Ööbik

На самом деле, в отрицательных рецензиях люди уже чётко вывели все минусы этой книги: нереалистично, глупо, давит на жалость. Полнейшее отсутствие упоминаний сил СССР. Главные героини-антиподы просто непроходимо тупы, и часто уходят в крайности.

Но я хочу поговорить и про хорошее, а оно было. Начало действительно глупое, но к концу книги, когда положение становится всё хуже, уже нет феноменальной удачливости героинь, и читать гораздо приятнее. Ход с неназванной героиней, вещающей из 1995 мне показался очень удачным. Но. Если вы планируете получить здесь любовный роман - утритесь. Да, у обеих героинь есть романтические линии. Даже в аннотации продвигают побочную линию с немцем. Однако всё, что вы получите, это любовь с первого взгляда в случае Изабель (не имею ничего против, война, в конце концов) и вздохи по мужу у Вианны. Изабель со своим суженным видится раз в год, и у них либо ничего не выходит, либо выходят невероятно клишированные сценки. Об одной из них можно легко узнать из рецензий, очень уж она подожгла пуканы.
С Вианной сложнее, потому что у неё есть проблемы по-насущнее, чем день-деньской вздыхать о муже, и аннотация предлагает шипперить её с немцем. Тут тоже выйдет немногим более, чем нихрена, уж простите, если разочаровала.

#прочитано : Соловей Кристин Ханна

Фантом, 2017, 448с.

Жанр: роман (война, любовь)

Кристин Ханне снова удалось втянуть меня в душещипательное чтение. Продираясь через пелену своих же слез, я читала о любви и ненависти во времена Второй Мировой войны, на фоне французских декораций и Парижа.

История рассказывает о жизни двух сестер, совершенно не похожих друг на друга, как лед и огонь.
Изабель была маленькой, а ее сестра Вианна юной, когда их мать умерла, а отец бросил их на воспитание чужаку. Отторгнутые, оттолкнутые нелюбовью своего отца, каждая из них справляется со своей бедой по-своему. Вианна была слишком молода, чтобы взять на себя материнскую опеку над сестрой. Она рано выходит замуж, а младшая сестренка отправляется в длинный маршрут множества пансионов, из которых ее с пугающей частотой выгоняют. Никто не может справиться с ее взрывным характером и острыми язычком и умом.

Начинается Вторая мировая, и любимый муж Вианны, оставляя дочь и жену, уходит на фронт. Изабель в очередной раз выставили из школы, она пытается наладить с папой отношения, но ничего не выходит.

Почему же «Соловей»? Девичья фамилия девушек с французского обозначает «Соловей» (Россиньоль).
Несмотря на то, что сестры едва могут друг с другом сладить, характеры совершенно разнятся, но обе борются с войной, последствиями оккупации немцами и совершают героические подвиги.
Автор также добавил дополнительную интригу – в книге есть и вторая временная линия, 1995 год, и читатель сначала не понимает, кто из сестер ведет свой рассказ. Но если внимательно читать и не пропускать детали, то намек автора вы не проглядите.
Очень и очень книга порадовала своим качеством, последними романами автор подняла себе такую планку, что боязно браться за более давние ее творения.
Книга отправляется в топ лучших книг года в жанре роман.
Кому рекомендую? Всем от 14 лет!
10/10!

Я долго думала об отзыве на эту книгу, потому что, прислушавшись к своим ощущением, я поняла, что история никак не запала мне в душу. Мне попадались на книгу только положительные отзывы, где все были просто в восторге от книги, ее глубины, и т.д. и т.п. И после всего этого я думала, что произведение мне точно понравится. Это будет на грани шедевра и новой любимой книгой, но как же мне стало грустно, когда я поняла, что планы рухнули. Мне не нравится.
⠀
Тема войны – непростая вещь, и уже написано очень много, и трагедии хватит еще на несколько жизней, но тут явно что-то пошло не так.
⠀
Франция. Времена Второй мировой войны.
⠀
Главная героиня (Изабель) слишком категоричная. Она считает, что все должны думать и поступать как она. Не может быть второго мнения. Категоричная, но можно на все это слегка прикрыть глаза, что она совсем еще молоденькая. Тем не менее, с возрастом особо ничего не меняется. Она делает только то, что сама хочет и мнение других ее не волнует.
⠀
В противовес Изабель читателям дается ее сестра Вианна. Вианна замужем, у нее есть муж, маленькая дочка и личная трагедия, которая накладывается на общую трагедию, которую она с сестрой пережила в детстве. И вот эта героиня мне понравилась больше, она получилась более живой, ее поступкам больше веришь. В общем, она получилась похожей на человека. Изабель же мне не видится живым персонажем.
⠀
И дело тут не в том кто понятнее. Обеих можно понять, но если в Изабель вложили только героизм, то в Вианну еще добавили человека. Ее история получилась более интересной, видно как растет персонаж, как меняются ее мысли и отношение к происходящему.
⠀
Мне понравилась задумка автора показать, что среди врагов могут быть и хорошие люди, а свои могут быть более жестокими самого опасного зверя. Хорошо показаны контрасты между людьми одного круга. Книга легко и быстро читается, автор показывает все возможные события, которые происходили в войну, реакции, потери, победы.
⠀
Но мне все равно не понравилась книга. Во-первых, финал ужасен. Я не поняла героиню. От слова совсем. Во-вторых, надо решить , что больше хочется от этой книги: история о войне или любви? Вместе не получается. Война тут есть, но больше отголосками, даже сложилось впечатление, что, например, момент про отправку в концлагерь тут нужен лишь для того, что без него книги не может быть. Априори.
⠀
А если почитать про любовь, то без описаний военного положение тоже никак не обойтись. Иначе герои не поймут любят ли они вообще.

