Elena Knows

Наверное, это страх каждого человека - когда-нибудь стать беспомощным. Когда ты без посторонней помощи не можешь даже справить нужду. И быть вечно кому-то обязанным, даже если это дочь, не пожелаешь даже врагу. Но только в процессе чтения этой книги я задумалась, что ухаживать за больным человеком, который без тебя не может обойтись, ничуть не легче. Единственное, что отличает, при финансовом благополучии, ты можешь нанять сиделку и это проще.

У Элены - болезнь Паркинсона. Причем степени плюс, это когда у нее все сильнее чем обычно. Я, если честно, практически и не знала ничего об этой болезни, кроме того, что человек трясется. Но оказывается страдают и умственные параметры, и физические. Человек в некоторых случаях не может встать без посторонней помощи, сидеть ровно, а уж пойти куда-то и вовсе почти нереально, а еще может что-то забыть, не смочь связать предложение. Даже не знаю, что проще Альцгеймер или Паркинсон? Обе болезни чудовищно страшные!

У Элены дочь покончила жизнь самоубийством. Но мать в это не верит, поэтому она вынуждена в своем плачевном состоянии выйти из дома, чтобы понять, кто помог ее дочери сделать этот шаг, ведь она не могла сама этого сделать, мать убеждена в этом. Всего один день. Много действий. Я села в такси, я поехала. Много повторений. Но все это не раздражает, ведь повествование ведется от героини с болезнью. И таким образом мы ни на миг не забываем, в каком состоянии женщина.

Книга без явного сюжета, больше поток мыслей. Очень мало диалогов. И для меня это все же минус. Много боли, много физиологических подробностей, вроде бы нужных, но неприятных. К девушке Исабель тоже есть много вопросиков. Но у нее наверно жизнь такая: жить всю жизнь и кого-то винить. Иначе и смысл будет потерян.

Безусловно, книга, имеющая право на жизнь. И я из нее почерпнула многое о болезни Паркинсона. И это интересно. Но не для всех.

Прочитав эту книгу, вы сможете побывать на месте трёх разных по жизненной ситуации женщин.

Рита, единственная дочь Элены, повесилась в церкви на колоколе в день, когда был дождь.

Мать не верит, что дочь могла сама это сделать, так как в тот день шёл дождь, а Элена знает, что Рита никогда бы не подошла к церкви во время дождя, потому что боялась удара молнии...

Рита, когда-то 20 лет назад заставила девушку, которую случайно встретила на улице, не делать аборт.
Элена, страдающая от болезни Паркинсона Риту просто извела и замучила. Кроме болезни, Элена ещё очень сухая и эноистичная мать.
После смерти Риты, Элена поехала навестить ту девушку и потребовать благодарность, долг, за то, что ребенка она тогда всё таки сохранила, благодаря её дочери.
Та, в свою очередь, узнав, что Риты больше нет, обрадовалась и сказала, что она молилась о том, чтобы Риты не стало.
И рассказывается история этой девушки, как она и почему не хотела этого своего ребенка и как в итоге хорошей матерью и не стала.

История жуткая своей правдивостью. Страшная с любой стороны, на месте каждой женщины.

А Элена так и не поняла, почему её дочь повесилась, ведь был же дождь, а в дождь Рита и близко не подошла бы к церкви.

Начальные 4/5 текста представляют собой непомерно раздутое введение. Нам подробно и убедительно рассказывают, что плохо быть старым и больным. Мысль, что и говорить, глубокая, без помощи автора я бы ни за что не догадался. Жванецкий выразил то же несколько короче и притом не менее убедительно:

Две сотни электронных страниц подробностей, вероятно, могут быть полезны разве что "лицам щенячьего возраста". Моя ситуация пока не столь ужасна, как Эленина, однако живу на этом свете далеко не первый год. Ждать осталось недолго.
Поэтому лично для меня было бы желательно сократить первые 4/5 текста на 4/5. Если бы Клаудия Пиньейро перешла к делу поскорее, я бы с удовольствием добавил её книге 2/10 в оценке.

Последняя часть получилась значительно более содержательной. Если в двух словах, то она о том, что жизнь становится невыносимой, когда кончается свобода, когда кто-то или что-то завладевает нашим телом и, я бы сказал, душой вместе с ним. Это может быть общественная идеология, другие люди или та же болезнь. С этой точки зрения выбор Риты, дочери Элен, я понять могу, хотя подозреваю, что у неё были и другие варианты.
Лучше эти варианты или хуже, вопрос отдельный. Их можно было бы рассмотреть, но автор вместо этого сосредоточилась на умножении дозы рвотных порошков. (Если кому-то ужасов покажется мало, горячо рекомендую Книгу Иова . История там во многом похожая, да ещё с каким-никаким хэппи-эндом...)

