Дерево-людоед с Темного холма

История начинается в Шотландии и продолжается уже в Японии на протяжении даже не одного десятка лет. Срок достаточный, чтобы между эпизодами не возникло логической последовательности, а случайные свидетели успели постареть. Так, за давностью лет теряются важные детали, сменяются поколения, но неизменным остается одно: камфарный лавр на склоне холма Кураями.

Содзи Симадзу продолжает историю сыщика Киеси Митараи, ставя его в середину уже разыгравшихся событий, которые в действительности не точка отсчета, а лишь продолжение давней истории, начавшейся на другом континенте. Помимо времени и разрозненности эпизодов против героев в том числе играет и фольклор – сконцентрировав вокруг себя столько страшных историй, камфарный лавр вполне логично оброс легенда и мифами, среди которых сложно, а то и вовсе невозможно отыскать крупицы правды.

«Дерево-людоед с темного холма» отличается от других представителей жанра вдумчивостью и скрупулезностью. Жестокость действий сочетается с окружающим реализмом (культурные особенности регионов, послевоенная Япония и т.д.), прерывистостью сюжетной ветки – с продуманностью бэкграунда (схемы, карты). Все вместе создает идеальную площадку для разгадки того, что на первый взгляд разгадать просто невозможно.

На тёмном холме Кураями растёт старый камфорный лавр, окруженный ореолом страха и легенд. Когда-то давно здесь была тюрьма и дерево вдоволь напиталось кровью казненных и с тех пор стало людоедом....

В одну ненастную ночь молодой человек умирает от сердечного приступа на крыше собственного дома, продолжая сидеть и смотреть на камфорный лавр. Поговаривали будто его убило дерево-людоед, а полиция прикрывает дерево-убийцу и выносит вердикт - несчастный случай. Но Киёси Митараи никогда не верил в мистику и увидев в газете статью, крайне заинтересовался новой загадкой.

Его друг Кадзуми Исиока считает, что это дело им не по зубам, ведь в этот раз есть только один подозреваемый - Камфорный лавр.

Непередаваемая атмосфера! В четвёртый раз я погружаюсь с головой в историю и замираю от восхищения и одновременно ужаса. Автор мастерски закручивает сюжет, наполняя его немыслимыми загадками и мистикой.

Ей-чёрт, в этот раз я была готова поверить, что дерево-людоед реально. Но нет, хитроумный Митараи опять докопался до истины, а я сижу в сторонке и тихо офигеваю...

Плюсы:

- Невероятно запутанный сюжет ( я так и не нашла убийцу!),

- Легкий слог,

- Местами бегали мурашки по коже,

- Невозможно оторваться от истории,

- Очень много тайн, полностью раскрытых в конце,

- Мистическая история, но до жути реальная.

Минусы:

Лично для меня нет. Но предупрежу:

- Есть неприятные моменты (кровавые),

- Японские имена.

Обожаю книги Содзи Симады. На мой взгляд, он один из немногих, кто может создать просто невероятную историю, наполненную до краёв мистикой, а в конце красиво и легко всё расставить по полочкам.

P/S. Я знаю, что многие не сталкивались с жанром хонкаку-детектив, но лично я его обожаю всем сердцем. Ещё ни один жанр так не ломал мне голову!

Когда-то давно в окрестностях Йокогамы, на Тёмном холме Кураями, стояла тюрьма. И часто казнили преступников. Земля настолько пропиталась кровью и болью, что древний камфорный лавр, росший на этом холме, превратился в людоеда. Местные жители могут рассказать страшные легенды про это дерево и поведать о том, как в 1945 году там нашли изуродованный труп маленькой девочки. Место стало проклятым...

Это было давно, а спустя 40 лет рядом с лавром нашли тело мёртвого мужчины, загадочная смерть которого привлекла внимание Киёси Митараи и его друга, писателя, Кадзуми Исиока - японские Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Такая вот завязка истории про страшное дерево и убийства. Именно камфорный лавр - главный герой.

Эта книга, пожалуй, самая жестокая и кровавая из того, что было прочитано мною ранее у этого автора. И когда читаешь первые главы, происходит полное погружение в потусторонний мир, наделённый мистическими силами. Этакий симбиоз детектива, триллера, мистики и ужасов. И становится непонятно, а что ещё преподнесёт автор в следующей главе, или даже на следующей странице. Потому что действие не прерывается ни на минуту, ни на секунду.