Эта книга для тех девушек, которые говорят что не любят читать о войне и вообще "военная тема" их пугает. Поскольку Кристин Ханна прекрасно соединился а себе жанр "женский роман" и "военная проза".

Поскольку несмотря на то, что книга о таком непростом времени, она написана очень легко и читается без затруднений, без каких-то исторических пометок и животных ужасов.

Писательница пользуется тем же приемом, что и мои любимые Кейт Мортон, Кэтрин Уэбб, она включает параллельное повествование с чередованием глав в настоящем и далеком прошлом. И тайна в настоящем, когда герои уже в конце своей жизни, раскрывается в описании прошлого много лет назад.

Две сестры Вианна и Изабелла совершенно разные. Одна хранительница своего семейного очага, другая юная охотница за приключениями. Но война меняет их...

Книга показывает нам как женщинам приходилось в войну, когда их мужчины сражались на фронте. Ведь война не заканчивается на месте военных событий. Она продолжалась даже в их собственных домах, где они были вынуждены терпеть нацистов и уживаться с ними.

Книга о женской силе. О том, что не только мужчины творили войну, и не только они сражались. Книга о том, что не каждый нацист зверь, но и не каждый друг. Жестокость не в нации, а в натуре конкретного человека.

Военная тематика в книгах вечна, ибо именно это время никто не должен забывать, никто не должен допустить повторения. У Кристин Ханны получилось написать эмоционально насыщенную книгу, полную тоски по былым временам, печали по ушедшим близким, страха неизвестного и ужасного. Из всех прочитанных книг на данную тему, эта получилось самой мягкой, но от этого она не стала легче.

Как бы это странно ни звучало, такие книги всегда придают мне сил. Читая об ужасах прошлого, я понимаю, что мои проблемы и переживания это просто пустяк, который можно решить, собрав свою волю в кулак.

Невозможно взять эту историю с разбега, каждый раз, прочитывая главу, мне хотелось на миг остановиться, замереть и не двигаться. Просто думать и переживать все, что происходило в книге. Я оказалась внутри романа, полностью погрузившись в его сюжет со всеми ужасами, которых я не ждала.

Все повествование будет происходить глазами двух сестре, Вианны (ей 30 лет) и Изабель (ей 20). Идет Вторая мировая война и Франция под гнетом немецкой оккупации. Многие, да даже большинство, приняли ее как должное и пытаются выживать с постоянно уменьшающимся пайком, терпеть присутствие в своих домах квартирующихся немцев, видеть как их друзей и знакомых угоняют в концлагеря и ждать родственников с фронтов.

Примерно такую жизнь выбирает Вианна. Понятно почему - у нее маленькая дочь, свое хозяйство и она ждет мужа с войны. Куда ей идти? Отец давно дал понять дочерям, что они ему не нужны. Вот и приходится ей голодать, замерзать и терпеть, терпеть, терпеть. Но она находит способ помогать тем, кто нуждается - она спасает детей.

А Изабель не готова принять на себя роль мученицы, ожидающей окончания войны. Она хочет быть полезной и помочь в войне. Девушка становится партизанкой, которая помогает летчикам, сбитым немцами, пробираться через горы в консульство, которое отправляет их домой. Это безумно опасно, невероятно тяжело и каждый ее поход может быть последним. Но Изабель очень смелая и совершает ошеломительные поступки.

