Дерево-людоед с Темного холма

Мне нравится жанр хонкаку-детектива и как только я узнала, что в продаже появился новый роман Содзи Симады - сразу же купила.

Не могу сказать, что я в восторге от его произведений, но мне симпатичны сквозные персонажи романов - детектив-астролог Киёси Митараи и его напарник Кадзуми Исиока. Кроме, того было любопытно, какое преступление выдумает Симада на этот раз.

Итак, в окрестностях Йокогамы на Тёмном холме Кураями растёт камфорный лавр, о котором ходят мрачные легенды. Когда рядом с лавром находят тело мужчины, погибшего при странных обстоятельствах, детектив Митараи и его помощник решают взяться за расследование...

Содзи Симада снова придумал головоломку, с необычным способом убийства, сложными строениями и механизмами, множеством запутанных следов. Киёси Митараи и Кадзуми Исиока не изменяют себе, исполняя роли эксцентричного детектива и его верного помощника.

И казалось бы роман скроен по тем же лекалам, что и "Токийский зодиак" или "Дом кривых стен", но мелочи решают очень много и из-за них новый роман Содзи Симады меня разочаровал.

Главный недостаток - обычно в романах Симады имя убийцы появляется только в конце. Здесь же один из преступников известен с самого начала. Я была удивлена этому и до последнего надеялась, что автор припас какой-нибудь неожиданный поворот и преступником окажется кто-то другой, но увы.

Второй момент: попытка окружить дерево мистической аурой не удалась. Не знаю, насчёт японцев, но я не могла поверить, что дерево может быть людоедом. Хотя бы из-за жанра романа.

А третий минус типичен для всех романов Симады - если способ совершения преступлений продумывается автором до мелочей, то с психологией преступника дела обстоят скверно.

Словом, сам по себе роман неплохой, но я бы назвала его худшим среди изданных у нас на данный момент романов Симады.

Эта книга - всего лишь второй детектив, прочитанный мною за всю жизнь, и первое японское произведение. И я очень рада, что мне в качестве напоминания, что такое детектив, попалась именно эта книга,  мои ожидания от книги полностью оправдались! Каждый день она подобно самому лавру, книга накрывала меня своими ветвями тайны и мрачной атмосферы Японии, где происходит место действия.
Сюжет оказался безумно закрученным, так, что я до последнего не могла понять, кто или что же убийца. По итогу прочтения книги действительно думаешь о существовании проклятия таинственного лавра.
Так как книга японская, очень порадовало огромное количество сносок с уточнениями каких-либо исторических периодов или предметов японской культуры.

Отличная книга под дождливые городские вечера ♡

Представленное ниже многим покажется странным, возможно, даже неприемлемым. Но, во- первых, в этом виноват сам автор, решивший, что такая глава в романе насущно необходима. Это не предыстория какого- либо персонажа, которая поможет разобраться в дальнейшем в его побуждениях и мотивах. Это маленький рассказ о странном доме, в котором произошло иррациональное событие- исчезновение. В доме, находящимся на другой стороне земного шара от места дальнейшего повествования. И какая здесь связь? Во- вторых, в хонкаку- детективе это третий странный дом (по моим подсчетам), в котором происходят таинственные происшествия, поэтому требует особого внимания.

