
Ваша оценкаРецензии
Аноним9 октября 2011 г.Читать далееНеплохая книга, единственный минус - "Маковое море" - первая часть глобального авторского замысла под названием трилогия.
А теперь про саму суть данного произведения, постараюсь не сыпать спойлерами. Итак: несколько сюжетных линий, несколько главных героев, объединенных не наркотиками ,а одним местом - море. Их жизненные пути приводят друг к другу, но не объединяют до неразрывных уз. Один человек из богатой касты опускается в самый низ, другая женщина из своей касты попадает в другую, третья, француженка, из-за любви притворяется индианкой. А морские парни - красавцы живут на корабле, дышат морским воздухом и переживают свои личные драмы.
Я неравнодушна к Индии и к индийской литературе в частности. Интересно со страниц книг узнавать об обычаях этой страны. Например, в "Маковом море" описаны некоторые обычаи свадебного обряда и похорон.
Книгу очень хотелось прочитать, и на последних страницах я подозревала, что это не конец. Огорчилась, но буду ждать продолжения. Амитав Гош, ты еще напишешь, правда?17604
Аноним5 октября 2023 г.Дослушала я эту книгу на голом энтузиазме. Только голос Богдасарова, которого можно слушать бесконечно, спас положение.
Ну, а сам сюжет очень уж запутанный. Много героев, которые появляются из ниоткуда. Пока поймешь про одного, тут уже появляется другой, который к первому не имеет отношения. Но всех их связывает опиум и корабль, который должен доставить на таинственный остров Маврикий.
Желания следить за героями дальше нет, поэтому две следующие книги слушать не буду.16360
Аноним15 августа 2023 г.Странная история у меня с этой книгой - пока читаю, не могу оторваться, а как только закрывают книгу, то приходится приложить усилия (даже поуговаривать себя:) чтобы продолжить читать.
И ещё. Я ждала от трилогии гораздо бОльшего. Надо бы поуменьшить ожидания и просто наслаждаться приключениями.16461
Аноним8 февраля 2022 г.Море шуток ниже пояса
Первая книга по большей части знакомит нас с героями и отправляет их в путешествие. Ход рисковый, ибо затянутый. Допустим, так было нужно, чтобы тщательно обрисовать характеры персонажей. Вот только автор, кроме анекдотичной биографии, почему-то решил наделить их всех наивным туалетным чувством юмора, который прёт из всех дыр. Местами это забавно, а местами шутки сливают всю историю в унитаз, прямо как мои каламбуры. Серьезно, шутка про "страХУЙ" и слово "параша" будут встречаться чаще, чем нам всем хотелось бы.Однако, если покопаться в этой куче, можно откопать симпатичных персонажей. А если их еще и отмыть... Главные герои очень разные и составляют разношерстную сборную солянку, из которой каждый читатель может выбрать себе кого-то, кто кажется не совсем дураком и заслуживает того, чтобы о его судьбе справились в следующих книгах.Индийские декорации и словечки приправляют повествование, кругозор уж точно расширяют. Особенно в части сравнения орального секса со "смакованием шежеки чатачати", тут даже гугл не в радость. Однако книга сама по себе совершенно несерьезная, и настольной книгой юного индолога ей стать точно не суждено. По крайней мере, не в русском переводе.В общем если еще раз соберусь погружаться в это море, возьму с собой кислородный баллон, чтобы не задохнуться, во всех смыслах этого слова.Читать далее15870
Аноним27 ноября 2022 г.Читать далееПеред вами первая книга из трилогии индийского писателя Амитав Гоша о приключениях пяти ярких личностей, судьбы которых переплетаются между собой и с судьбою шхуны Ибис.
События, описанные в книге, попадают в период до начала Первой опиумной войны между Великобританией и Китаем( 1839-1842 г.г) Великобритания, обладая общирными плантациями опиумного мака в Индии, всеми силами стремилась прорваться на азиатский рынк по сбыту готового опиума, который почти полностью пренадлежал Китаю. Китай же ввёл политику запрета морской торговли для английских торговых судов, открыв доступ только в один порт Гуанчжоу, а самим торговцам было не только запрещено покидать его территорию, но и даже учить китайский язык. Навящевые желание одной стороны и жёсткая политика другой стороны и привели к событиям, описаные выше.
