
Ваша оценкаНа выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом
Рецензии
alisasolnechnaya21 ноября 2014 г.Читать далееОдин слабовольный, другой слишком много себе позволяет. Каким бы мудрым и способным на хитроумные планы ни был слуга, но сжигать любимые вещи хозяина - это как-то уж чересчур. Впрочем, поэтому они так гармонично и уживаются вместе. Наверное, именно таким вот не шибко интеллектуальным богатеям Вустерам для спокойной жизни нужны именно такие "неподражаемые" Дживсы. Провернул несколько мошеннических операций, повыезжал за счет неприятностей других, втихомолку обманул-подставил уйму людей - и вот, пожалуйста, признательность хозяина, восхищение всех его друзей и статус лучшего в городе дворецкого.
Нет, поначалу даже было забавно, этак пять первых историй, а потом круг замкнулся и за отсутствием вдохновения автор решил снова повторить все, что уже было, заменив имена и чуть-чуть оформление. Но второй раз даже самый смешной рассказ вызовет в лучшем случае улыбку, а уж в третий и четвертый... Сами понимаете. Ну или это я такая черствая.
854
be-free22 сентября 2014 г.Читать далееСуществует стереотип, что американский юмор тупой, а вот английский очень «острый». Нет, ну что взять в самом деле с этих американцев, у них и страна всего существует несколько столетий, а нации и вовсе такой нет. В то время как джентльмены-англичане, хорошо воспитанные и образованные, не будут смеяться над какой-то ерундой. Ну, не знаю. По-моему, достаточно посмотреть знаменитого мистера Бина, и сразу станет понятно, что английский юмор может быть очень разным. «Мистер Бин» - это грубо и тупо. Но есть и изящный, добрый и смешной английский юмор. Например, у Даррелла и Хэрриота. К какой из тех двух крайностей ближе рассказы Вудхауса? Наверное, все-таки к первой. Во всяком случае, я не заметила там ни особой изящности, ни остроумия, ни хотя бы разнообразия.
Но не все так трагично, нужно просто поймать волну и наслаждаться. Да, грубоватые шутки, примитивный юмор, где смеяться после слова «лопата». Комедия положений, друзья. Если вам близок жанр, если вы любитель такого, то Вудхауса оцените по заслугам. Я же скромно постою в сторонке и почитаю что-нибудь сурьозное. Во всяком случае, точно не Вудхауса.
8103
Kosja1 октября 2013 г.Посоветовали книгу в ТТТ. И я как-то не подумала, что Шалости аристократов и Этот неподражаемый Дживс по сути своей одна и та же книга, только в разном переводе. И из-за путаницы в названиях, я подумала, что это просто еще одна книга из серии про Берти и Дживса (посмотреть внимательнее я, конечно же, не удосужилась. Тем более что аннотация первую книгу не напоминала).
Но к счастью, книги Вудхауза приятно перечитывать.832
Velora23 августа 2013 г.Читать далееВпервые узнала про Вудхауза именно на ЛивЛибе. Т.е. я только поняла, что он писал юмористическую английскую прозу. Этим ограничивались все мои знания о нем до недавнего времени (ни названия книг, ни даже имена героев его произведений ни о чем мне не говорили). Так продолжалось до тех пор, пока я, возвращаясь с отпуска на машине через всю Россию, не остановилась в придорожной гостинице и не включила единственный более-менее работающий канал Культура. И там я впервые увидела их - обалдуя Вудстера и невероятного Дживса) И не важно, что время уже 12 ночи, а завтра надо встать как можно раньше, чтобы еще на 1000 км. приблизится к дому. Я пыталась смеяться потише, чтобы не разбудить соседей, а это было ой как непросто (для тех кто видел сериал 1993 года, я попала на серию, про любителя гекконов))). И когда в титрах сказали, что сериал снят по мотивам книг Вудхауза, я решила, что эта судьба) И ни чуть не пожалела в последствии
Веселое, задорное и немного хулиганское - примерно так можно охарактеризовать настроение этой книги. Каждая страница буквально пропитана Англией 19 века: все эти богатые джентльмены и чопорные леди, праздные молодые люди, расторопная и не очень прислуга. Также присутствуют: вредная тетушка, вечно влюбленный (и из-за этого имеющий кучу проблем) друг, кузены-близнецы и по совместительству "проклятие рода человеческого", ну и конечно же Дживс - гениальный камердинер, но почему-то на дух не переносящий лиловые носки, цветные гетры и малиновые кушаки (удивительно, не правда ли?))) Бедный Берти Вустер))) И как он со всем этим справляется?)
822
katekolm2 января 2013 г.Читать далееОчень легкое и очень быстрое чтение. Потратьте пару-тройку часов и Вы не пожалеете. Ведь так замечательно погрузиться в атмосферу старой доброй Англии, не быть отягощенной никакими проблемами - от семейных до денежных, проводить время в клубах или загородном поместье.
В героях легко узнаешь себя и своих близких. Не задумываясь, могу перечислить несколько знакомых, влюбляющихся буквально в каждого встречного, наступающих на одни и те же грабли множество раз, а также старших родственников, вечно недовольных поведением молодежи. И, не смотря на то (как было упомянуто в некоторых рецензиях), что книгу нельзя растащить на независимые цитаты, я с удовольствием бы перечитывала их просто для поднятия настроения. Кстати, любимый момент - с оказавшимися настоящими апельсинами.
833
Helenka_V24 сентября 2025 г.Это первая книга, в которой я столько много и от души смеялась (мягко сказано!). Просто что-то невероятное!Читать далее
Британия в чистом виде, по атмосфере, по юмору, по типичным представителям Лондона.
