Ведьмак. Последнее желание. Иллюстрированное издание

«Последнее желание» — предтече основной саги о Ведьмаке и Ведьмачке. Вся книга состоит из коротких рассказов, которые создают впечатления о главных героях и становятся базой для крупных происшествий будущих произведений.

Сама я редко берусь за малую прозу. Мне больше нравятся крупные масштабы и полное погружение в продуманную, до мельчайших деталей, историю.

Но! Здесь меня размер не смущал, даже наоборот, был очень к месту.

Все рассказы можно поделить на две категории:
1. Переложенные народные сказки на лад Сапковского (были даже миксы из сказок);
2. Истории связанные и ведущие к основной мысли будущего сюжета.

Именно этот подход и стиль создали динамичную книгу с отличным погружением, как в мир ведьмака в целом, так и в его характер в частности.

Все рассказы были прочтены с удовольствием и на одном дыхании.

Жаль, что этот цикл не попал ко мне в юношестве, но и сейчас мне пришелся по душе первый сборник "простых ведьмачьих историй". Очень классная атмосфера страшной сказки, наполняющей сборник, очень стебное переосмысливание известных сказочных историй. И такой колоритный главный герой Геральт, ведьмак - странствующий убийца василисков, топляков и прочей нечисти.

300 лет назад шагу нельзя было ступить, чтобы не наткнуться на какое-нибудь чудище, вот и вырос спрос на ведьмаков. Во времена же нашего героя монстров стало меньше, работу ведьмаку найти сложнее. Поэтому Геральт не пасует перед самыми страшными воплощениями зла. Он профессионал, смел, принципиален, собран, честен и порядочен. Сам разработал свой кодекс чести. Импонирует поведение героя в весьма непростых ситуациях на протяжении повествования.

Что же узнаем мы из первого тома?! 1)В художественном мире Сапковского люди уживаются не только с чудищами, но и с гномами, эльфами, ведьмами, духами стихий. 2)Есть ведьмаки, которых по Предназначению готовят с детства, а есть Посвященные, волшебники, "мошенники со звездочками на колпаках". Это противопоставление раскрывается в главе "Меньшее зло". Посвящённые ищут причины возникновения чар, ведьмакам же достаточно знать, как с ними бороться. 3)Геральт в самом расцвете лет, но у него абсолютно белые волосы. 4)У ведьмаков есть знак - медальон на серебряной цепочке с изображением ощерившегося волка. 5)Геральт борется со злом, практикуя психическое слияние с противником: поглощает заряд зла, чтобы словно зеркало отразить его и направить на чудовище. 6)Очень важны для смысла повествования Предназначение и ребенок-неожиданность. 7)Начало любовной коллизии с Йеннифэр, очень опасной чародейкой. Ну это, конечно, далеко не всё, но не хочется много спойлерить.

Художественный мир "Ведьмака" глубоко продуман, много интересных деталей и много юмора. С удовольствием продолжу чтение цикла.

