Elena Knows

Книга читается тяжело: и потому что текст очень плотный и диалоги "сплющены", и потому что тема очень тяжёлая.
Поначалу это очень подробное описание дня человека, который теряет контроль над собственным телом из-за болезни Паркинсона. Руки-ноги не слушаются, голова не разгибается из-за непослушной шейной мышцы, и т.д. А между тем, героиня серьёзно настроена разобраться в смерти дочери, так как из-за привычек дочери, о которых хорошо знает только мать, для неё это не выглядит суицидом. И гораздо позже в книге выясняется, что она в целом о том, как в патриархальном обществе тело женщины контролирует кто угодно, помимо её самой. Муж и общество диктуют, что делать, а что не делать, что хорошо, что плохо. Женщины, не очень много задумываясь, следуют предписаниям вопреки собственной воле. Елена, которая уже физически не в состоянии что-то изменить в своей жизни, наконец задумывается, сколько всего она в жизни не сделала, чем не насладилась, и как бессмысленно это выглядит теперь. И тут раскрывается и название книги: Елена думала, что она всё знает, всё ясно и понятно, а оказалось, что не знала она ничего. Жизнь для того, чтобы узнавать самостоятельно, прислушиваться к собственным желаниям, а не выполнять чужую волю.
Живите на полную, пока можете.

Тяжело было читать – морально, психологически, да просто физически ( особенно, когда понимаешь и прочувствовал каково это…).
Две женщины – мать и дочь.
У матери Паркинсона – описание которого постепенно повергает читателя в ужас (а вы до сих пор уверены в том, что это заболевание проявляется просто дрожанием всего тела?). И есть дочь, которая живет с больным человеком не где-то, а в одном доме…
Где взять силы чтобы справиться со всем этим «ужасом», где взять силы, чтобы не разлюбить родного человека, где взять силы, чтобы просто жить?!
А если силы не просто на пределе – а закончились? Если нести свой крест нет никакой мочи и при этом родного человека, который на твоих глазах из-за болезни превращается в совершенно чужого - больного, немощного, порой просто невыносимого – но такого родного и любимого просто жалко… А силы то где взять?!
И есть тяжело больной человек, которой в полной мере осознает, что ждет его дальше (лучше не будет априори, только с каждым днем все хуже и тяжелее) – и при этом так хочет жить…

Впервые читаю (точнее слушаю) аргентинскую книгу. Мне очень понравилось! Юлия Рутберг прочитала превосходно!

Клаудиа Пиньейро - аргентинская писательница и сценаристка, известная своими детективными романами. Она получила много премий, ее романы (например, "Вдовы по четвергам", "Твоя") экранизированы. "Элена знает", изданная в Аргентине в 2007 году, была переведена на английский. В 2022 году книга номинирована на Международную Букеровскую премию. И есть за что!

Главная героиня - Элена. Её жизнь давно уже нельзя назвать радостной. С того времени, как ее тело взяла в плен болезнь Паркинсона. Единственным человеком, который ей помогал в повседневной жизни все эти годы, была дочь Рита. Но в один ужасный и дождливый день все изменилось. Элена знает, что у всего есть причины. Элена знает, что другие ничего не знают. Элена знает..но, действительно ли Элена знает..свою дочь?

Удивительно, но когда слушала книгу, то даже не подумала, что это может быть детектив. Психологическая драма с оголенным нервом..Каждое слово физически ощущалось, было грустно и плохо, но совсем не хотелось бросить. Клаудиа Пиньейро захватывает словами в плен не хуже болезни.

Советую ли я читать? Да! Не бойтесь темы. Эта книга достойна того, чтобы ее прочитали.

«Элена знает» Клаудиа Пиньейро от Дома историй книга - малютка, которая сокрушает читателя финалом с таким же эффектом, если бы это был товарняк.

У нее совершенно небольшой объем, но как же много рассказано в этой истории. Простым, режущим, как бритва слогом. Речь в книге идет о Елене, которая должна выйти из дома, доехать до другого города, найти человека и спросить, почему ее дочь была убита.

Легкий план? Но не для Елены. У нее сука-болезнь. Именно так называет ее героиня. Паркинсон. Что мы знаем о болезни? Что у больного трясутся руки?