Странный дом в потаенном месте построенный странным (мягко говоря)человеком. Дом надежно перепрятал в себе то. что в нем спрятал его хозяин, человек, который дал ему странное существование в нашем мире. Да, ему, дому, чужие причинили вред, причинили боль, но хозяин остался с ним и он все исправит. Может быть, дом впервые осознал себя и свое предназначение, когда хозяин занес маленькое тельце в него… Можно дать волю фантазии и предположить, что предназначение дома принять в себя остатки некогда живого и переправить их в определенное место. Почему место не случайное, произвольное? Например, от льдов Антарктиды до тарелки президента США во время торжественного обеда. Эт, конечно, возможно, но упрощение странности дома до какого- нибудь устройства типа мусоросборника, выбрасывающего мусор в любое место, лишь бы подальше, слегка обесценивает идею странности дома. Тут, конечно, возникает множество предположений, например: есть определенное место, куда следует отправлять. Следовательно, дом уже знал про это место (квази живое существо с заложенными при рождении инстинктами? или установление связи с себе подобными?) и, вероятно, таких сущностей как дом имеется множество, раз для них Нечто (чем бы или кем бы оно не было) выделило место. С какой целью? А бог его знает. Но поймет ли хозяин, что дом спас его? (вину хозяина следует отмести по следующим предположениям: 1- зачем замуровывать что- то в стену, если он мог произвести переброску сразу и непосредственно; 2- такие способности и знания из области фэнтези, а это совсем другая история. А возможности дома не относятся ли к свойствам магических артефактов? Здесь появляется бинарность: магия и странные свойства дома, которые до сего момента нам вообще не приходили в голову. Меня интересует второе.). А нужно ли это ему знать?... Не сойдет ли хозяин с ума после этого? Тогда его запрут в другой дом, и он никогда не сможет занести другое маленькое тельце и наполнить его существование смыслом.
Это все чисто человеческие вопросы и домыслы пишущего эти строки, потому что нет у него другого основания, кроме человеческого. Но дом стал чем- то еще, чем- то большим, чем просто дом, переправив куда- то останки тельца, в угоду хозяину и в, итоге, в угоду себе, дому. Иначе следует, что странный дом- это автомат с заложенной программой действия. И где, в каком месте надо поискать останки? Не могли же они испариться совсем бесследно? А вот как определить разницу между странным домом и миллионом других домов, которые равнодушно выставляют напоказ спрятанное в себе, если поковырять их стены? С какой точки зрения надо посмотреть на странный дом и то, что он сделал? Какими словами, какими понятиями надо воспользоваться для описания этой разницы? Как определить странную сущность странного дома, чтобы постараться вычислить новое место хранения останков, а потом, соблюдая причинно- следственную связь, накрепко привязать наличие останков в этом неизвестном месте к странным способностям странного дома.
В противном случае детектив перестанет существовать как жанр, а по большому счету, это будет признание Бога, который может все, не заботясь ни о каких связях или отношениях между событиями..Какая связь между тьмой и хаосом и созданием земли. Чистое волеизъявление.
Предполагаемое решение: замуровал в потолок. Дом без окон, наверху тьма гуще.(Если лежать на полу, все кажется вытянутым кверху. Особенно если вертикальные поверхности в плохо освещенном месте. Тьма за изгибом окончания вертикали визуально будет выглядеть ее продолжением). Да и кому придет в голову ковырять потолок?

Уже на первых 10 страницах, книга демонстрирует описание жестоких сцен. Поэтому надо быть готовым , что книга содержит описания сцен , которые для некоторых будут неприемлемыми.
Уже в аннотации можно понять , описания каких вещей будут присутствовать в сюжете с некоторыми подробностями. Но меня уже ничего не может напугать .
Хотя если задуматься о том , что такое могут действительно совершать люди (вне литературного пространства), то становится жутко.
Читается произведение легко. Приятный слог . Наличие мистической , мрачной атмосферы присутствует. Японский быт, традиции описаны хорошо.
Уже в самом начале знакомства с автором и книгой , я заказала вторую из этой серии . Не думала , что меня унесет в японские детективы . Это как Шерлок , только японский .
Интрига присутствует до конца книги . Сюжет не нудный, и герои не вызывают раздражения . Много сюжетных линий, но в них не путаешься . Присутствует много сносок и пояснений. (Иногда меня это раздражает в книгах , но это мое мнение , так как меня лично такие вещи немного отвлекают от сюжета, хотя это довольно познавательные моменты для общего развития).
Начинается книга с нагнетания жути в сюжете , но потом плавно перетекает в расследование.
Что касается общего впечатления и концовки книги , то ближе к завершению, сюжет немного затянулся (но не критично), как мне показалось. Возникло некоторое ощущение легкой скуки , подгоняемой желанием узнать разгадку. Но потом , когда все встало на свои места , то общее впечатление сложилось в хорошую оценку. Очень лихо автор завернул сюжет , и в целом довольно неплохое произведение оказалось . Может быть кто-то предложит варианты более сильных детективных произведений в сравнении с этой книгой , но для человека, который не так сильно увлечён этим жанром - самое то. Не плохо , и не шедевр . Просто хорошо.