В бульоне исторических событий придеться варится пяти героям:
сбежавшей от обряда сожжения индийской вдове Дити,
американскому матросу Захарии Рею, неожиданно ставшему помощником капитана,
обанкротившимуся радже Нилу Раттан Халтеру, ставшему узником,
мальчишке-лодочнику Азару Наскар, по прозвищу Джоду,
француженке-сироте Полетт Ламбер, пятнадцатилетней дочи ботаника.Основным местом действия становиться шхуна Ибис, имя которой и дало название всей трилогии. Ранее она перевозила невольников, потом опий, а теперь гирмитов, ищущих лучшей жизни на плантациях Маврикия.
Из всего сообщества героев больше всего я переживала за судьбу Дити. По характеру она мне ближе. Не смотря на сложную судьбу, женщина никогда не падала духом. Её здрамовыслие, стойкость, желание опекать слабого заслуживает высших похвал.
Искрене жалко было Нила. Понимаю, что он пострадал из-за собственной беспечности и недальновидности, но авторская жестокость по отношению к нему зашкаливает. Понятно, что реальность того времени сурова, но моя читательская душенька ждала немного большей обтекаемости острых углов "романтики" того времени.
Склонность к авантуре у юной Полетт поначалу приняла близко к серду: вызывала негодование.(Старею, братцы. Старею) Хотелось, чтобы нашёлся мудрый наставник и вразумил девченку, что её выходки и "без контрольный" язык по добра её не доведут. А потом я стала более непренуждено относиться к поведению юной особы и меня это даже начало забавлять.
У меня сложилось ощущение, что Гош с большим уважением относиться к женским персонажам и с изощренной жестокостью обходиться со всеми мужскими персонажами книги. Причины такого отношения известны только самому автору, а с моей стороны лишь мысли.
Хочется предупредить, что в книге фигурирует матроская брань. Если вы чувствительны к такому, то учитывайте данное неудобство вовремя чтения романа.
14558
Аноним9 июня 2022 г.Конфетка "Красный мак"
Читать далееУдивительно быстрое чтение (прослушивание). У меня сложилось впечатление, что я должна была прочитать её для вчерашнего урока :-), поэтому я пронеслась сквозь книгу за пару дней.
И хотя, подобно классике, это тоже растянутое повествование, история слушается на ура.
Огромный список персонажей, но они такие яркие и запоминающиеся, что держать их всех в голове и не путаться, совсем не сложно.
А вообще, в книге много всего. Есть и пираты, и наркотики, и даже мужчина, отращивающий сиськи.
Предстоящая опиумная война упоминается вскольз, но насыщенно и, для человека ничего об этом не знавшего, исчерпывающе.Это освежающе, это ароматно, это хорошо. Прочитайте!
Перевод прекрасен.Единственно, что меня расстроило, так это то, что вторая книга трилогии это не прямое продолжение истории (заглянула в отзывы), а третьей ещё нет в переводе.
14512
Аноним15 сентября 2023 г.Читать далееПрочитала (вернее прослушала) книгу практически за день, было интересно и волнующе следить за всеми злоключениями героев. Но вот после прочтения книги прошел целый один день, а я уже даже и не могу сказать, хороша ли была история или нет. Она совершенно точно не отпускает, пока читаешь, но стоит прекратить, как возвращаться к ней не хочется.
Сюжет романа поначалу представляет из себя никак не связанные линии разных героев. Тут есть и бывший богач, буквально в одночасье лишившийся всего и заключенный под стражу с последующим изгнанием на далекий остров Маврикий для отбывания срока. Есть жена опиумного наркомана, которые когда-то возможно и жили более-менее, но такие зависимости не ведут ни к чему хорошему. Есть внезапно удачливый метис-американец, который самыми нелепыми случайностями, не имея должного опыта и образования, становится помощником капитана корабля. А еще дочь французского исследователя, которая потеряла своих родителей, но интерес к науке у нее остался, вот только не сказать, что ее опекуны одобряют ее стремление к знаниям. Набор персонажей интересный, и крайне сложно представить, что их жизни каким-то образом могут быть связаны, но именно это и происходит на страницах книги.
