На выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом

Сидела-сидела и приуныла, поэтому решила почитать то, что меня всегда радует. Я страшный вудхаусолюб, хотя по моему списку прочитанного за последние несколько лет этого не скажешь. Всё дело в каком-то дурацком перфекционизме, который говорит мне: "У если надумаешь перечитывать Вудхауза, то не мешай всё в случайном порядке, как ты делала раньше, а сядь и прочитай с первой вещи". Ага, конечно. Это надо найти список, в каком порядке что идёт, потом найти нужный рассказ или повесть, а потом обязательно что-то напутаешь и Дживс у тебя будет Вустер, а Вустер — вустерширским соусом, а вустерширский соус — чеширским котом, пошло-поехало.

Но тут я собрала ноги в руки и посмотрела, с чего всё началось. Ведь жил же довольно много лет Берти без старины Дживса — и ничего. Хотя, может, он как раз тот мужчина, который случайно выживший мальчик. Дживс не появлялся постепенно и не проявлял свои черты понемножку — он сразу был тот любимый дядечка, который с вежливой улыбкой и поклоном делает всё по-своему, хотя Берти только что на серьёзных щщах советовал ему нелепейшую ерунду. Впрочем, нельзя сказать, что в начале Вустер был какой-то другой. Такой же недрессированный щенок, у которого на уме какие-то потрясающе ветреные штучки.

Словом, с самого первого рассказа всё то же самое, что и обычно. Именно поэтому так трудно читать Вудхауза помногу — всё похоже. Но вед историю знакомства надо узнать, не правда ли? Вдруг Вустеры сразу появляются на свет с Дживсами, мало ли...

Чаще всего если в названии есть имя, то это или главный герой, или злодей — например, Кэрри , Куджо , Гвенди и её шкатулка , Роза Марена , Мистер Мерседес и Доктор Сон Стивена Кинга, где в названии есть имя протагониста или антагониста. Здесь же главного героя зовут Берти Вустер, а Дживс — его камердинер, который каждый раз так или иначе помогает Вустеру и/или его друзьям, но никогда не "занимает" слишком много времени.

Чаще всего эту книгу описывают, как превосходно подходящую для поднятия настроения. Ещё говорят, что эта книга идеальна для уютных осенних чтений. И да, это всё правда.

Вообще я заявила четыре книги из этого цикла разом в одной игре и это был такой прыжок веры, который сложно представить. Я не всегда могу оценить уютные шутки, тем более старый, поэтому риск был ощутимый. И все же любовь к английскому юмору оказалась существеннее, потому что мне реально понравилось.

Да, мне понравилось не абсолютно всё, но все же с поправкой на время — это было очень классно. Формат книги — несколько завершенных историй с общими героями и парой схожих мотивов. Например, несколько историй будут посвящены влюбленностям Бинго, друга Вустера, которые никогда не заканчиваются хорошо, но всегда весело.

Что в итоге? Читать эту книгу можно как самостоятельно и отдельно от остальных в цикле, так и вместе с другими историями о Вустере и Дживсе. В чем-то это похоже на истории о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне — похожая атмосфера в их отношениях, похожий формат составления сборника, похожий объем каждой истории. И да, тот же английский дух.

В общем же, советую всем фанатам всего английского и уютного

Итак, третий сборник историй о Вустере, обычном английском джентльмене с необычным вкусом, и Дживсе, его камердинере, который всегда знает, как и чем всем помочь.

Как и раньше, все истории развиваются по одному шаблону: ссора между Дживсом и Вустером, точнее даже обида Дживса на какое-то решение Вустера, на которое он имел полное право, появление проблемы, попытка получить совет Дживса, потом Вустер придумывает свой способ решить проблему, ни к чему хорошему это не приводит, а Дживс уже решил эту проблему в пользу Вустера.

Как и раньше, истории о разных людях, разных местах и ситуациях. Вот только чаще и чаще всё повторяется, поэтому юмор выглядит натянутым и нелепым.

В общем, отговаривать от чтения этой книги я не стану, но относитесь к этому циклу с некоторой осторожностью

Я прочитала роман " Этот неподражаемый Дживс", т.к. все мы пишем под сборником, поэтому уточняю.
Это вторая книга в серии о состоятельном молодом английском аристократе Бертраме (Берти) Вустере и его камердинере Реджинальде Дживсе.
Знакомство с английским классиком Пэлемом Гринвелом Вудхаузом прошло успешно.
Книга написана в таком беззаботном стиле, что совершенно не напрягают некоторые моменты и повторения, которые режут глаз, потому что хочется читать дальше и погружаться в беззаботность и ничегонеделанье главного героя . Эта юмористическая серия из тех, которую хочется продолжить читать. Список чтения книг о Дживсе и Вудстере я опубликовала в лайфхаках к этой книге. Почему начала со второй книги- объяснила в историях. )))
Кстати, за лёгкость и красивый текст я награждаю переводчика с английского А. Балясникову медалью! )) Благодарность ей за отличный перевод.
Всем благодарность за то, что посетили сайт!)))