Сложно писать рецензию на книгу, которая не впечатлила.
Изначально купилась на описание - интеллектуальный хонкаку-детектив -значит ортодоксальный, типичный, традиционный и умственный.
Плюс Япония, значит самобытность, иной менталитет, взгляды, устои.

Получила, что хотела - японский перфекционизм и педантичность, ровные гэта (тапочки) около футона.

Главный герой, Киёси Митараи, и его друг Кадзуми Исиока, как Дон Кихот и Сапчо Панса, в комедийном варианте, упорно продираются сквозь жуткие ветви дерева -людоеда. С Шерлоком Холмсом и Ватсоном у меня нет ассоциации, все намного хуже.

Все события кружатся в окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями. Там растет древнее дерево, камфорный лавр, земля вокруг него пропитана кровью убитых людей. И местные жители считают, что само дерево тоже стало убийцей.
На фоне этой мистической картины разворачиваются события, полные загадок и тайн. А чтобы совсем не заскучать, периодически повествование скачет по разным эпохам.
Начинается все традиционно, как во всех детективах- найден труп мужчины. Но найден недалеко от Дерева-людоеда, а значит эта задача Киёси Митараи по плечу, чем интригующе, тем интереснее.
Все ждала, когда будет жутко, страшно и запредельно интересно. Но, дзен так и не случился. Даже описание мёртвых голов не задело. А все потому, что они стояли ровными рядами.

"...а на столе сбоку в ряд стояли..."

Киёси Митараи, упорно, веря в свой метод расследования, настойчиво идет к разгадке. И разгадка неминуемо случится, это же детектив.

Но для меня запредельно сухо, неинтересно и, механично, по плану.

Загадочные убийства на Темном холме по соседству с камфорным лавром (по слухам которому более 2000 лет), по местным легендам – дерево пожирает людей. Издавна там казнили осужденных преступников, а годы спустя там начали исчезать дети, еще годы спустя несчастья коснулись семьи Фудзинами, в которой один за другим странным образом погибают её члены.
В дело вступает известный следователь (Митараи) – любитель хитроумных и изощренных загадок с исключительной памятью и напарником, который из любой истории «состряпает» бестселлер.
Итак, связаны ли с этими странностями потусторонние силы или убийца настолько хитер и многолик, что много лет подряд тщательно уходил от подозрений? А может быть камфорный лавр действительно хищное растение или проклятие, страждущее жертвоприношений? Чтобы разгадать эту головоломку японскому Шерлоку Холмсу предстоит погрузиться в шотландский фольклор, не забывая о японских преданиях. А начнет Митараи с местной достопримечательности – музыкального петуха, который уже много лет «молчит», а в ночь тайфуна таинственно исчезает с крыши дома на Темном холме.
Ребус от Симада как и раньше вынос мозга и невозможно не изумляться каждому действию в книге (что у человека в голове, и как он такое выдумывает). Третья книга ничуть не уступает по загадкам остальным.

Это моя третья книга Содзи Симады, начинала с Дома кривых стен, а потом Токийский зодиак (вот, если бы с нее начала, она ведь 1я, то скорее всего больше бы и не продолжила знакомство). Далась она мне тоже не с первого раза, два года понадобилось, чтобы вернуться, начать заново и закончить. Считаю, что для его детективов нужно свое время, и отлично читается осенью.
Местами было не очень приятно, жутко... То как один из герое рассказывает о пытках и радуется... описание того, когда герои спустились в подвал...
Хочу сказать, что в первые угадала в его книгах угадала убийцу, а в начале даже думала о мистической составляющей, хотя ее явно и могло быть.