На протяжении всей этой готической истории нас перебрасывает из одного временного периода в другое, из сороковых годов в восьмидесятые. И не только - нам предстоит посетить Шотландию, откуда ведут следы в Японию. Тут хочется сказать очень много, но тогда это будет один большой спойлер. А я уверена, что найдутся те, кто захочет и не побоится прочитать эту книгу. Потому что очень интересно, очень захватывающе, иногда до тошноты отвратительно - вся эта история становится исследованием феномена насилия как такового.

Начну с того, что я, случайно наткнувшись на рекламный пост с «Деревом-людоедом», радостно в тот же день побежала в магазин за бумажным кирпичиком. Потом в Книжном путешествии удачно совпало количество букв в названии с ходом, и я тут же бросилась читать. Первые 100 страниц зашли ну очень хорошо, дальше — всё медленнее и медленнее, пока на 184 странице я окончательно не завязла в этом болоте, по которому мы в игре собственно и сквачем... Я засыпала, боролась с собой — игра же, надо дочитать! — и уже совсем отчаялась, когда на помощь внезапно пришла аудиокнига. Остаток истории я легко заглотила за два вечера. Честно говоря, нахожусь в шоке, как одна и та же книга может по-разному восприниматься в разных форматах. И сколько триллеров, романов, сборников я так забросила, не перейдя на аудио?

В бумаге она мне показалась слишком перегруженной деталями и затянутой. Главные герои — детектив Митараи и его помощник писатель Исиока — кажется, только две страницы обсуждали камины в комнате и окна в здании... В аудиоверсии — атмосферной, классной и очень пугающей. Убийства (много убийств!), асоциальный главный герой и его чувствительный помощник, загадки, вопросы без ответов, осень и дожди — всё, как мы любим. Особенно в октябре-ноябре, когда сама погода нашёптывает, что читать. А уж когда у героев появилась почти что помощница суперизвестная актриса, и они отправились в Шотландию на озеро Лох-Несс... И вообще, холодок по спине несколько раз пробегал.

Кстати, именно благодаря этой книге я узнала, что самому старому дереву в мире — около 5 тысяч лет, просто фантастика.

Это мой первый хонкаку-детектив. По построению сюжета, динамике и наличию мистических элементов он существенно отличается от тех триллеров, к которым я привыкла. Необычно, круто, повторю.

Жутко интересная книга!
Множество ужасающе жестоких описаний, двое убийц и дерево-людоед — держали меня в напряжении и любопытстве до самого конца. Хотя, иногда мысли Исиоки о том, что за убийствами действительно стоит камфорный лавр, бесили. Это же так глупо... Было интересно наблюдать за действиями Митараи, которые привели к разгадке, но со стороны выглядели странно. И если первый убийца ужасал своими продуманными действиями и тем, что делал с детьми, то второй пугал и смешил тем, как всё шло не по плану, но выглядело мистически эффектно. Серьёзно, я не ожидала того, почему и как первый труп оказался на дереве... Я понимала причины, из-за которых второй человек стал убийцей, и мне его даже жалко. Это действительно было похоже на судьбу...
Теперь буду ждать выхода электронки следующей книги серии.
⠀
P.s. перед этой книгой, начинала читать приквел «Двойник с лунной дамбы», но он мне совсем не пошёл... даже слог не понравился.

Своеобразный роман. Но авторский стиль уже угадывается. Нас ждет кровь, много крови, много жертв, нас ждет хладнокровная расчлененка и инсталляции из обрывков человеческих тел. Это - Симада.

На это раз главный подозреваемый - страшное огромное дерево-людоед, стоящее на вершине холма, питающееся "человеческими жертвами" (с), с долгой недоброй историей. И как ни странно, в эту муть верят не только неграмотные крестьяне, но и вполне образованные местные жители. И полиция, которая удобно сваливает все на дерево. И только недоверчивый Киоси Митараи настроен скептически.

Конечно, читатель находится в более выгодном положении, чем главный герой - он читал нечто вроде прелюдии о страшных событиях, произошедших на другом конце земного шара, в Шотландии. Отсюда возникают определенные подозрения в отношении одного из персонажей и как ни странно, они сбываются. Все остальное настолько не связано с основным повествованием, настолько притянуто за уши, что читая подробное описание разгадки спрашиваешь себя - "А что, так можно было?" Оказывается один из самых интересных вопросов - просто совпадение. Оказывается, для выполнения задуманного преступник соорудил такую систему "из шнурков и веревочек", которая в голову просто не может прийти. И так по каждому пункту.

