
Ваша оценкаРецензии
bookreaderus8 сентября 2024 г.Читать далееМаркиза де Мертей и виконт де Вальмон, бывшие любовники, они расстались, но их связь сохранилась и преобразовалась в союз двух интриганов, совместно плетущих паутину козней и махинаций. Наивная Сесиль Воланж, добродетельная президентша де Турвель, неискушенный кавалер Дансени - вот они, жертвы их интриг, все они попали в их сети, из которых и не выбраться...
Необычный роман в письмах, в котором по мере развития событий страсти накаляются и приводят героев к роковому финалу. Очень интересный роман: великолепный язык, изысканные выражения, атмосфера и стиль той эпохи, оригинальная манера изложения - это настоящий шедевр. Однако, читала я его из-за витиеватых фраз трудно и долго.
3484
aerogeod14 июля 2023 г.увлекательная история для любителей классической литературы
Чтение этой небольшой по объему книги заняло больше времени, чем изначально предполагалось. Было непросто втянуться, поначалу повествование казалось немного монотонным.Читать далее
Каждая глава — это письмо, позволяющее откровенно и досконально показать героев книги. Из за чего я воспринимаю каждого героя книги как значимого для движения сюжета. В процессе чтения переписки каждый герой мне стал детально знаком, мотивация его поступков или мыслей тоже логична и понятна. Они связаны друг с другом не только светской перепиской, а значимыми для их жизни событиями и переживаниями.
Для сюжета наиболее значимыми персонажами становятся два влиятельных в обществе и обеспеченных героя — женщина и мужчина — маркиза де Мертей и виконт де Вальмон.
Поначалу их связывают дружеские узы и схожие характеры и ценности. Но в процессе развития сюжета и к финалу оказывается, что все совершенно не так как казалось поначалу. Многое открывается совершенно иным образом. Действительно к финалу все истории оказываются связанными друг с другом и трагически разрешаются. Когда до конца книги оставалось совсем немного, я каждую свободную минуту времени уделяла чтению. Даже шла по улице и читала на ходу. Жутко заинтриговала книга и ее яркие герои. При всей очевидной безнравственности их жизненного выбора, при этом их влиятельности, обращенной в разрушение случайных людей, главные злодеи на меня не произвели отталкивающего впечатления. Они абсолютно точно личности яркие, запоминающиеся.
Думаю, это один из лучших классических французских романов, причем отлично переведенных на русский язык. Каждое восхитительное слово в письмах, бережное движение сюжета, куртуазность открытого нам мира не оставляют равнодушным читателя.
Безусловный талант автора и титанический труд переводчиков. Да и книга оформлена прекрасно. За что всем огромное спасибо. Три недели восторга от чтения запоем. Давно такого не было. Рекомендую.3247
Knopa_reader14 июля 2023 г.Уроки нудного пикапа.
Читать далееТо, что начиналось с упоения слогом автора, красивой речью и кружевными монологами, то чем я наслаждалась, как песнью соловья в тихой ночи, закончилось в итоге надоедливым чириканьем воробьев в 6 часов воскресного утра, если вы понимаете о чём я.
Это мой первый роман в письмах, интересно, не скрою, и сама книга безусловно прекрасна. Но, есть пара «но».
По сюжету разумники-злодеи часто выгодно смотрятся только на фоне остальных наивно-глупых персонажей. А хитрость и тонкий ум интриганов, на что делается основной акцент, частенько подменяются напором и наглостью. «Возьму её измором» - такова тактика главного сердцееда.
Я назвала бы эту переписку «Одой целомудрию и супружеской верности».
Одна мысль никак не покидала меня во время чтения: экранизированная адаптация 1999 года с молодой Риз Уизерспун – чертовски хороша. Пожалуй, её я и пересмотрю вечером с бокалом французского вина.3271
mashunya_makovka19 июня 2023 г.Хорошая книга, которая показывает всё пороки и злые поступки знати. Герои прописаны хорошо, умеют интриговать. Мораль и философия в сюжете есть, что не мало важно. Советую к прочтению.
3192
NataliaLiba1 июня 2022 г.Читать далееВ этом году я читаю не мало любовных романов (так уж вышло) и последний прочитанный до этого вызвал только разочарование. Поэтому и от Опасных связей я не ждала ничего захватывающего. До прочтения я заглядывала в книгу и видела, что она вся состоит из писем, что еще больше подтверждало мои опасения, что чтение будет скучным и затянутым. О, как же я ошибалась.
После прочтения романа я и не представляю как эту историю можно было бы изложить лучше, чем в переписке. С одной стороны, в ней было много пространных описаний чувств и витеватых фраз, но это все таки XVIII век и было бы глупо ожидать иного. С другой стороны, благодаря такому формату мы узнавали все самое интересное от первых лиц с их оценкой этих событий.
В самом начале мы знакомимся с главными героями и становится понятно как дальше будет развиваться сюжет. По крайнем мере мне вначале показалось вполне логичным, что два интригана - маркиза де Мертей и виконт де Вальмонт добьются своего. Сосбственно это и произошло. Но тем не менее было интересно наблюдать за тем как они будут добиваться поставленных целей, тем более что в процессе этого они рассказывали о новых или старых своих приключениях. Ближе к концу романа сюжет развивается стремительно и читается просто залпом. Я даже не ожидала, что к финалу справедливость восторжествует и все "злодеи" получат по заслугам, да и жертвы не окажутся безнаказанными за свои грехи.
Этот роман прелесен тем, что он не похож на своих собратьев по жанру. Он показывает совсем иную сторону любви и выворачивает человечески пороки наизнанку.
