Рецензия на книгу

• 

  russischergeist19 августа 2014 г.

  Летит ветер к югу, поворачивает к северу — кружится, кружится ветер и возвращается на круги свои
  /Из Ветхого Завета/

  Вот именно так живет поколение Берти Вустера и Бинго Литтла, веселое, непринужденное, не имеющее проблем и неунывающее поколение. Некоторые индивиды, настоящие "богатенькие буратинки", могут "развлекаться по-крупному", а другие вынуждены искать способы вылезти из трясины зажатости в средствах и позже снова окунуться в чувство веселости и беззаботности, пусть даже на самую малость времени. В итоге наш ветер все кружится и наши герои наступают снова и снова на собственные грабли, терпят локальные фиаско, но не унывают и увлекательно двигаются дальше по своей реке жизни!

  
  – У него такой кот есть, до которого тебе расти и расти. Он всё умеет: и температуру мерить, и кашу варить. Если такой кот есть, – пошутила мама, – никакого мужа не надо.
  – Что верно, то верно, – согласился папа. – Был бы у меня такой кот, я бы, может, и не женился никогда.
  /Эдуард Успенский "Тётя дяди Фёдора"/

  Поколение Вустеров и Литтлов давно бы уже опустилось на дно, если бы не наличие вот таких "котов-выручателей", которые у комедиографа Вудхауса реализованы в лице "этого неподражаемого Дживса", хитрого, мудрого, немногословного, флегматичного, ироничного, предприимчивого и безкомпромиссного дворецкого! Именно благодаря реальному или мнимому участию этого дворецкого Берти Вустера во всех историях, происходящих с Берти и его окружением, каждый рассказ читается на ура и ты получаешь по максимуму истинное наслаждение от чтения.

  Дживс - просто прелесть! Дживс знает все, тонкий психолог, глубокий флегматик, но не упускающий своего. Он, похоже, богат больше, чем его хозяин, всегда тактичен, этакий эталон идеального британского дворецкого, этакая палочка-выручалочка нашей компании.

  Дживс - образчик комичного британского персонажа, а Пелам Вудхаус - образчик лучшего британского комедийного рассказчика, просто на высоте! Советую познакомиться всем читателям, любящим наслаждаться лучшим британским юмором.

  
  – Дживс!
  – Сэр?
  – Я хотел бы… то есть… я думаю… я хотел сказать, что… нет, ничего!
  – Очень хорошо, сэр. Сигареты на столике справа. Ужин будет готов ровно без четверти восемь, если только вы не собирались ужинать в другом месте.
  – Нет. Я поужинаю дома.
  – Да, сэр.
  – Дживс!
  – Сэр?
  – Нет, ничего, – сказал я.
  – Хорошо, сэр, – сказал Дживс.

  – Дживс!
  – Сэр?
  – Я хочу прочитать продолжение этой книги!
  – В самом деле, сэр?
  – Первая книга была просто замечательна! Что же Вы мне посоветуете?
  – Если позволите высказать мое мнение, сэр, будет лучше, если Вы сейчас же купите продолжение этих рассказов.
  – Клянусь честью, Дживс, Вы, как всегда, правы!
  – Хорошо, сэр...

  54

  513