Еще один рассказ в коллекцию иллюстрированных новелл "Ведьмака", на этот раз - история первой встречи Геральта и Йеннифер. Сам рассказ вполне себе увлекателен, кроме того, для вселенной "Ведьмака" немаловажен, именно в нем Сапковский пытается объяснить суть отношений, связавших двух сильных и гордых людей. Отношений странных и болезненных, никак не сводимых к сексуальному влечению, поскольку как раз с влечением у ведьмака всё было в порядке, да и чародейка целибат не блюла. В дальнейшем этим отношениям будет посвящен еще один рассказ - прежде чем героев закружит сюжет эпопеи. Так что с литературной составляющей книги всё более чем замечательно.
К сожалению, приходиться признать, что художник основательно налажал. По-видимому, господин Бургуэн не нашел времени прочитать коротенький рассказ, ему явно что-то показали - отрывок из игры или из сериала, не иначе. В рассказе - Геральт и Лютик перед инцидентом ловят рыбу, потом идет дождь, на иллюстрациях - некий заснеженный город и из ноздрей Плотвы валит пар. Пардоньте, а Геральт с Лютиком в таком случае подледным ловом занимались, что ли? В рассказе - Геральт описывает "джинна" как разновидность пурпурной мглы, вообще, слово "пурпурный" по отношению к джинну встречается неоднократно, на иллюстрациях - нечто белесое, где-то снежно-белое (как в игре, к слову, но - там, вообще-то, другой джинн). Йеннифер - и об этом тоже постоянно упоминается - носит черное и белое, фишка у нее такая (не удивлюсь, что у нее даже домашние тапочки в шахматную клетку), на иллюстрациях - роскошное голубое не то с золотом, не то с серебром платье. И так почти во всех деталях - жабо у Лютика, резьба на столбиках балдахина, оковы в темнице... Узкие губы Йеннифер, наконец. Одно хорошо, по сравнению с прошлым рассказом, нет "говорящих голов", но... Я бы предпочла, чтобы иллюстраторы первоисточник таки читали. Ну, или кого-нибудь попросили вслух прочитать, если читать не обучены.

У него много прозвищ. Когда он появляется, все взоры вмиг обращаются к нему, к этому высокому и ладно сложенному мужчине, чьи волосы белы как снег. На шее – медальон в форме оскалившейся волчьей головы, за спиной – меч из чистого серебра. Геральт из Ривии. Ведьмак. Благодаря играм я уже давно знаю, что из себя представляет этот великолепный мужчина, но на знакомство с книгами решилась только сейчас. Время, думается мне, подходящее. В путь.

Страшное это дело, когда местная принцесса вместо того, чтобы носить красивые платья и играть на арфе, спит сутками, а когда просыпается, питается сочным крестьянским мясцом. Вызиму, к сожалению, настигла именно эта беда. Король не желал избавляться от своего кровожадного чада, потому и пообещал награду тому, кто расколдует упырицу и превратит её в прекрасную деву, вернув отчаявшемуся отцу его любимую дочурку. Геральта мало трогала вся эта драма, ему бы денег побольше, за живую-то девицу давали больше, чем за мёртвое чудовище, потому он, как человек, которому нужно чем-то кормить лошадь, пошёл да снял чары с девочки (в процессе чуть не загрыз её, правда, но это уже другая история). Королевство ликует: наконец-то их принцесса перестанет их жрать! Плотва тоже рада, на овёс деньги есть – и то хорошо. Занятная получилась версия "Спящей красавицы", мне понравилось.

Очарованию Белого волка (или его меча, это как посмотреть) противиться сложно, умеет он находить себе друзей, вот и с медведеобразным человеком легко нашёл контакт. Посидели они душевно: и о жизни поговорили, и о ремесле, и о проклятьях. После приятного ужина Геральт отправился в путь, и этим бы всё и закончилось, если бы не проницательная Плотвичка, благодаря которой её хозяин, сложив все известные факты (странная девица, множество трупов, любовь к животным), вдруг всё понял и, попросив прощения у своей верной кобылки (а ведь истеричкой её сначала обозвал, бесстыдник!), кинулся обратно в усадьбу, где разыгралась самая настоящая драма. После битвы ведьмака потянуло на философские размышления: в любви, говорит, всё дело. На том и закончили. Пожалуй, такая адаптация "Красавицы и чудовища" нравится мне даже больше оригинала.