Среди всего этого хождения вокруг да около мощным вышел только характер Исабель -- неожиданно, надо сказать. Всю жизнь кто-то делал весь выбор за неё, даже телом её распоряжались другие, прикрываясь разного рода правильными идеями. Об этом предупреждал Галич:

Не бойтесь тюрьмы,
Не бойтесь сумы,
Не бойтесь мора и глада,
А бойтесь единственно только того,
Кто скажет "Я знаю, как надо!"
Кто скажет: "Идите, люди за мной,
Я вас научу, как надо."

(Вот тут подробности, если кто не в курсе)

Жизнь Исабель -- действительно не драма, но трагедия, при том что никто не умер, а кое-кто, напротив, даже родился...

Напоследок добавлю, что не люблю, когда писатель экономит на форматировании:

Весь текст такой. Он представляет собой многостраничные чёрные прямоугольники, заполненные буквами без каких-либо отступов. Разумеется, таким образом мы сокращаем углеродный след человечества, потому что экономим байты при передаче по сетям и, как следствие, -- электроэнергию. Но, чёрт возьми! это реально меня раздражает.
Может, я один такой? Хрен знает.
Элена знает.

В общем, книга хорошая. Могла быть отличная.

Любопытная книга, заявлена как детектив, но вызывает ощущение дневника. Это происходит потому, что для автора важнее - внутреннее состояние персонажей, раскрывая их, становится понятно, действительно ли Рита покончила с собой. И начинает Клаудиа с ощущения жизни её матери, Элены.

В центре истории Элена и Рита - мать и дочь. Отношения у них не идеальные, не любящие, без теплоты и заботы. Рита вечно орет, кажется, у неё вместо глотки рупор, Элена застыла навсегда. У неё Паркинсон, они с дочерью даже до конца не осознают, что значит теперь для них этот диагноз. Страшнее то, что их ждёт в будущем.
У Элена такая форма болезни, что по ней сразу не поймешь, тремора нет, говорят, такой Паркинсон страшнее всех остальных. Она, в свою очередь, обеспокоена вопросом " а болезнь, это она или он?"
Называет её сукой и совершенно не понимает, что делать дальше.
Рита покончила с собой и ее мать совершенно не верит в это, она убеждена, что произошло убийство. Ведь в этот день был дождь. А Рита никогда не подходит к церкви в дождь.

У книги удивительная форма. Она в начале вроде запутанного клубка, зато в финале детали без погрешностей встают на свои места и сомнений нет вообще никаких, что произошло. Клаудиа успевает за такой малюсенький объем поднять тему нежелательной беременности, убивающей болезни, старости, снижения качества жизни и религии. И с религией выходит уж совсем тяжело это медленное умирание переносить.

Книга читается тяжело: и потому что текст очень плотный и диалоги "сплющены", и потому что тема очень тяжёлая.
Поначалу это очень подробное описание дня человека, который теряет контроль над собственным телом из-за болезни Паркинсона. Руки-ноги не слушаются, голова не разгибается из-за непослушной шейной мышцы, и т.д. А между тем, героиня серьёзно настроена разобраться в смерти дочери, так как из-за привычек дочери, о которых хорошо знает только мать, для неё это не выглядит суицидом. И гораздо позже в книге выясняется, что она в целом о том, как в патриархальном обществе тело женщины контролирует кто угодно, помимо её самой. Муж и общество диктуют, что делать, а что не делать, что хорошо, что плохо. Женщины, не очень много задумываясь, следуют предписаниям вопреки собственной воле. Елена, которая уже физически не в состоянии что-то изменить в своей жизни, наконец задумывается, сколько всего она в жизни не сделала, чем не насладилась, и как бессмысленно это выглядит теперь. И тут раскрывается и название книги: Елена думала, что она всё знает, всё ясно и понятно, а оказалось, что не знала она ничего. Жизнь для того, чтобы узнавать самостоятельно, прислушиваться к собственным желаниям, а не выполнять чужую волю.
Живите на полную, пока можете.

Тяжело было читать – морально, психологически, да просто физически ( особенно, когда понимаешь и прочувствовал каково это…).
Две женщины – мать и дочь.
У матери Паркинсона – описание которого постепенно повергает читателя в ужас (а вы до сих пор уверены в том, что это заболевание проявляется просто дрожанием всего тела?). И есть дочь, которая живет с больным человеком не где-то, а в одном доме…
Где взять силы чтобы справиться со всем этим «ужасом», где взять силы, чтобы не разлюбить родного человека, где взять силы, чтобы просто жить?!
А если силы не просто на пределе – а закончились? Если нести свой крест нет никакой мочи и при этом родного человека, который на твоих глазах из-за болезни превращается в совершенно чужого - больного, немощного, порой просто невыносимого – но такого родного и любимого просто жалко… А силы то где взять?!
И есть тяжело больной человек, которой в полной мере осознает, что ждет его дальше (лучше не будет априори, только с каждым днем все хуже и тяжелее) – и при этом так хочет жить…