Честно, я не знала о болезни ничего, кроме этого факта. Но когда узнала остальное, словила шок. Елене нет 65 лет, но она похожа на самую старую старуху на свете. А еще ее дочь нашли повешенной в церковной колокольни. Но ведь ее дочь не могла совершить такое? Повеситься в церки, да еще и в грозу? Дочь никогда не выходила на улицу в грозу. Вот так вот Елена последовательно заставляла держаться мысли в голове, принимая таблетку за таблеткой, чтобы дофамин начал работать как надо, помогая мышцам делать свою работу.

Больно читать, страшно. Елена едет к женщине, которая им должна… честно, ради такого финала стоило брать эту книгу в руки. Это как Тайсон и его нокаут. Сначала мы узнаем про Паркинсон +, а потом всю остальную правду. 

Я когда прочитала, сидела и молчала. 

Да потому что слов действительно не было. 

Мощный роман. О болезни и желании жить, о малодушии и страхе перед жизнью такой, какая она есть. О материнстве с уродливой изнанкой. О жестокости и доброте. 

Тяжелая история, но прочитать ее будет не лишним.

Тяжело писать про данный роман без спойлеров, хочется обсудить некоторые моменты, но постараюсь удержаться.

Клаудиа Пиньейро рассказывает историю о женщине, которая потеряла дочь. Все утверждают, что та покончила с собой, но Элена знает, что этого точно не может быть, т.к. в тот день шел дождь. Кажется абсурдной такая оговорка, при чем тут погода? Но Элена знает…
Лишившаяся своего ребенка мать решается на небольшое путешествие, для того, чтобы доказать, ее дочь убили! Проблема заключается в том, что у Элены болезнь Паркинсона и короткая поездка для нее – полное трудностей путешествие. Ей нужно добраться из точки А в точку В, а потом обратно, а времени мало.

Автор затрагивает острые вопросы в своем романе.
Первое, на что обращаешь внимание - это сама болезнь Паркинсона, как она страшна и сложна не только для больного, но и для того, кто за ним ухаживает. Наблюдая за усилиями Элены, удивляешься, насколько самые простые и обыденные вещи, как встать с постели, сделать шаг, проглотить таблетку и т.д. могут стать сложными, а порой едва преодолимыми для человека. И сколько же надо иметь сил, терпения, чтобы ухаживать за таким больным, даже если это твой родной человек?

Также в книге мы видим злободневную проблему «Отцов и детей». Не всегда, к сожалению, между родителями и детьми нежные и теплые чувства. На ком лежит вина за это? На родителе, который не так воспитал, недолюбил или на ребенке, который недостаточно благодарен и относится без должного уважения к своим матери и отцу?

Хочется обратить внимание и на отношение к женщинам, затронутое в романе, к тому, какое место они могут занимать в этом мире и в принятии решений, даже касаемо самих себя и их тел. Здесь эта тема особенно задевает и даже злит.

Несмотря на небольшой объем, книга увлекательная и достойна быть прочтенной. Она оказала на меня сильное действие, заставила задуматься о многих вещах. В разные моменты можно и посочувствовать героям, и осудить их, я не могу даже назвать их отрицательными или положительными, они просто НАСТОЯЩИЕ.
Автору удалось раскрыть тему, не затягивая роман и это тот случай, когда краткость – сестра таланта.

Удивительно как в крошечном объеме автору удалось представить читателям живых людей, а не персонажей с выверенным образом и прилепленным «ярлычком» на изнаночном шве. Возможно, так влияют короткие вставки потока мыслей Элены, или истерическая безысходность в словах Риты, глухая боль и обида Исабель, растерянность и огромное желание сбежать из ситауции и из контакта остальных героев. Автор подняла сразу целый ворох проблем, но как же мастерски ей удалось их переплести, подобрать все ниточки, перебрать и перетрясти все грязное белье из всех пыльных закоулков. Всю книгу мы пройдем вместе с Эленой, еле-еле ковыляя, переставляя непослушные ноги, без возможности поднять глаза и только достигнув цели в финальном разговоре откроется вся неприглядная правда. Тут и про «пену на губах ангела», и про «потом пожалеешь и никогда себе не простишь», и «самадуравиделакудашла», и «имею право сама решать, мое тело-мое дело», так много-много всего. Как много вариантов, как мало правильных решений.

Сюжетная завязка: Рита - единственная дочь Элены найдена мёртвой. Все говорят о самоубийстве.
Все, кроме Элены.
Элена знает, что Рита не могла оказаться в тот день и час в этом злополучном для неё месте. Элена отправляется на поиски Исабель - единственного человека, кто может ей помочь.
И всё же эта книга - не детектив, чему я только порадовалась.
Это тяжёлая история пожилой женщины с болезнью Паркинсона. Контроль над телом почти потерян: каждый шаг, каждое движение даётся с трудом, но Элена не жалеет себя - у неё есть воля и желание пройти свой путь до конца, наконец, просто жить.