Из-за некоего проклятья чёрного солнца десятки девиц уродились настоящими монстрами. Выглядели-то они нормально, обычные дети, но раз чародеи сказали, что они больны, значит, так оно и есть. Многих девушек убили, остальных же отправили в заточение, дабы не выбрались, а кого-то настигла иная участь, как, например, одну княжну, мачеха которой сначала велела егерю её убить, а затем и вовсе пыталась отравить. Княжна выжила, княжна начала мстить. Такие истории позволяют понять людей, которые идут на всё ради мести: иного выхода у них просто нет. Геральт, который всегда следовал своему личному кодексу, пытался сделать правильный выбор, пытался выбрать меньшее зло, но зло всё равно остаётся злом. От развязки мне, признаться, стало очень горько. И кто же в этой сказке оказался настоящим чудовищем? Чародей, который в компании своих коллег загубил столько жизней, или девушка, которая так много страдала? Вот и ведьмак, смотря на залитое кровью тело, задавался этими вопросами, задавался со всей яростью. Меньшее ли зло он в итоге выбрал? Впрочем, ответ он, Мясник из Блавикена, уже знал. Такого видоизменённого сказа о "Белоснежке" я ещё, пожалуй, не видывала. Сильно.

Ведьмак, присутствующий на королевском приёме – это не к добру. Прибыв на сие торжество по приглашению самой королевы, Геральт как бы понимал, что это ни к чему хорошему не приведёт, но деньги – это деньги, кормить себя и свою верную кобылку чем-то ведь надо. Сначала всё шло как всегда: люди пили, ели и пели, королева же пыталась объяснить своему особому гостю его цель, а тот нещадно ей хамил. А затем началось. Тут и странный рыцарь речи толкал, и истеричная принцесса бунтовала, и внезапное побоище радовало глаз (атакующие фазаны, столы и стулья – это было сильно), но всё в итоге закончилось как в самой доброй сказке: чары были сняты, все возлюбленные познали счастье, а герою нашему шарфик подарили, что тоже неплохо. Да вот только когда знаешь, что скрывается за этим самым Предназначением, понимаешь, к чему вообще рассказана эта история. Он её нашёл.

Тяжёлые времена настали для ведьмаков – работы почти нет. Нет, драконы, тролли и прочие прелестные создания всё ещё обитают в мире людей, да вот только их осталось так мало, что люди их уже не боятся, они их оберегают (сначала истребить, а затем пытаться защитить – какое типичное для человека поведение). Оправдывать же свои плохие поступки как-то надо, потому люд и выдумывает чудовищ, которых не существует, из-за чего отыскать настоящую работу становится всё сложнее. Нашему ведьмаку на сей раз повезло: ему подвернулся дьявол, который почему-то сидит в поле и зачем-то крадёт зерно. Борьба с ним вышла комичной, Геральта и его друга Лютика неплохо так потрепали (берегись козлов!), но вот финал заставил опечалиться, до того он был мрачным. Чего уж там, мотивы эльфов, с которыми так жестоко обращаются по той причине, что у них, видите ли, уши не такие как у всех, вполне понятны. Интересно, когда эльфов практически не останется, люди смилостивятся над ними? Ведь они, человеки эти, такие: сначала обижают и уничтожают, а затем жалеют и одаривают. Как тут не ожесточиться.

Пошли друзья, значит, рыбачить. Рыбу выловить не смогли, зато выловили джинна, который оказался, мягко говоря, не особо дружелюбным. Было так умилительно наблюдать за Геральтом, который беспокоился о Лютике и делал всё для того, чтобы его друг выжил. Впрочем, сей рассказ хорош не только дружескими отношениями. Ах, Йеннифэр из Венгерберга. Сложно не очароваться этой пусть и вздорной, но такой восхитительной женщиной. Очаровался ею и наш герой, за что его сложно винить. Не такой я себе представляла их первую встречу, надо сказать: тут и банька, и обманы, и, в конце концов, устричная драка, но финальная сцена прекрасна, спору нет. Вот они и связаны, чародейка и ведьмак, и связаны, думается, до самого конца. Хорошее третье желание загадал парень, определённо. Если уж аромат сирени и крыжовника и вскружил тебе голову, то сделай всё для того, чтобы никогда не потерять его обладательницу.

