Рецензия на книгу
Маковое море
Амитав Гош
Аноним8 февраля 2022 г.Море шуток ниже пояса
Первая книга по большей части знакомит нас с героями и отправляет их в путешествие. Ход рисковый, ибо затянутый. Допустим, так было нужно, чтобы тщательно обрисовать характеры персонажей. Вот только автор, кроме анекдотичной биографии, почему-то решил наделить их всех наивным туалетным чувством юмора, который прёт из всех дыр. Местами это забавно, а местами шутки сливают всю историю в унитаз, прямо как мои каламбуры. Серьезно, шутка про "страХУЙ" и слово "параша" будут встречаться чаще, чем нам всем хотелось бы.Однако, если покопаться в этой куче, можно откопать симпатичных персонажей. А если их еще и отмыть... Главные герои очень разные и составляют разношерстную сборную солянку, из которой каждый читатель может выбрать себе кого-то, кто кажется не совсем дураком и заслуживает того, чтобы о его судьбе справились в следующих книгах.Индийские декорации и словечки приправляют повествование, кругозор уж точно расширяют. Особенно в части сравнения орального секса со "смакованием шежеки чатачати", тут даже гугл не в радость. Однако книга сама по себе совершенно несерьезная, и настольной книгой юного индолога ей стать точно не суждено. По крайней мере, не в русском переводе.В общем если еще раз соберусь погружаться в это море, возьму с собой кислородный баллон, чтобы не задохнуться, во всех смыслах этого слова.15870