А ещё эта книга - очень непростая история о детско-родительских отношениях на том их этапе, когда дети и родители меняются местами: дети - взрослые и самостоятельные, а родителям нужны помощь и уход.

И плюсом важнейшая тема книги - то самое причинение добра, о котором не просят "получатели", но так любят "благодетели".

Книга лишена красивостей, сантиментов и сиропа, но наполнена внутренним драматизмом.
Начитка Юлии Рутберг - высший пилотаж.

ЭЛЕНА ЗНАЕТ – новинка от издательства «Дом историй», которая выпускается в необычном, но красивом и удобном формате – микро-покет в твердой обложке. В оформлении использован рисунок художницы с болезнью Паркинсона (об этом отдельно говорится в информационном разделе книги).

Аннотация: Дочь Элены находят повешенной на церковной колокольне. Полиция уверена: это самоубийство, но Элена не верит, что её Рита могла пойти на такой отчаянный шаг. Она хочет провести собственное расследование и отправиться через весь город к человеку, способному всё прояснить. Но сделать это не так уж и просто — всему виной тяжкая, сковывающая тисками болезнь Паркинсона, с которой Элена вынуждена бороться день изо дня.

Вас ожидает совершенно необычный текст, порой на несколько страниц вы не увидите ни одного абзаца – ведь история рассказывается самой матерью погибшей девушки. Особо чувствительные личности, скорее всего, будут очень переживать, читая строки текста, где запутывается повествование, фигурируют таблетки, потеря памяти, сложности в поведении и так далее. Вы увидите, как тяжело приходится всепонимающему мозгу управлять непослушным телом, которое всеми силами пытается противостоять стремлениям Элены раскрыть непонятное преступление.

Эта история задевает за живое, потому что она написана от первого лица страдающим от ужасного заболевания человеком, который еще и проживает мучительные дни после смерти дочери. Душевные терзания и острый мозг - все, что осталось Элене, но дел впереди еще масса. Меланхоличная, но полная драматизма история будет для вас откровением.

Слой первый. Элена и Паркинсон.
Познакомившись с Эленой, мы сразу знакомимся с её болезнью. Мы видим крайне подробные и неприятные описания её жизни, которая вся выстроена вокруг болезни. Элена не просто делает шаг - она крадёт у болезни ещё одно движение, ещё одно напряжение мышц. Она не просто пьёт таблетки на расписанию, она живёт в этом периоде между приёмом двух таблеток. Она буквально молится на своё лекарство. А ещё у неё умерла дочь. Нам очень жаль Элену. Она вызывает у нас жалость и сострадание.

Слой второй. Рита и самоубийство.
Риту нашли повешенной на колокольне. Элена не верит, что это самоубийство. Рита бы так не поступила. Но насколько хорошо мать может знать своего взрослого ребёнка? Мы видим Риту глазами Элены. По обрывкам воспоминаний не скажешь, что у них были хорошие отношения. Более того, в воспоминаниях Элены не чувствуется тепло и любовь к Рите. Только печаль и утрата. Практически все воспоминания Элены - это ссоры с дочерью или насмешливые комментарии в адрес дочери. Элена раскрывает свой нарциссический характер. Элена начинает раздражать. Нам становится жалко Риту.

Слой третий. Матери и дочери.
Самая популярная тема личностной психотерапии. Неиссякаемая тема для драмы.

Поначалу книга мне нравилась. Мне нравилась сильная женщина, не дающая болезни себя раздавить. Женщина, которая делает буквально каждый шаг ради дочери, ради того чтобы раскрыть её (само)убийство. Но я довольно быстро поняла к чему это всё приведет.
Рассуждения о материнстве, о праве на аборт, о психологической готовности или неготовности стать матерью. О смене ролей в семье. И не только из-за необходимости заботиться о больной матери. Ведь по сути, роли Риты и Элены поменялись уже давно. Элена - нарцисс, спрятавшийся от читателя за своей болезнью. Уверенная, что она "всё знает".
Мотив "тела" - своего или чужого. И право распоряжаться им. Тело - тюрьма. Семья - тюрьма. И как итог, жизнь - тюрьма.

В этой маленькой книге слишком много сложных болезненных тем. Она не приятная, она не может нравиться. И довольно быстро она перестает быть интересной. Но она определенно заставляет задуматься.