В этой книге есть все - смелость и трусость, любовь и страсть, надежда и разочарование, страсть и вера, безрассудность и трагизм, предательство и спасение, жертвенность и глупость. Вначале роман цепляет слогом, атмосферой Франции, он наполнен любовью и планами на будущее. Но в мирное время врывается война и перечеркивает все. Книга сильна эмоциями и переживаниями, всеми теми спектрами чувств, которые мы видим глазами обеих героинь, как они взрослеют и меняются, прежними они уже никогда не станут.

Война. Да, она здесь будет и довольно жестко ее вводит в сюжет автор. Сначала муж Вианн уйдет на войну, в ее домик поселится жить немец, Изабель переживет бобмежку, они обе застанут геноцид евреев и одна из них даже попадет в концлагерь, жизнь в котором будет описана очень подробно. Но финал книги потрясает до основания, когда все расставляется по полочкам и сопереживание становится уже невыносимым.

Я пишу отзыв и меня еще немного потрясывает после того, как я перевернула последнюю страницу. Невероятно сильная книга, одна из немногих мной прочитанных, которая на столько сильно меня влюбила в себя. Книга не для тех, кто, как я, боится военной тематике. Книга для тех, кто, как я, любит сильные сюжеты про веру в лучшее будущее. Если не боитесь заплакать - читайте историю о двух героинях:

Франция и её граждане ещё не оправились от последствий Первой мировой войны, когда на страну обрушивается новая трагедия — оккупация Германией. После смерти матери глава семьи Мориак отказывается от своих дочерей, хотя его жестокость по отношению к ним не объясняется. Девочек помещают в приюты. Несмотря на общий травматический опыт, сестры удивительно разные по характеру и поведению. Старшая из них приспосабливается, а младшая не раз пытается сбежать из приюта и вернуться к отцу. Их разное отношение к решению проблем, становится особенно ярким во времена Второй мировой.

После прибытия немецких оккупантов обе сестры идут по совершенно разным путям. Вианна, старшая и более спокойная из них, на первый взгляд выглядит как воплощение пассивности и подчинения. Она не стремится к открытому сопротивлению, предпочитая заботиться о семье и искать спасение в укрытии, пытаясь сохранить нормальность в разрушенном мире. Изабель же присоединяется к французскому сопротивлению, уходя в подполье. Её борьба за свободу становится борьбой за идеалы и справедливость. Её действия порой импульсивны и опасны — она не боится рисковать, несмотря на угрозу, которую это влечёт за собой.

Действия сестёр вызывали во мне противоречивые чувства. Меня поочередно раздражали то одна, то другая. Вианна иногда действует так, как будто в её мире всё можно решить без конфликта и борьбы. Она не понимает свою сестру и её любовь к свободе, считая её действия излишне опасными. С другой стороны, Изабель, со своим страстным стремлением к сопротивлению, поначалу может казаться вдохновляющей, но со временем её импульсивные поступки становятся почти саморазрушительными. Она не всегда оценивает последствия своих действий, а её готовность рисковать жизнью ради абстрактных идеалов иногда выглядит чрезмерной и даже эгоистичной. Это может раздражать, особенно если понимаешь, что её поступки не всегда оправданы, а порой она ставит под угрозу не только свою жизнь, но и жизнь других без должной нужды.

Мне очень понравилась драматургия романа, где главы о Второй мировой войне чередуются с главами о современности. Начало истории в 1995 году, на мой взгляд, было выбрано удачно, оно вызывает огромный интерес к тому, что же произошло, и читатель не знает, чью точку зрения он читает:  Вианны или Изабель? Однако, прежде чем эта тайна будет раскрыта, нужно дочитать историю до изгнания немецких оккупантов из Франции. В этой трогательной истории о женщинах, ставших героинями, подробно и образно описаны мрачные условия жизни во Франции во время немецкой оккупации. Личное развитие главных героинь, на которое повлияли бесчисленные события, позволяет заглянуть в глубину их душ.

Я долго не могла определиться с оценкой этой книги, потому что, несмотря на многие положительные аспекты, есть и моменты, которые мне не понравились. В частности, сюжет местами перегружен драмой. Роман не даёт читателю передышки, предлагая одно трагическое событие за другим. Иногда это превращает повествование в череду эмоциональных катастроф.  В романе Ханна грешит тем, что выжимает слёзы и я тоже плакала, чего уж там, но появлялось ощущение, что меня просто заставляют. Избыточность таких трагедий ослабляет их воздействие и делает роман местами тяжёлым и перегруженным.