«Этот неподражаемый Дживс» - входит в цикл о беспечном аристократе Вустере и его верном дворецком Дживсе. Первый регулярно влипает в передряги сам (или его друзья, это непринципиально), второй не менее регулярно его спасает. Глубокого смысла тут искать не надо, а вот просто расслабиться, читая эти небольшие рассказы, можно и даже нужно. И не беда, что мы с вами не английская аристократия, и нам не понять проблем великовозрастных лоботрясов. Наблюдать за происходящим все равно интересно. Битва Дживса против лиловых носков/галстуков и т.д. священна. Его невозмутимость покоряет. А нетривиальные решения порой вызывают недоумение. Но раз они срабатывают, то и ладно.
Забавный и друг Вустера – Бинго, который беспрестанно влюбляется во всех подряд. Его выбор, как правило, весьма неоднозначен, а вот финансовая зависимость от дядюшки – прочна и неколебима.
Тетушка Вустера Агата не менее колоритна, хотя и шаблонна. Она мечтает выдать племяшку замуж, в смысле женить, а вот он явно не горит желанием решаться на столь отчаянный шаг.
Периодически Вустер вынужден спасаться бегством или совершать иные не самые адекватные поступки.
А еще особое место в книге занимают ставки на все подряд – от банальных скачек до длины проповеди священника.
В общем, вас ждет череда курьезов. Но если читать лень, есть сериал «Дживс и Вустер».

Не знаю почему, но в детстве  прошёл мимо этого автора, ведь и отдельные книги Джорджа Бернарда Шоу, Джерома Клапки Джерома читал, но не Вудхауса,  но раз уж так вышло, то пора было исправить это недоразумение.

В центре сюжета Берти Вустер - сигма-скуф, который не хочет связывать себя узами брака, живущий в своё удовольствие, вхожий в круги Лондонской аристократии и любящий странные носки.  У него есть друг —  мистер Бинго, который не пропускает ни одной юбки, постоянно влюбляется в официанток и прочих, втравляет себя и своего друга Берти в неприятности. У Бинго есть дядюшка Литтл, который вечно лишает его содержания из-за его аленячества — и нередко другу приходится через одну необычную схему вмазываться за друга. Картинку дополняет и тётя Агата, которая вечно хочет поженить своего племянника, чем может создавать дополнительные опасности Берти и окружающим. Встречаются и иные препятствия.

Преодолеть все эти препятствия помогает верный "оруженосец"-камердинер Дживс, отмазывающий его от разных проблем, знающий когда хозяин просыпается и когда к нему входить. У него есть суперспособности добывать любую информацию, словно в Ми6 работает, хотя по факту у него во френдах лакеи, слуги, камердинеры и поварихи, их друзья со всея Англии, что позволяет по своим каналом узнать всё. Он может работать детективом, ведь даже удалось раскрыть преступление, но предпочитает служить одному человеку. Имеет и некую способность читать мысли и выполнять приказание до его поступления.

Язык лёгкий с массой юмора.  Действие книги происходит в ХХ веке уже явно после Октябрьской революции. Упоминаются большевики, происходят прокламации в Гайд-парке. Автор высмеивает аристократов своего времени, их чопорность, гордыню, легковерие. Посмеялся от души. Между героями хорошее взаимодействие, контрасты. 

В общем,  с автором знакомиться продолжу. И экранизации обязательно посмотрю.

Легкое и юморное произведение, где с первых страниц проникаешься участием ко всему происходящему и с интересом следишь за похождениями молодого повесы и его слуги Дживса. А сам Дживс оказался тонким знатоком людской психологии и обладателем почти универсальной способности, находить выход из любой ситуации, в которую с завидным постоянством попадает его хозяин.

Что импонировало во всей этой истории, так это, совершенно беззлобный юмор, от чего все герои получись симпатичными и обаятельными. А само повествование оказалось достаточно элегантным, но отнюдь не слащавым, и это привнесло особый шарм в саму историю, тонкий английский юмор отлично вписался в прекрасно переданную атмосферу 20го века. Понравился стиль автора, где даже смакование очередной булочки с чаем проходит с непосредственным шиком и нисколько не отягощает само повествование, а уж тем более не нарушает стремительный ритм жизни молодого бездельника.