Очень жаль, что это трилогия, так как в первой книги кроме знакомства с персонажами мы практически ничего и не получим. Да, мы станем свидетелями их встречи на корабле Ибис, но я так понимаю основная история будет развиваться в следующих двух книгах.
Не могу не отметить, что в книге много грязи, много не самых приятных подробностей жизни людей из низших каст и пренебрежительного к ним отношения, много нецензурной лексики. В общем, все как в жизни. На мой взгляд, книга реалистична, за исключением уж слишком сказочных внезапный совпадений. Но повторюсь, почему-то после прочтения к истории вообще не тянет возвращаться. Пока отложу оставшиеся книги, возможно, когда-нибудь захочу узнать, чем же закончилась история корабля и его обитателей
13403
Аноним19 июля 2022 г.Широкая панорама эпохи в преддверии Опиумных войн
Читать далееЕсть множество причин познакомиться с этой книгой. Потому, что в ней хорошо раскрываются обстоятельства жизни и быта представителей разных национальностей в индийской Калькутте, достойно описана сама эпоха, полная драматизма и накала – в преддверии Опиумных войн, потому что привлекает сам авторский слог – вдумчивый, не поверхностный, но от того и не самый простой для чтения. Именно поэтому не стоит брать книгу только для того, чтобы отдохнуть, лёгкого чтения вы в ней не найдёте. А. Гош требует вдумчивого подхода, поскольку сюжет так и навевает на определённые размышления, и автор постарался дать для этого самые разнообразные поводы. Здесь есть место подлости и предательству, полно несправедливости и хитрости: вроде деверя, что пользуется опиумным дурманом своего брата и насилует его жену во время первой же брачной ночи (с молчаливого согласия собственной матери – а что, ребёночек ведь нужен!), развратных нравов, предостерегающих на каждом шагу и т.п.
А ещё в произведении полно превратностей судьбы. Именно это делает «Маковое море» настоящим приключенческим романом. Оттого каждый может найти в нём что-то для себя. Как верно подмечено – это настоящее сочетание приключенческого романа, семейной саги, исторического романа, любовной истории и всё это на фоне колониальной Индии, прекрасного Ганга и просторов Индийского океана. С помощью него можно совершить увлекательное путешествие сквозь индийские деревни, маковые поля, по просторным водам мутного Ганга, посетить дворцы британских богачей и индийских раджей, улицы Калькутты и, наконец, выйти в открытое море на прекрасной шхуне «Ибис», направляющейся на остров Маврикий.
Здесь множество деталей – мелких и крупных мазков эпохи преддверия первой Опиумной войны с Китаем (1839 – 1842). Кстати, самой войны здесь ожидать не стоит – её ещё не будет. Опиум – вообще один из главных героев. Именно он повинен в бедах многих героев, он же – средство к существованию, боль и нажива эпохи, её неизменный атрибут. Автор хорошо описал то место, которое занимал мак в регионе, саму технологию производства опиума, его сбыт, обстоятельства вхождения в миллионы семей, а также то – к чему привело это «средство принудительного открытия Азии», какой пагубной силой в конце концов стало.
Несколько сбивает то, как много в книге героев – более десятка главных. У каждого свой сленг, нравы и традиции, своя окружающая атмосфера. Иногда даже складывается впечатление, будто смотришь некий продолжительный индийский сериал со всеми присущими атрибутами жанра. Не очень люблю семейные саги. Единой сюжетной линии здесь также вроде как не присутствует – читатель просто прыгает от истории одного героя к другому, третьему, четвёртому, вновь возвращается к первому – и так по кругу. Но если взглянуть со стороны –получается широкая панорама эпохи, сложенная из большого числа мелких деталей.