Разделить один рассказ на семь коротких интерлюдий – задумка, бесспорно, интересная. По сути, с героем мало что происходило: он находился в храме и восстанавливался после укуса зубастой принцессы, попутно ведя дела как с друзьями, так и с врагами. И, конечно, он много размышлял. Он думал и о чародейке с фиолетовыми глазами, и о своём прошлом, и о Предназначении, которое вот-вот должно появиться на свет. Не забывает он и о видении, что настигло славную молчаливую жрицу. Он, Геральт, знает, что этот ужас настигнет его, но он не может остаться, не может спастись. Потому он и отправляется в путь. Он, ведьмак, по-другому и не мог поступить.

Меня нельзя назвать поклонницей фантастики, я знакома с ней довольно поверхностным образом, именно потому я так долго и не решалась взяться за книги Анджея Сапковского. Зря. Да, этот мир заполнен чудовищами и магией, но люди, их эмоции и поступки узнаваемы. Понравилась мне и манера повествования, шутки и комичность очень даже вписывались в происходящее, нисколько не умаляя эффектность боевых сцен и трагичность драматичных моментов. И, конечно, Геральт. В этого парня невозможно не влюбиться. Суровый и молчаливый, сильный и смертоносный, но в то же время остроумный и забавный, добросердечный и вежливый, он является идеальным героем, за которого переживаешь и болеешь, которого уважаешь и любишь. И пока в мире, населённым чудовищами (как монстрами, так и людьми), есть такой ведьмак, то можно быть спокойным (ну, хотя бы отчасти). Предвкушаю дальнейшее путешествие по этому миру.

Скажу сразу и без всяких обиняков: не мое. Я очень старалась вникнуть, моментами казалось, что все-таки нашла ниточку, которая вовлечет меня в процесс. Но, увы. Ни душа, ни сердце так и не откликнулись.
Дело в том, что книга написана холодным разумом. Она скорее напоминает энциклопедию славянской нежити или монографию о волшебных сказках, нежели полноценный художественный роман. Да, отдаю должное Анджею Сапковскому, славянский паноптикум нечисти он знает досконально. Что же до волшебных сказок... За последнее время их не интерпретировал только ленивый. Если честно, то все нам хорошо знакомые еще со времен подгузников и сосок Золушки, Белоснежки и Коты в Сапогах существовали задолго до того, как их записали и литературно переработали братья Гримм. А потом инициативу у них перехватил Шарль Перро. И уже, пройдя огонь воду и медные трубы, они добрались до российской и советской детворы. При этом оригинал остался за скобками. Причем, он остался там еще при Царе-батюшке. Ибо сказки изначально предназначались для взрослых. В их оригинале одна сплошная эротика, мясо и кровь. Не для нас оно все. Хотя и в наших кондовых сказках много чего есть весьма интересного. ( Для справки, кто еще не читал: А. Н. Афанасьев - Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки, собранные и обработанные А. Н. Афанасьевым. 1857-1862 )

Но вернемся к нашему Ведьмаку. Сапковский, как я уже сказала, пересказывает старые сказки о главном на новый, цифровой лад. Тем самым задавая определенные загадки, типа "Узнай героя в новом облике". Но в равной степени это относится и к главному действующему лицу. Кто он, это Ведьмак? Частный полицейский, выполняющий заказы? Мне он больше напомнил агента K из "Людей в черном". Но скорее это такой синтез странствующего рыцаря с современными персонажами. Судя по реакции многочисленных фанов, идея сработала. А поскольку возникла целая ветка романов, то понятно, что идея самоокупилась и принесла дивиденды. Что ж, писатель тоже человек и хочет кушать. Кто я, собственно, такая, чтобы критику наводить? Всего лишь читатель, не вдохновленный этим романом.
Посему рекомендовать я его не стану. Но пожелаю удачи фан-клубу Ведьмака.

