
Ваша оценкаНа выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом
Рецензии
pantherauncia22 декабря 2012 г.– Готовьтесь, Дживс, – сказал я.Читать далее
– Сэр?
– Приведите в боевое положение мыслительный аппарат и ждите сигнала к атаке. Подозреваю, что мистеру Литтлу в скором времени потребуется не только моя моральная поддержка, но и ваша помощь.
– У мистера Литтла неприятности, сэр?
– Можно сказать и так. Он влюбился. В пятьдесят третий раз.
Эта книга – идеальный вариант для раскрашивания серых будней в яркие цвета. Подумать даже страшно о том, что я могла пройти мимо этого великолепия! Вы куда собрались, господа и дамы? Подойдите сюда. Обязательно возьмите в руки томик Вудхауза и начните читать – вам будет не оторваться.
Эта книга помогла мне пережить скучный перерыв между одним предметом по праву и психологией. Да и как помогла! Несчастные студенты, уже по уши в сессии, ходят по коридорам и причитают из-за четверок, а я сижу, читаю Вудхауза и злю всех своей улыбкой до ушей.На самом деле, ведь это идеальное сочетание. Молодой британский аристократ Берти Вустер, убежденный холостяк, безмерно раздражающий свою тетушку Агату. Его слуга Дживс, вызывающий непомерное восхищение своими удивительными способностями. И, разумеется, великий «герой-любовник» - Бинго Литтл. До чего же удивительный персонаж, столь слепо идущий к своим желаниям.
Миллион комических ситуаций, грозные дядюшки, обожающие любовные романы, тотализатор на школьные состязания, странные революционеры и бегство в Америку. Что еще для счастья надо?
– Дживс, – сказал я. – Одним словом… эти гетры…
– Да, сэр?
– Они вам и вправду так не нравятся?
– Ужасно не нравятся, сэр.
– И вы не думаете, что со временем сможете с ними смириться?
– Нет, сэр.
– Что ж, ничего не поделаешь. Хорошо. Ни слова больше. Можете их сжечь.
– Благодарю вас, сэр. Я уже их сжег. Сегодня утром, еще до завтрака. Спокойный серый цвет идет вам гораздо больше, сэр. Спасибо, сэр.918
Laylani15 июля 2012 г.До тех пор, пока я не выпью утреннюю чашку чая и не поразмышляю в одиночестве о смысле жизни, я не большой охотник до разговоровЧитать далее
И вот здесь я поняла, что Вустер моя родственная душа. Но это так, к делу не относится)Если описать эту книгу одним словом, то это, пожалуй, будет "мило". Если несколькими, то это еще будут "забавно" и "легко". Но все-таки это в большей степени мило. Я ни разу не смеялась в голос, но постоянно ухмылялась про себя. Прекрасный образец книги, которая полностью расслабляет и на всем протяжении вызывает исключительно положительные эмоции. И все это без пошлости, без грубости, все так интеллигентно, но от этого только смешнее. И читается взахлеб) С радостью обнаружила, что книг про Дживса и Вустера очень много. Подряд читать не буду, но время от времени обязательно, как лекарство от серых будней:)
И этот факт чуть было не сподвиг меня на четыре звездочки вместо пяти. Но я вовремя опомнилась и поняла, что во-первых, английский юмор все-таки должен вызывать легкую улыбку, а не хохот, а во-вторых, меня в принципе трудно заставить хохотать над книгой, так что это моя проблема)
921
Merkurie27 июня 2012 г.Легкий, качественный, ненавязчивый английский юмор. Книга для отдыха, которая не несет никакой смысловой нагрузки, а просто является отдыхом для мозгов. Дживс - неподражаем.
"- Берти, - с укором произнес он. - Когда-то я спас тебе жизнь...- Когда это?
- Разве нет? Значит, кому-то другому".
"... всем известно, что ты законченный осел. Только не подумай, что я хочу тебя о- Нет, что ты. Какие обиды..."
Читала с удовольствием.925
vashkov10 февраля 2008 г.Читать далееИ снова никаких разочарований - лучший образчик легкой литературы, читаный мною за последний год.
Умело балансируя на острой грани самоповторов, Вудхауз из знакомых, казалось бы, ингредиентов, сочиняет неподражаемый текст. Ура!
В этот раз Берти Вустер и его дворецкий Дживс всю книгу решают проблемы слишком влюбчивого школьного товарища Берти, которого бросает от одного объекта воздыханий к другому, ударяя попутно житейскими сложностями по самым болезненным местам.
Демонстрируя в финале филиграннейший сюжетный финт, роман заканчивается полным хэппи-эндом, чего и вам всем желаю.Новая русская беллетристика во главе с Акуниным нервно курит в сторонке.
937
RittaStashek26 января 2019 г.Читать далееУ меня сложилось такое впечатление, что дабы по достоинству оценить юмор Вудхауса, нужно родиться английским аристократом. Каком-нибудь лордом или сквайром. На худой конец представителем респектабельного среднего класса: в семье адвоката, врача или священника. Уж очень много тут национального юмора. И даже сословного.
Однако я не английский аристократ и вообще не англичанка. Так что многие шутки и явно комичные для англичан моменты не вызвали у меня даже улыбки.