13463
Аноним26 декабря 2021 г.шикарный роман!
Читать далееК своему большому сожалению дочитала «Маковое море» Амитава Гоша и чувствую себя зависимой от этой книги.
Даже не знаю как написать членораздельный и адекватный отзыв, потому что мой восторг бурлит так же как «Чёрная вода» под шхуной Ибис!
До чего же это масштабный, скрупулезно рассказанный эпичный роман! Целая россыпь разных героев от судьб которых сердце сжималось, а от других кровь закипала в венах!
Гош разбросал героев по берегам Ганга, знакомя нас с каждым из них, неторопливо подводя всех к шхуне Ибис, на борту которой действует лишь один закон «кнута и петли»
Действие разворачивается в 1838 году в колониальной Индии, где у каждого героя своя драма. Молодой Дити грозит смерть на погребальном костре рядом с мужем, раджа Нил Раттан позорно признан банкротом и ссылается на каторгу в Маврикий, юная сирота Полетт бежит от опекунов в поисках себя и морской романтики, молодой метис Закарий пытается утвердиться в команде корабля… и каждая из этих судеб тесно свяжутся на борту шхуны.
Это первая часть из трилогии и она подводит читателя к дальнейшим книгам, заканчиваясь на самом интересном месте! Просто потрясающий слог автора и шикарный перевод не позволяют оторваться от книги, хотя признаюсь первые главы были непонятны из-за обилия корабельных терминов. А дальше лишь оставалось смаковать! Невероятная работа! Амитав Гош не только погружает нас в перипетии морской торговли и Ост-Индской торговой компании, но и в подробный быт людей и безумно интересную мифологию Индии.
С этой книгой нельзя торопиться! Это настоящая услада для мозга и глаз. Книга для неспешного чтения, чтобы полностью насладиться размахом истории! Роман очень гармоничен, любители драмы получат свой лакомый кусок, как и почитатели исторического жанра, а юморные диалоги и весьма бодрый морской слэнг не даст заскучать! Здесь есть место и любви, невинной и лёгкой.
Один из лучших романов года! Рекомендую любителям качественной литературы!
131,2K
Аноним31 июля 2020 г.Читать далееБеспонтовое вышло чтение. Вроде читал книгу от индийского автора, а она, черт возьми, какая-то не индийская. Уж больно вылизанная и выхоленная! Если бы не экзотичная внешность, происхождение автора, и загадочная индийская книжная душа, то и брать бы в руки ее не стоило. А так вроде и можно. Рецензия обманывает по всем фронтам! Опиумные войны- хрен там плавал, и так же он там плавал в Его величество случай сводит на борту рабовладельческой шхуны , ага, на "Ибисе" все сведутся только в последней трети книги, даже на последних двухстах страницах, а увидят-осознают друг друга окончательно в последнем абзаце. Конечно в книге с маковым названием не хватало мака, ни как символа, ни как продукта.
Да, книга прекрасна тем, что в ней мастерски выписаны сюжетные линии, которые легко обрываются и так же легко восстанавливаются в какой-то случайный момент, но наверное этого и стоит ожидать от писателя из Оксфорда. Это же не обычный мальчишка из Мумбая, а жаль, тогда можно было говорить о высоком уровне таланта. Мне понравились женские образы в книге, какие-то они симпатичные, но при этом скучные, все одинаково сильные, хотя изначально стоят в слабой позиции. И ты знаешь , что будет у них все хорошо, что все они преодолеют и скалки,и зажимания, и дорогу... Я даже, грешным делом, подумала, что все герои связаны с богами или героями эпосов Индии, а потом передумала.
Все же это трилогия про корабль, про Ибис, а не про наркоту, это реально романтическое произведения, скорее всего с большим хеппи эндом, но мы этого не узнаем, ведь дальше решили не переводить. Кинули нам кость под названием "Букеровский шорт-лист", а как до конца довести хрен вам! Да, конечно же можно почитать книгу на инглише, но стоит ли того? От Индии там только набор слов. Даже приправы не написали!
131,2K