Честно, даже не хочется вообще ничего спойлерить по этому сборнику приключений героев. Это надо читать впервые самому, даже без малейшего намёка, что будет происходить.
Книга для тех, кто хочет легчайшего юморного чтения, повысить себе настроение и почитать о людях, которые воспринимают свои проблемы, как что-то серьезное)))7122
aartiushevskaia9 марта 2025 г.Лучше них только Шерлок и Ватсон
Читать далееКомедия положений
Когда читать: если любите английский юмор, подойдёт для любых условий. Экранизирован с Хью Лори и Стивеном Фраем. 1-я часть цикла.
Сюжет. Берти Вустер - добряк и джентльмен. Коли его друг надумал жениться, Берти поможет. Коли тетушка Агата надумала женить его самого, он вывернется. И если уж решил носить малиновый кушак, то будет непреклонен. И только, когда все его задумки проваляться, навыручку придёт невозмутимый Дживс.
Герои. Немного. Берти Вустер постоянно попадает в глупые истории, его слуга Дживс проявляется смекалку и его из этих историй выручает. Идеальный мужской дуэт.
Язык. Прекрасный. Лёгкий, лаконичный, в нем то и дело проскальзывают ирония и сарказм. Сделано это ювелирно, интонации так и звучат в голове.
Мир. Лондон и графства, примерно 1920-е.
Классика книжного юмора не подвела. Образы аристократа-простофили и его вышколенного камердинер видятся мне везде: от советского Бэрримора до Константина из "Няни". Читать Вудхауса - сплошное удовольствие для тех, кто любит интеллектуальный юмор, игру слов и ценит британскость в книжных героях.
Вустер - тот ещё бездельник, но вызывает симпатию. Он непосредственный, преданный и искренне пытается помочь, хотя каждый раз переоценивает свои возможности. В общем-то, все аристократы в романе довольно напыщенные и недалёкие, и это делает образ Дживса ещё ярче. Он не предлагает сверхслосжных, часто ему благоволят обстоятельства, но выдержки и такта ему не занимать.
Этот роман следует читать, если вы намерены повеселиться. Не влюбиться в Вудхауса невозможно. Он пишет легко, непринуждённо, с большой симпатией к героям и в тоже время приглашает читателя посмеяться над происходящим. В романе нет открытой насмешки и очень много заразительного авторского снисхождения. Чтобы не творил Берти, в какие бы обстоятельства его не помешал Вудхаус, сцены выглядят вполне правдоподобно, лёгкий абсурд наблюдать забавно и ни разу мне не захотелось отложить книгу. Весь роман - на одном дыхании. Идеально.765
bookscout14 января 2025 г.Отличная книга для уютных зимних вечеров
Читать далееВустер — британский аристократ, который вечно попадает в неловкие ситуации. А Дживс — его камердинер, и он всегда готов прийти на помощь с мудрым советом.
Книга пропитана классическим британским юмором, герои всегда разговаривают очень вежливо, серьёзно обсуждают решение проблем, но на контрасте с тем, какие это проблемы, получается довольно странный, абсурдный разговор))
"Посоветуйтесь с Дживсом!" — не первый сборник историй про Дживса и Вустера, но как я поняла, начинать читать можно с любого. Сквозной линии тут нет, в каждом рассказе свой небольшой сюжет.
Теперь хочу прочитать и остальные сборники.
И обложка очень милая))
771
Djetty2 апреля 2024 г.Читать далееЭтому рассказу, датированному 1915-м годом, довелось открыть цикл и представить читателям молодого английского аристократа Берти Вустера и его находчивого камердинера Дживса.
Автор, как всегда, сходу – без предисловий, описаний и характеристик – погружает читателя в один из дней жизни Берти, от лица которого ведется повествование. Вустеру снова не удалось отвертеться от поручения несгибаемой тетушки Агаты и пришлось отправиться в Америку, чтобы уберечь своего кузена Гасси от женитьбы на артистке варьете. Дживса же здесь почти не будет: выйдет лишь раз буквально чаю подать.
Впрочем, уже этот, первый, рассказ дает нам представление о самих героях – как заглавных персонажах цикла, так и второстепенных, которые потом будут периодически возвращаться в последующих произведениях.
Приятно снова вернуться к любимым персонажам. Снова в мыслях зазвучал саундтрек к сериалу. Не помню, есть ли серия по этому рассказу. Пойду пересматривать.
7313
boltik_s1 декабря 2021 г.Срочно нужен карманный Дживс!
Читать далееС Вудхаусом познакомилась случайно – просто наткнулась на отзыв и заинтересовалась красивой обложкой (ага, по части книг я падка на такое, каюсь). А дальше, знаете, уже по накатанной – знакомство с Дживсом, Вустером, с его теткой Агатой, с влюбчивым Бинго и всеми его пассиями, с кузенами-непоседами Клодом и Юстасом...
Из передряг, в которые попадает Вустер, ему всегда помогают выбираться мудрые советы дворецкого. Дживс проникновенен и хитер. Сообразителен и остр на язык. Он думает на два шага вперед и играет всегда белыми. После каждой главы все отчетливее приходило понимание: мне все-таки необходим карманный Дживс! Ну очень!
Тык-с, всего у Вудхауса 14 книг о приключениях дворецкого и его нанимателя (1923-1974). Часто ситуации однотипны, поэтому, чтобы не перенасытиться и не остыть к прекрасному английскому писателю, не стоит "проглатывать" одну книгу за другой. Дайте им время, а как только на душу ляжет (мало ли) паршивое настроение, вспомните старика Вудхауса, он уж точно поможет исправить ситуацию.
7237