Этим же обстоятельством - национальной спецификой - видимо, и объясняется непопулярность Вудхауса среди моих соотечественников.
Стиль напомнил мне Дж. К. Джерома, но Вудхаус все-таки намного суше и невыразительнее. К тому же я вообще не люблю сатиру и социально острые произведения.
Так что Вудхаус пополнил список английских писателей, которых я не люблю. Там он занимает почетное место рядом с такими товарищами как Фаулз, Джойс, Лоренс Даррелл и Роулинг. Полагаю, ему не одиноко.))8868
Vesenka_78 декабря 2018 г.Читать далееНе раз слышала про цикл Дживса и Вустера, и вот наконец до него добралась. Очень понравился лёгкий и юмористичный рассказ. Аристократ Вустер гостил у дяди, и ему пришлось уволить своего камердинера, так как тот был пойман на краже. Из агентства по найму прислали Дживса. И с первой секунды знакомства он ненавязчиво влияет на Вустера, подсказывая, что надеть, что сказать, что выпить, как поступить. Мало того, иногда действует, не посоветовавшись с хозяином. Но это читается с улыбкой, и Вустер понимает незаменимость своего нового камердинера.
В этом рассказе Вустеру предстоит нелёгкая задача - украсть рукопись. Зачем, как и что и этого вышло - можно узнать, прочитав рассказ!8960
Little_Red_Book30 апреля 2018 г.Читать далееВустер без Дживса — это неправильно. Это как Холмс без Ватсона, Чук без Гека, Чип без Дейла и... какие там ещё ассоциации из массовой культуры всплывают в голове? В моей голове Берти Вустер —вечный аристократ-недотёпа, ни в какую не желающий связывать себя узами брака, неотделим от Дживса — камердинера-интеллектуала, владеющего рецептом чудо-коктейля. А в этом рассказе Дживс, чьё имя со временем стало нарицательным обозначением преданного и умного личного помощника, появляется лишь на секунду, всего-то кратким упоминанием, ролью без слов. С самого начала рассказа становится ясно, что Вустер не является самодостаточным персонажем — ему бы чужие поручения выполнять (и с ними он не очень хорошо справляется) да пресловутые коктейли попивать (а вот это получается в разы лучше). И вот история развивается сама по себе, а Берти остаётся лишь наблюдать за ней со стороны, изумляясь: «И как это всё так получилось?» Написано смешно и талантливо, но я жду не дождусь, когда же появится один из самых знаменитых литературных дуэтов.
81,4K
azolitmin14 ноября 2017 г.Читать далееКак это ни банально, но ожидала другого. Больше искрометного фирменного английского юмора, как минимум. Больше Дживса! А то он как-то обходится парой-тройкой фраз да закулисными интригами, его катастрофически мало.
А вообще как персонаж он конечно очень даже, да и все они - типичные англичане: Берти Вустер и его тетя Агата, сумасбродный ловелас Бинго, близнецы Клод и Юстас. Наблюдать интересно за всеми, их легкомысленные похождения развеивают скуку и вызывают улыбку, ситуации комичным и поучительны, что еще нужно? И все-таки, видимо, мне нужно что-то еще, потому что этого - мало.
Ах да, и еще может я многого хочу, но не помешал бы и какой-никакой сюжет, развитие что ли. Но это просто сборник рассказов, призванных развлечь читателя, не больше и не меньше. Следующие книги серии почитаю тоже, когда захочется разгрузить мозг не очередной "романтической фантастикой", а чем то более достойным.875
Gwirith9 сентября 2017 г.Читать далееБыла наслышана про приключения Дживса и Вустера. Отзывы были положительными. Еще и экранизация с шикарными актерами тоже произвела впечатление на друзей. И вот я решила тоже приобщиться к приключениям этой неугомонной парочки. И, честно говоря, я осталась в недоумении (что даже пока решила не ставить оценку). То ли мне перехвалили приключения, то ли просто не сошлась темпераментом с книгой. Однако, приключения рационального умника Дживса и тупенького, но веселого Вустера показались мне немного плоскими. Сам стиль автора приятный, слог легкий, сюжет есть, но что-то не то. Это как сравнивать признанный шедевр кинематографа с современным голливудским фильмом на один раз. Т.е. вроде и герои (актеры) стараются, и сюжет даже местами есть, но при этом ерунда какая-то получается, которая "вжух" и пролетела мимо тебя.
Не исключаю вариант, что настроение для этой книги не сильно подходящее. Думаю, что продолжение приключений не буду читать, подожду подходящего настроения.860
belka_brun22 июля 2017 г.Книга – высший класс!
Эдакий сборник уморительных ситуаций, в которые попадают Берти Вустер и его друг Бинго Литтл (последний – исключительно благодаря своей феноменальной влюбчивости). А слуга Берти, Дживс, помогает друзьям выйти сухими из воды.
Книга очень лёгкая, с тонким юмором, который всегда к месту. Не берусь утверждать, что перечитаю все произведения Вудхауза, но если мне захочется отдохнуть и разгрузить мозги хорошей книгой – обязательно к нему обращусь.
895