В книге нет словесных нагромождений, история читается легко и с интересом. Во время чтения все время вспоминался Джером К. Джером, та же непринужденная радушная обстановка.

Обязательно буду читать и другие книги из цикла.

Вот именно так живет поколение Берти Вустера и Бинго Литтла, веселое, непринужденное, не имеющее проблем и неунывающее поколение. Некоторые индивиды, настоящие "богатенькие буратинки", могут "развлекаться по-крупному", а другие вынуждены искать способы вылезти из трясины зажатости в средствах и позже снова окунуться в чувство веселости и беззаботности, пусть даже на самую малость времени. В итоге наш ветер все кружится и наши герои наступают снова и снова на собственные грабли, терпят локальные фиаско, но не унывают и увлекательно двигаются дальше по своей реке жизни!

Поколение Вустеров и Литтлов давно бы уже опустилось на дно, если бы не наличие вот таких "котов-выручателей", которые у комедиографа Вудхауса реализованы в лице "этого неподражаемого Дживса", хитрого, мудрого, немногословного, флегматичного, ироничного, предприимчивого и безкомпромиссного дворецкого! Именно благодаря реальному или мнимому участию этого дворецкого Берти Вустера во всех историях, происходящих с Берти и его окружением, каждый рассказ читается на ура и ты получаешь по максимуму истинное наслаждение от чтения.

Дживс - просто прелесть! Дживс знает все, тонкий психолог, глубокий флегматик, но не упускающий своего. Он, похоже, богат больше, чем его хозяин, всегда тактичен, этакий эталон идеального британского дворецкого, этакая палочка-выручалочка нашей компании.

Дживс - образчик комичного британского персонажа, а Пелам Вудхаус - образчик лучшего британского комедийного рассказчика, просто на высоте! Советую познакомиться всем читателям, любящим наслаждаться лучшим британским юмором.

– Дживс!
– Сэр?
– Я хочу прочитать продолжение этой книги!
– В самом деле, сэр?
– Первая книга была просто замечательна! Что же Вы мне посоветуете?
– Если позволите высказать мое мнение, сэр, будет лучше, если Вы сейчас же купите продолжение этих рассказов.
– Клянусь честью, Дживс, Вы, как всегда, правы!
– Хорошо, сэр...

Английский юмор, конечно, на любителя. Но так как я именно тот самый любитель и есть, то прочитала с большим удовольствием, с улыбкой на лице и регулярным похохатыванием.
И это даже с учетом того, что сюжет мне был знаком благодаря просмотренному давным-давно сериалу. Но мне нравится, как пишет Вудхаус, и мне интересны его персонажи, несмотря на их некоторую гротескность.
Правда, содержание здесь можно обвинить в имеющемся однообразии. Значительная доля происходящего крутиться вокруг бестолкового дружка ненамного менее бестолкового Вустера Бинго Литтла, который раз за разом влюбляется «по-настоящему и на всю жизнь», и ему срочно требуется помощь (как правило, авантюрного плана). А еще герои постоянно пытаются «сорвать куш» в различного рода тотализаторах, ну и отдельные члены семейства молодого аристократа время от времени подкидывают ему хлопот. И, конечно же, спасением ото всех проблем и невзгод, спасением молчаливым и хитроумным выступает Дживс, невозмутимый камердинер Берти Вустера.
На первый взгляд, ничего особенного, но, если коснуться деталей… именно в них кроется вся прелесть замысла, изящное остроумие и море позитива. Легко, незатейливо и затягивающе, читаешь и останавливаться не хочется. Прекрасное лекарство от нечитуна оказалось))

Данная книга знакомит с колоритной парочкой из сибаритствующего и не слишком умного английского аристократа и его находчивого слуги. Бертран Вустер периодически попадает в неловкое положение (чаще всего из-за своего влюбчивого друга Бинго), из которого выбирается без потерь или с минимальными потерями с помощью гения Дживса. Берти понимает, что не так остроумен и находчив как его слуга и это его задевает, но вот расстаться с настолько подходящим ему человеком он не в силах. Поэтому он пытается показать Дживсу "кто в доме хозяин" с помощью покупки предметов одежды, которые оскорбляют чувство прекрасного его слуги. С неизменным результатом...
Истории собранные в книге довольно веселые, хотя в плане английского юмора мне больше пришлись по душе творения Оскара Уайльда и Стивена Фрая. Но читала я эту небольшую книгу с удовольствием и в будущем еще вернусь к историям о данной парочке. Правда под конец мне стало жалко Берти, которого все используют с поражающей беспардонностью.