Соловей - псевдоним (и буквальный перевод фамилии гг) девушки, законспирированного агента французского сопротивления, которая помогала спасаться от нацистов сбитым английским летчикам.
Вообще я редко читаю о войне, еще реже о том, как это было в других странах (не СССР), и о теме сопротивления оккупации во Франции практически ничего не знала на момент чтения. То, что в итоге мои знания несколько расширились, это несомненный плюс книги. Но все остальное - один огромный минус.
Франция, какой-то мелкий городок/деревня, мужчин забирают в армию и муж одной из гг (Вианны) уходит на войну, защищать страну. Вианна остается одна с дочерью. Где-то в Париже у нее есть еще отец, который бросил ее и сестру после смерти матери, и они не общаются. Где-то еще есть младшая сестра (Изабель), но и с ней Вианна не общается, т.к. в свою очередь тоже, можно сказать бросила ее. Каких-то положительных эмоций к персонажам не получается испытывать. Страусиная позиция Вианны бесит - вот муж вернется с войны и скажет что делать, а пока пусть кто-нибудь другой спасает страну, вот, немцы обещали вести себя хорошо. Изабель, наоборот, бесит своей необдуманной горячностью, безрассудством и юношеским максимализмом (но это хотя бы понятно, она действительно очень молода еще). Постепенно автор показывает как закручивались гайки: оккупация, как отмечали евреев, как высылали "не французских" евреев, потом французских, а потом и вовсе подмяли всю страну. Были те жители, кто сотрудничали с нацистами, и те кто пытался активно сопротивляться, и те кто сидели тихо не отсвечивая. Изабель с ее максимализмом попала в группу сопротивления и сначала разносила листовки-агитки, но потом перешла к более смелым и настоящим делам. Вианна всю войну только осуждала сестру за ее деятельность, и только когда начали забирать евреев, в том числе детей, в ней проснулся дух сопротивления, и она спасла маленького Ари - сына подруги, а потом начала спасать и других детей.
Описание деятельности сопротивления- единственное хоть сколько-то интересное, что есть в книге. Все остальное - или вызывает раздражение своей тупостью или активно выдавливает слёзы из читателя. Слезливых моментов много: душераздирающая смерть девочки Сары- подруги дочери Вианны, геройская смерть отца, который решил-таки что все же любит дочерей и должен спасти Изабель. Самый ужасный эпизод и действительно, до слез, это как забирали Ари после войны в другую семью под предлогом того, что он еврей, а евреям теперь надо держаться вместе.
По всей книге хромает логика, герои действуют так, будто не война рядом, не их родственников, друзей, знакомых убивают. Изабель, конечно, под конец становится более сдержанной и взрослой, но все равно.. Как проверяют летчиков перед тем, как переправить из в Испанию в посольство, на то что они действительно союзники а не шпионы? Изабель разговаривает с каждым и спрашивает о семье (фейспалм просто, оч надежная проверка, да). И в остальном все так же, создается ощущение, что это приключение какое-то, а не смертельно опасная деятельность.
В общем, писать о недостатках можно долго. Финал своей слащавостью мог бы усугубить недовольство, но хуже уже некуда. И да, о роли Советской Красной армии не сказано ни слова, что тоже не добавляет плюсиков.

Я долго думала, какую оценку поставить книге. Тема такая, что невозможно остаться равнодушным, но при этом ощущение, что эмоции из меня вытряхнули насильно. Начала читать, не познакомившись с автором исходно. И всю книгу не покидало ощущение, что книга написана не француженкой, а американкой.

Если читал о Второй Мировой войне наших советских авторов, если знакомился с Борисом Васильевым, Евгенией Гинзбург, пережил всю боль на страницах Дневника Анны Франк, то этот роман великим никогда не назовешь.

Огромный минус за то, что концлагеря якобы освобождали только американцы, и ни слова о Советских войсках. Злюсь и негодую. 

У меня достаточно сложные взаимоотношения с Кристин Ханной. Вот и с "Соловьем" всё неоднозначно для меня.

В принципе сюжет достаточно интересный, да и основан на реальных событиях. Прототипом Изабель является Андре де Йонг, а у Вианны есть общие черты с Иреной Сендлер. Не буду описывать подробностей, чтобы не спойлерить, если интересно, почитайте.

Однако все происходящее описано так, что не покидало ощущение театральности происходящего, хотелось сказать: "Не верю!"

Ну и конечно, тот факт, что лагерь освободили американские солдаты. Да-да.

Как мне кажется, автору лучше удаются книги о современности, например, "Улица светлячков". Ну и Ханну часто ругают за то, что она прямо выжимает слезы из читателя. В "Соловье" это тоже есть.

Были моменты, которые остались не очень понятными или нераскрытыми, были вопросы к годам и цифрам. Но в целом книга держала меня в напряжении и страхе за героев, а сюжет увлекал. Так что, я думаю, просто не мой автор.