Эта книга серии  не стала прямо вот разочарованием, но всё-таки что-то пошло не так. Тут мы, конечно же опять встречаемся с великим сыщиком и его "доктором Ватсоном", но история персонажей начинает обрастать неожиданными подробностями. Оказывается, что,... впрочем, спойлерить не буду. Однако, замечу, что такое внезапное введение новых и сильных  (и в то же время забвение других, очень важных для образа героев) черт лично меня несколько дезориентировало.
Кроме того, тут автор отказался от таких классных, таких лестных комплиментов читателю - он уже не предлагает решить головоломку. Плюс история, конечно, очень запутанная, совершенно нелогичная. А с другой стороны, смешно сказать, но я первый раз в жизни догадалась, кто убийца и что там с деревом и домом. Но вот именно потому и догадалась, что это как-то было банально что ли...
Хочу ещё добавить, что эта история отчего-то депрессивное воздействовала на меня. Читала я её долго и без того удовольствия, что сопутствовало погружению в первые части серии.

«Дерево-людоед с темного холма» японского писателя Содзи Симада.

Внешний вид. Недавно я поняла, что мне нравится японская литература, особенно детективы. Хоть я и прочитала их не так много, но себе на заметку взяла, что у японцев получаются потрясающие детективные истории. И, совсем не в книжном магазине увидела две красивые книги японских авторов, хоть они и были в мягком переплете (каждый раз покупая книгу в мягком переплете обещаю себе больше таких не брать, так как читать их просто-напросто неудобно, но по-прежнему не держу обещания данные самой себе), беру их, абсолютно ничего не зная об авторах, и бегу на кассу скорее оплачивать товар. Одной из книг оказывается «Дерево-людоед с темного холма» издательства Эксмо 2023 года с таинственной иллюстрацией на обложке, легендарного, как я впоследствии узнала на просторах Интернета, японского автора детективной литературы Содзи Симады. После прочтения 445 страниц идеального детектива я безоговорочно согласилась со всеми японцами - Симада действительно «Бог Загадки».

Жанр. Хонкаку-детектив - жанр японской остросюжетной литературы, на развитие которого Симада оказал огромное влияние в своей стране

Как читалось. Я начала ознакомление с его циклом про детектива Митараи c четвертой по счету книги, но это не помешало погрузиться с головой в, леденящую душу, историю. Да, в ней упоминались прошлые произведения писателя, а именно «Токийский зодиак», но это никак не помешало понимаю целостной картины Дерева-людоеда. У меня такое бывает редко - после прочтения возникло непреодолимое желание ознакомиться со всеми переведенными трудами Симады. Да, пугает здесь даже само название – Страшное кровожадное дерево, поедающее людей, на темном-темном холме… Думаете, я утрирую? Отнюдь! Весь детектив будет построен вокруг зловещего дерева, будто притягивающего к себе магнитом трагические, загадочные и сверхъестественные события. Книга о том, как мы, не найдя разумных ответов на неоднозначные вопросы, наотрез отказываемся воспринимать объективную реальность, обращаемся к мистицизму и верим, что потусторонний мир существует.
Слог не сложный, здесь мало японских терминов и имен не так много, как казалось в начале книги, но количество страниц весомое, и эта не та книга, которая читается взахлеб или в спешке, она требует к себе все ваше внимание и повышенную бдительность, при этом разгадать загадку или даже приблизиться к раскрытию главной тайны самостоятельно мне так и не удалось. В конце вы поразитесь, как изящно, и до боли логично, все встанет на свои места.

Что узнаете. Если «Голос греха» японского автора Такэси Сиота читался как мини-гид по истории Японии, корпоративной этике японцев, про местную еду и напитки, традиции, городскую архитектуру и в целом урбанистику, а «Лето злых духов убумэ» Нацухико Кёгоку как пособие по японской мифологии, то Дерево-людоед предстает перед нами как роман европейского автора, который только изучает японские окрестности. Что меня действительно поразило – описание того, как жили японцы в военное и послевоенное время, их настроения, отношения и быт.

Какие темы затронуты. Так как это детектив, то естественно, главная тема — это расследование преступления, в данном случае совместное декло детектива и его друга писателя, побочные темы – изучение портрета преступника и множественные сложные межличностные отношения героев произведения.

Завершу свою рецензию понравившейся японской пословицей из этой книги – «нет учителя красноречивее опыта».