Один момент в романе порадовал меня, честно. Разгадка бетонного бункера. Вот тут я получила огромное удовольствие, и даже отлистала книгу назад, к описанию и более внимательно все перечитала и пересмотрела.
Но это и все.

Вот и собралась я написать рецензию на одну из самых любимых и головокружительно запутанных книг серии о Киёси Митараи. Несколько лет назад я впервые погрузилась в эту историю, а не так давно с большим удовольствием перечитала её снова удивлялась, насколько мастерски автор закручивает интригу. Сейчас, спустя время, хочу поделиться впечатлениями — защитить любимого автора и объяснить, почему эта книга остаётся одной из самых ярких в серии. Роман-головоломка и изумительный коктейль из мистики, старых скелетов в шкафу и человеческого безумия, который держит в напряжении до последней страницы.

На тёмном холме Кураями растёт старый камфорный лавр, овеянный страхом и легендами. Местные шепчутся о том, что дерево, напитавшееся кровью казнённых в старой тюрьме, якобы способно убивать. В одну ненастную ночь молодой человек умирает на крыше своего дома, продолжая пристально смотреть на лавр. Полиция списывает смерть на несчастный случай, а слухи о дереве-людоеде разлетаются по городу. Но Киёси Митараи, никогда не веривший в мистику, обращает внимание на странный случай. Его друг Кадзуми Исиока сомневается, что они смогут разобраться, ведь подозреваемый всего лишь один — камфорный лавр.

Симада мастерски балансирует между напряжённой детективной линией и атмосферой мистики, заставляя постоянно гадать, что реально, а что — плод воображения. Слог лёгкий и живой, но каждое предложение держит мозг в напряжении: мелкие детали, исторические справки и ложные наводки заставляют выстраивать собственные гипотезы и сомневаться в каждой догадке. Автор умело сочетает художественность с логикой, что делает финальное раскрытие загадки особенно впечатляющим.

P.S. Во-первых Митараи, как всегда, красиво и с помпой раскрыл дело, расставляя всё по полочкам. А во-вторых на финальных аккордах есть небольшой эпилог, который ставит последние точки и дополнительно шокирует. Честно, я такого не ожидала.

Митараи. Молодой, эксцентричный мужчина, астролог и просто гениальный сыщик, который явно не от мира сего. Эдакий пришелец в человеческом облике с незаурядными способностями, за которым одновременно завораживающе и пугающе наблюдать. Иногда его поступки кажутся безумными, особенно когда Митараи «включает безумца» и начинает действовать исключительно по своему усмотрению. В четвёртой книге я была окончательно шокирована: несколько раз ловила себя на мысли, что этот камфорный лавр действительно дьявол, напившийся крови людей и теперь пожирающий плоть. Это ощущение было настолько сильным, что я буквально сидела с раскрытым ртом, готовая поверить в чудо — или в ужас.

P.S. Хорошо, что Митараи этого не видел — уверена, поднял бы меня на смех, а я бы краснела, не зная, куда спрятаться.

Исиока. Лучший друг Митараи, писатель и редкий паникёр — и, честно говоря, в этом плане я с ним полностью солидарна. Его тревожность и осторожность кажутся почти живыми, и порой я ощущала себя рядом с ним, переживая всё те же эмоции. Особенно когда дело начинало «пахнуть жареным» и Митараи решался на крайние меры... В этот момент страх становился осязаемым, а напряжение — почти физическим: мне тоже стало страшно, и я вместе с Исиокой затаив дыхание наблюдала за каждым шагом друга.

Атмосфера истории пропитана мистикой, жуткими легендами и странными происшествиями, а ещё непростыми человеческими судьбами и трагедиями, от которых становится одновременно жутко и тяжело на сердце. Гигантский камфорный лавр, холм Кураями, зловещее прошлое этого места и ореол тайн и ужаса создают вокруг истории такую ауру, что невозможно не замирать от трепета. Симада в очередной раз мастерски закручивает сюжет, превращая каждую страницу в сложнейшую головоломку, однако на этот раз он чуть отдалился от чистого хонкаку-детектива — мне это пришлось по вкусу, но перемены ощутимы, многогранны и добавляют истории нового слоя глубины.

