Bullet Train

В поезде каким-то образом оказывается куча профессионалов из преступного мира. Каждый оказался там по своим причинам, но в дальнейшем обстоятельства будут сталкивать их друг с другом.

А теперь о моих впечатлениях. Из персонажей больше всего запомнились Принц и Божья коровка. Принц - это 14-летний психопат, заинтересованный во всевозможных способах манипулирования людьми. С одной стороны, он вызывает неприятные ощущения из-за чрезмерной жестокости и отсутствия какого-либо сочувствия, а с другой стороны, мне было интересно наблюдать за ним и читать его размышления о психологии человека. Нанао или Божья коровка - это парень, в которого «была влюблена неудача». У него всегда все происходило так, как не должно было быть, и за этим было забавно наблюдать. Но несмотря на это, он научился жить с этим, и всегда был наготове. Он показался мне самым адекватным из героев.

Ещё мне очень понравилось, как на протяжении книги упоминаются какие-то, казалось бы, незначительные детали, но в дальнейшем они всплывали в сюжете. Это было обыграно очень интересно. Если вас интересует японский язык, то вам понравится, что на протяжении романа были примечания, объясняющие значение выражений и пословиц в оригинале.

А теперь скажу, что мне не понравилось. Мне показалось, что персонажи слишком много со всеми болтали. Выдавали каждому встречному информацию, которую уж точно посторонним знать было нельзя. Ну совсем не похожи на профессиональных убийц и наёмников. Ещё они в целом все любители поболтать в самые неподходящие моменты. Ощущение, что в поезде все глухонемые, ибо никто из обычных пассажиров ничего не странного не замечал. Если придираться, то было довольно много нелогичных моментов.

В общем, хочу сказать, что на протяжении всей книги мне ни разу не было скучно, а это для меня самое главное, так что мне понравилось

Книга не заставит скучать, действия происходят в основном в одной локации, но в ней автору удалось показать столько интересных моментов, экшена, раскрытия и сплетения человеческих судеб. Интересные персонажи, живая атмосфера. Иногда смешно, иногда грустно. Я словно посмотрела фильм. В этой книге можно ознакомиться с искусством притворства и управления людьми. Дети порой более жестокие и хитрые, чем взрослые. Финал меня порадовал более чем, осталось приятное послевкусие после прочтения книги. Каждый получил по заслугам. И особенно я в восторге от старичков профессионалов. Буду смотреть экранизацию книги с Бредом Питтом.

Книга вызвала у меня огромнейший восторг! И точно войдет в топ лучших книг 2023 года.
Сразу говорю, для любителей триллеров, книга будет неплохим времяпрепровождением, а также если любите черный английский юмор.

Действие романа происходит в скоростном поезде следующим из Токио в Мориока, где на свое несчастье встречаются: мужчина Кимура, желающий совершить вендетту; подросток Принц, являющийся жертвой, но который не так прост, как кажется; напарники Лимон и Мандарин, выполняющие важное поручение по сопровождении отпрыска мафиозной группировки, и по совместительству доставляющие «посылку»; самый невезучий киллер Божья коровка, которому нужно выкрасть «посылку»(мой фаворит и любимчик книги); двое подставных киллеров Шершни, их роль будет ясна лишь в конце; родители Кимуры, тоже явившиеся на вендетту …
Да-да, огромное количество действующих персонажей, в начале никак не связанных, но в дальнейшем их сюжетные линии переплетутся в огромный ком. Честно, не знаю как автор это все распутал, но результат мне понравился.

У романа есть огромные плюсы, помимо сюжета легкий слог (спасибо переводчику), необычные повороты сюжета, детально описан каждый персонаж и совершенно невозможно спутать их между собой, юмор шикарен, комичные истории происходившие вызывали реакцию: «что за фигня!!!, ДА, ЛАДНО!!! Это вообще возможно?!!» Напоминает фильм «Кингсмен», про супершпионов, кто не смотрел, советую.