Честно говоря, от этого романа я ожидала чего-то большего. Как и полагается девушке, сама придумала ожидания, поверила в них, а встретив совсем другое разочаровалась, но не настолько сильно, чтоб совсем уж не понравилось. Почему-то я считала, что это будет не сборник рассказов, а цельный роман и была в некотором замешательстве, когда обнаружила, что это не так.

Произведение заслуживает внимания, но есть и минусы. Начну с того, что с фантастикой и фэнтези я знакома совсем уж плохо и скорее по милым детским произведениям, так что либо боевое ФФ не мой жанр, либо ещё слабо с ним знакома.

Минус № 1. Мне не хватило личности самого Ведьмака. В рассказах написано о его победах, сражениях с нечистой силой и т.п., но кто он, его внутренний мир для меня не раскрылся, а хотелось бы получше понять героя. Возможно, в следующих частях цикла будет по-другому.

Минус №2. Я не люблю боевики и супергероев, которые одним выстрелом могут 50 терминаторов убить. Такой секс-символ, по которому сходят с ума. Вот честно одни победы, победы и победы. Понятно, что ведьмак- это не человек, но хочется увидеть и поражения, какие-то слабые стороны. Одна рана, после которой он тут же пошел искать работу, не считается.

Минус №3. Роман написан красиво, не спорю, мир, в котором всё происходит, очень интересен, но мне было тяжеловато читать. Возможно такой язык или книга пришлась не вовремя. К тому же, наваливается куча имён и не всегда ясно кем из существ они являются.

Минус 4. Рассказы сами по себе являются цельными произведениями, их можно читать и отдельно друг от друга, но у меня почему-то осталось чувство недосказанности. Как будто чего-то не хватило.

Когда-то давно я начала читать Ведьмака. В одном томе были два первых романа. Прочла - и вроде понравилось, а вот с продолжением (в электронке) как-то не сложилось. То ли не увлекло, то ли ещё что.
Но уж после просмотра сериала я сказала себе: Ксюша, читай. Прошло много лет, тебе всё понравится :D

В принципе, так и вышло. Пока дочитана лишь первая часть из семи, но она была такая зажигательная! Сборник похождений Геральта из Ривии, объединённый общей канвой, получился увлекательным и, что немаловажно, очень смешным. Романтик с большой дороги, с верным другом или в одиночку, наш герой уничтожает чудовищ, спасает людей, попутно влюбляется... И юморит.
По сути, книга - сборник страшных и кровавых сказок на ночь. Для взрослых. Потому что не будете же вы рассказывать детям про кровожадную Белоснежку, сиречь Сорокопутку, которая после неудачного покушения на себя стала главарём гномьей банды?
Прямо рада, что взялась за цикл, теперь главное не растягивать его и постараться читать кучно, а то с возрастом книги и сюжеты быстро забываются, увы.

Ой, как мне это нравится! Прям получила огромное удовольствие! Этакая сказка для взрослых. Периодически почему-то возникало ощущение, что я смотрю старое советское кино, что сейчас появится Баба Яга или Кощей Бессмертный )))
Ну серьезно, очень душевно. Хотя, безусловно, это совсем не детская сказка. Тут тебе и кровища, и сексуальные сцены, и не очень приличные словечки.
А какой тут юмор! Под конец книги автор вообще разошелся так, что, по-моему, его очень трудно было остановить. Заканчивала слушать книгу с глупой улыбкой на лице...

Ну и конечно, великолепные герои! Про Геральта можно не упоминать, тут и так всё понятно - брутальный, сексуальный, сильнейший богатырь с добрым сердцем. Очаровательная Йеннифэр. Забавный любитель женского пола Лютик. И т.д. и т.п.
Даже подумываю теперь о приобретении цикла о Ведьмаке в подарочном издании - а это о многом говорит! :)
P.S. Слушала книгу в исполнении Сергея Кирсанова - это тоже отложило отпечаток на мнение о книге :)