Плюсы:

I Атмосферно-зловещая история, вращающаяся вокруг старого камфорного лавра,

II Повествование ведётся от первого лица и позволяет вместе с главными героями ломать голову над жуткими загадками и тайнами,

III Богатый язык, включающий в себя особенности Японии,

IV Есть постраничные сноски,

V Читается на одном дыхании,

VI Увлекательный и лёгкий авторский слог,

VII Мозговыносящий, запутанный сюжет, держит в постоянном напряжении,

VIII Качественное оформление книги,

IX Все тайны логично и красиво раскрыты в финале,

X Умелое переплетение мистики и реальности,

XI Поднимаются важные темы: природа зла и человеческая жестокость, психология и пределы человеческого разума, дружба и доверие, мистика и реальность, история и наследие прошлого, жестокость и безумие, справедливость и отчаяние...,

XII Непредсказуемо,

XIII Сильный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I В книге довольно много неприятных сцен: начиная с жестоких пыток и завершая насилием/кровью. Все сцены не сильно прописаны, но местами мерзко.

Атмосферно-восхитительная и запутанная история, заставляющая иначе смотреть на мир. Автор в очередной раз обыграл меня и "позволил" поверить, что чудовища бывают не только в человеческих сердцах, но и в тенях мест, где переплетаются прошлое и настоящее. Камфорный лавр на холме Кураями превращается в символ страхов и легенд, напоминая, что мистика и реальность порой так тесно переплетаются, что невозможно сразу отделить одно от другого. Каждая страница словно подталкивает к тому, чтобы усомниться, поверить и снова сомневаться, оставляя после себя удивление, трепет и восторг одновременно.

Многогранно, безумно-вкусно и мрачно-изумительно!

Книга понравится тем, кто уже знаком с творчеством автора по первым книгам цикла, а также любителям детективов с историческим уклоном, драмой и масштабностью, ну и, конечно, тем, кто любит необычные истории, пропитанные мистикой и легендами.

А я в скором времени принесу отзыв на пятую книгу серии)

После долгого перерыва автор вернулся к своему герою - странному детективу, японскому Шерлоку Холмсу. В первую очередь хочу сказать, мне очень нравится то, как автор вписывает художественный вымысел в реальную жизнь. Он придумал, что книгу нельзя было издавать пять лет, поэтому приключения Митараи продолаются ровно, в 1983 году он расследовал дом кривых стен, а в 1984 - дерево-убийцу. Но несмотря на то, что история приобрела бОльший объем относительно предыдущих, история менее интересна, а еще мне не хватило фразы

Да и в целом не хватило загадки, убийца угадывается очень быстро. Традиционной для этого цикла неоднозначности тоже не осталось. Оправдать убийцу и его действия совершенно не хочется, да и нет оправданий тому, что сделано. Попытки навести страх деревом успехом не увенчались. Герография приключений расширилась, для раскрытия преступления герои выезжали в Шотландию, но складывается ощущение, что в целом история более пресная, чем предыдущие. Неприятное открытие, учитывая, что впереди еще 2 книги цикла на русском и всего 13, будет очень печально, если качество историй о Митарае подчинилось законам капиталистического мира и стало лишь средством зарабатывания денег, паразитируя на первых историях цикла.

Книга написана в стиле "син-хонкаку-детектив", нео-классика японского детектива, где разгадка преступления - итог логических умозаключений.

На холме Кураями, что в Ниситобэ-тё, Ниси-ку, Йокогама, растет огромный камфорный лавр. Никто не знает, сколько дереву лет.. Но вся округа знает, что дерево - причина многих несчастий. Возможно, это потому, что корни дерева питались кровью казненных в былые времена?

Наш старый знакомый, детектив-любитель, астролог-предсказатель, Киеси Митараи и его друг, писатель, Марико Мори, воспользовавшись случайным знакомством Мори, расследуют случай лишения жизни,Т

Камфорный лавр простирал свои старые ветви над мертвецом.

Книга наполнена страшными обстоятельствами мрачных семейных тайн.

Много подробностей о традициях японского быта и семьи. О таком преступнике я и помыслить не могла; преступлений несколько и европейское мерзкое злодеяние легко прослеживается. Но разгадать японского злодея мне не случилось.

Если отбросить мало уместные и, на мой взгляд, не совсем верные рассуждения Киеси Митараи о мировой политике по времени написания текста, то книга производит жутко интересное впечатление.