3375
RblBA4Ok20 мая 2022 г.Соревнование двух нарциссов
Не знаю, что сподвигло меня продолжить читать эту книгу, не смотря на тягомотину в первой половине, но в итоге я не пожалела.Действительно, первая половина книги медлительная, так сказать, автор «долго запрягает». Усугубляется это ещё и тем, что роман изложен в письмах. Поэтому сняла одну звезду.Однако во второй половине начинается то, что и оправдывает название произведения.Интересно и, в то же время, противно наблюдать за играми двух нарциссов со своими жертвами. В памяти проносятся воспоминания, в которых и я была ведомой таким игроком, хотя и в более лайтовой форме. Читаешь и понимаешь, что тебя-то уже не проймёшь такими штучками. Однако этого нельзя сказать о женщинах более молодых (сказала 30летняя тетя))) и менее опытных (:D), которые пострадали в данной книге от коварства бессовестных людей.Они играют людьми, их жизнями, оставаясь равнодушными, упиваясь лишь очередным заработанным очком в своём соревновании. Они не любят и воспринимают людей, как вещи. Самое страшное, что такие персонажи и правда существуют.Я думаю, девушкам лет в 18-23 полезно прочитать данную книгу, чтобы быть готовыми к встрече с подобными существами и не позволить им воспользоваться наивностью неопытных.Читать далее3327
Sveta_772 мая 2022 г.Читать далееНравится фильм, книга тоже понравилась. Книга такая же, и когда читала, думала и про фильм.
Злыдни, которые не живут сами и не дают другим. Бывает так, что посторонняя тетка имеет большее влияние, чем мать, и автор пишет, что ему бы хотелось, чтоб относились друг к другу внимательнее. Также жалко и де Мертей из-за ее злобы, властности и неправильного поведения, и де Турвель. Мне перекликается с "Анна Каренина", но там сюжет знаком уже давно. И тем не менее, эта книга показалась очень грустной. Вот возможная идеальная "дружба":
"Послушайте, прекрасный друг мой, пока вы делите себя между многими, я ни в малейшей степени не ревную: ваши любовники для меня - лишь наследники Александра Великого, неспособные сохранить сообща то царство, где властвовал я один. Но чтобы вы отдавали себя всецело одному из них, чтобы существовал другой, столь же счастливый, как я, - этого я не потерплю! И не надейтесь, что я стану терпеть. Или примите меня снова, или хотя бы возьмите второго любовника и ради причуды иметь одного возлюбленного не изменяйте нерушимой дружбе, в которой мы поклялись друг другу".
Такое впечатление, что Вальмон и де Турвель сразу относились друг к другу так, как относились, но де Мертей настолько его надрессировала, что ни о какой свободе с его стороны не стоило говорить. И возможно у них были друг на друга компроматы.
"Если это не любовь, то любви вообще не существует".
"Я потребовала бы - вот ведь жестокость! - чтобы эта редкая, удивительная госпожа де Турвель стала для вас самой обыкновенной женщиной, такой, какова она на самом деле. Ибо не следует обманываться: чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо".
3415
ElizabethTompson14 января 2022 г.Lâche! (it's beyond my control)
Читать далееШодерло де Лакло
«Опасные связи»
«Письма, собранные в одном частном кружке лиц и опубликованные в назидание некоторым другим»
1782 год изданияОх! Эта книга наполнила меня горечью!
Маркиза де Мертей и виконт де Вальмон пара законченный циников с нарциссическим складом характера. Два социопата и никак иначе.
Маркиза с виконтом дороже всего в этой жизни то трепетное превосходства, которое они внушают окружающим. Забавно, ведь маркиза, имеющая в светском обществе репутацию высоконравственной женщины, являет собой гораздо более концентрированное зло чем признанный либертен виконт. Впрочем, ничего удивительного, в какие времена женщинам разрешали демонстрировать свои истинные желания и стремления?
Маркиза женщина смелая, с острым умом и сильным характером. Растратила свою жизнь на разрушения чужих судеб. А когда то ведь они с виконтом, вероятно все же любили друг друга. Может находили в этой связи счастье. Теперь же маркизу ничего не радует кроме самой возмутительной и дерзкой жестокости в адрес людей и не подозревающих о истинной личности этой казалось бы безупречной женщины.
В Вальмоне все же еще соседствуют распутство и человечность. Но его поступок с госпожой де Турвель был однозначной точкой невозврата. Президентша умная, наивная, искренняя женщина, полностью оккупировала его сознание. Виконт так страшится самой возможности искреннего чувства что бежит прочь, нанося своей возлюбленной жестокую рану. Сам же он больше не может жить как прежде.
Я потрясена, какой вереницей на страницах романа проносится калейдоскопом манипуляций, интриг, ненависти, лжи!
Жестокие игры!3632
Olivia_Ego6 декабря 2021 г.интриганы получают по заслугам
Я ненавижу эпистолярный жанр. И читать эту книгу не хотела . Но душе захотелось чего-то классического , а на полке она стояла давно . Это настолько противоречивая история, что ты буквально опустошён в финале , хотя понял всё. Эта история о том , как пусты могут быть слова , какими губительными они могут быть и том , что оно «совсем не то , чем кажется». Я бы дала эту книгу почитать себе в 16 лет . Она учит подвергать сомнению громкие слова и не прыгать в омут с головой .3535
ov26666927 мая 2021 г.Коварство и расплата.
Прочитала изумительное произведение Шодерло де Лакло. Роман в письмах . Здесь есть всё любовь , ненависть , интриги , коварство и расплата за содеянное. Читается легко , язык написания не сложный , главное запомнить авторов писем. Роман требует сосредоточенного прочтения. 9/10 #книжныйвызов
3262