Любимчиком моим был Божья коровка. Полнейший неудачник, который может убить «случайно», при этом совершенно этого не желая. Своей обреченностью на все происходящие он просто поражал других киллеров, ну и меня соответственно. А в результате оказался самым удачливым. Даже был момент, когда его начальница Мария-сама, говорила ему: тебе нужно женится на совей «неудаче». Что-что, а я с ней согласна.
Лимон и Мандарин - типичная парочка из какого-нибудь фильма, например, «Час пик». Два совершенно разных героя, но у них настолько хорошо слаженный дуэт, что становится каноном. Кто не смотрел этот фильм, посмотрите.

В завершении скажу, что книга попадет в список «любимых». Буду ли я смотреть фильм, который был выпущен ранее по роману, не уверена, что американская версия мне понравится, но обязательно прочту еще одну книгу Котаро Исака «Кузнечик», кстати тоже из серии «наемных убийц».

Да что ж за книга такая, не идет и все тут, сокрушалась я, пока пыталась осилить ее в электронном виде. Неудачный конец года заставил менять паспорт, я пошла делать быстрое фото и зашла в ближайший "Фикс-прайс", который часто одаривал меня интересным и вполне актуальным чтивом. "Поезд убийц" лежал на полке в единственном экземпляре...

С приобретением бумажной копии дело сдвинулось с мертвой точки.

Я не люблю определенные ответвления криминального жанра, но исполнение этого романа, его многочисленные персонажи и умение автора вплетать историю в диалоги покорили меня. Детали, отсылки, мимолетные наблюдения и размытые описания заставляют воображение работать на полную катушку, пространные рассуждения придают конечно некоторым героям снобистский вид, но это мне уже вполне привычно по другим азиатским произведениям. Да и кто из нас время от времени не впадает в образ капитана очевидности или не начинает сыпать цитатами, желая показать свою внутреннюю глубину.

Такое кинематографичное повествование последний раз попадалось мне в "Корабле невест" Мойес, и это как-то даже иронично, что оба произведения про транспорт и некоторую изоляцию от общества.

Роман так же заразил меня желанием почитать или посмотреть экранизацию "Кузнечика", чтобы узнать предысторию некоторых героев, которые упоминаются здесь автором.

Первая книга года - отличное начало)
Это японский детектив, действие в котором происходит в поезде, идущем из Токио в Мориока. Поезд наполнен преступниками, профессиональными убийцами по большей части, и уцелеть в нем, задачка не из лёгких. Отдельную дань уважения отдам описанию поезда, маршрута его движения, туннелей и бесконечных заездов на платформы и торможений, таких, что люди валяться вповалку))) Не люблю - поезда одним словом)
Читатель практически сразу понимает, что ни один из персонажей книги положительным не будет. Отлично раскрыты личности героев и понятны их чувства и цели на эту поездку. Больше всех мне нравился Божья коровка, я ему сопереживала всю дорогу) больше всего меня бесил Принц, и тут я немного сама себя не поняла. Он - истинный психопат, с глубокой личностью, но полным отсутствием эмпатии. При этом, у него невероятный ум и потрясающая логика и скорость оценки и понимания поведения других людей. И он 14 - летний подросток. Толи дело в том, что он ребенок, достаточно мерзкий и настырный, толи в том, что он меня пугал своей психопатией, но каждый раз, когда он с кем-то заговаривал, мне хотелось закричать - Не отвечай ему, пристрели его, он опасен!, что в первую очередь говорит о том, насколько прекрасно прописан этот персонаж (жаль, не прописано, что в итоге с ним приключилось в конце поездки)
Роман немного напоминает театр абсурда, где все не то, чем кажется, местами сумбурный, местами трогательный и наполненный глубиной и смыслом. Я его обязательно перечитаю) Хороший слог - спасибо переводчику, и много пояснений особенностей японской культуры и тд. Японские авторы чудо, как хороши)))

