

Сейчас ей кажется, что планета вымерла, что лодка — последнее сосредоточение жизни. С каждым гребком мир раскрывается за носом лодки: пустой шар, туманный, безлюдный.

«Если они не понимают, что творят, то злодеями считаться не могут».

Дети давно молчат. В небе поет еще одна птица. В воде плещется рыба. Мэлори никогда не видела эту реку. Какая она? По берегам растут деревья? Может, там и дома стоят?

«Они чудища, — думает Мэлори, но понимает, что дело не только в этом. — Они бесконечность».

Кто все еще в восторге — бегом в магазин за книгой. И не благодарите!

Дальнейший текст — СПОЙЛЕРЫ. Не читавшим, но собирающимся — лучше остановиться.

Мой основной вывод после прочтения: чтобы читать эту книгу, необходимо уметь отключать критическое мышление.