Мое первое знакомство с японским автором, боялась что буду путаться в именах, но оказалось все просто.
⠀
Сумасшедшая, чуть-чуть бредовая, но интересная и захватывающая история.
⠀
Нанао. Работку он себе выбрал, с его-то "везением"... Думала под конец помрёт за зря, тупо подскользнувшись на банановой кожуре:D
Он прям вылитый я - у меня тоже всегда что-то случается в очереди, в которой стою я (то кассовый аппарат зависнет, то бабулька мелочь будет час набирать).
⠀
Мандарин и Лимон. Именно эта парочка, а в частности, Лимон, делали эту историю слегка бредовой. Вот никак его поведение не вязалось с серьёзностью профессии. Его любовь к паравозикам... странно, но мило.
⠀
Принц. Вот кого хотелось задушить собственными руками и как назло этому гаденышу везло до конца.
Я всегда ужасаюсь, но восхищаюсь такими персонажами. Нет, не их злодействами, а умением настолько тонко манипулировать и подминать под себя окружающих.
⠀
Больше всего симпатией я прониклась к Кимуре и очень за него переживала. Старый алкоголик, бывший наемный убийца, конечно не образцовый персонаж, но чем-то зацепил.
А родители у него просто огонь.
⠀
Хорошо, что автор раскрыл и каким образом в поезде почти не было нормальных людей (по началу это казалось очень странным) и как всех этих убийц занесло на один синкансэн.

Ожидал по аннотации крутой герметичный триллер. Оценка высокая. Ну все, думаю, нужно читать, явно пушка.
Прочитал я, ага. Скучно написано, нет саспенса. Автор пытался зацепить моментами про живодерство и издевательство, но это же нужно еще умело написать. Саспенса, в общем, нет.
Какая-то сказка. Переводчик везде вставляет свои объяснения, даже там, где все понятно. Один раз аж на всю страницу дал объяснение.
Не советую. В конце еще что-то вроде нормально шло, но тупо из-за того, что ты знаешь, что было до этого. И то, там чувство было, как при просмотре "Мстителей" - типа "О, вот это Герой, вот у него крутая суперсила, его никто же не победит, классно придумали способность ему" - и тут похожее чувство, только к убийце.
Не зацепила книга, оценка не соответствует (8.1 для нее очень много)

Мне книга не зашла от слова "совсем". Да я пожалуй понимаю, что для ценителей жанра это детектив, с интересными сюжетными ходами и поворотами, с неожиданными развязками, но вот не мое и все.
Во-первых в книге нет положительных персонажей, а для меня история в которой некому сопереживать выглядит бессмысленной и гадкой, что-то такое липкое и отвратительное куда совсем не хочется погружаться. Особенно отвратительным выглядит ребенок, хладнокровно мучающий и убивающий людей. Я конечно знаю что в мире есть такие существа, есть и более ужасные, но мне совершенно не интересно вникать в ощущения, которые они при этом испытывают. С точки зрения психологии это все конечно любопытно, но я лучше учебник почитаю или научную работу.
Во-вторых динамика повествования. Да книга очень насыщена событиями, за все повествование для героев прошло всего 2,5 часа, за которые они успели поубивать кучу народа, похитить друг у друга чемодан, и еще кучу всего, но все действия какие-то монотонно однообразные, в целом они просто ходят по вагонам ищут укромные места что бы спрятать чемодан и трупы, а потом думают что делать дальше и снова ходят по вагонам.
В-третьих построение повествования. В книге несколько действующих лиц и текст разбит на несколько POV персонажей. Сначала это три независимых POV, но постепенно взаимосвязь между ними все возрастает, потом персонажей становится больше, количество POV множится, повествование становится все более рваным с постоянными перепрыгиванием от одного к другому... Такой тип повествования, конечно используют нередко, и в целом ничего плохого в этом нет, но все же это довольно на любителя, и конкретно в поезде убийц, таких скачков как по мне слишком уж много и слишком часто.
В целом, повторю, книга наверное супер для любителей подобного, но мне не зашло.