Похитители снов

Мэгги Стивотер

Цитаты

Аноним5 февраля 2019 г.
Те, кто грезит по ночам в пыльных тайниках своей души, просыпаются днем и понимают, что все это было суетой; но те, кто грезит днем, опасные люди, ибо они способны проживать свои сны с открытыми глазами, воплощая их.
(С) Т.И.Лоуренс
10
60
Аноним24 мая 2016 г.
Адам слишком привык к боли, думал порой Ронан, и потому отвергал всё, что ему не пришлось выстрадать самолично.
(c) перевод katerinakondrenko
10
586
Аноним6 ноября 2015 г.
— Блу Сарджент! — Мора была в шоке. — Я не растила тебя такой жестокой!
— Нет, — сказала угрожающе Блу. — Но порой и с хорошими детьми случаются плохие вещи.
10
135
Аноним12 февраля 2023 г.
Из-за негативных откликов, который получает дорожная агрессия, большинство водителей либо слишком осторожны, нерешительны, принципиальны, либо слишком невнимательны, чтобы заметить провокацию. А те, кто не прочь сорваться со светофора и поиграть в обгон, обычно сознают, что их автомобили для этого не предназначены. Короче говоря, хорошие гонщики на дороге не валяются. Их надлежит культивировать.
9
102
Аноним8 августа 2022 г.
Один - неприкаянность. Двое - драка.
9
148
Аноним5 мая 2019 г.
Закуски оказались восхитительны- не из-за того, что ресторан славился своим шеф-поваром, но потому, что восхитительна любая еда в предвкушении поцелуя.
9
258
Аноним27 апреля 2016 г.
О нем слыла дурная слава даже в ее школе. Нужен допинг на время экзаменов? Он раздобудет. Решил разжиться поддельными документами? Он достанет. Хочешь боли? Он ее причинит.
(c) перевод katerinakondrenko
9
460
Аноним24 апреля 2016 г.
— Ты мне не… не… не бабушка какая-нибудь.
— А ты бы заговорила об этом с бабулей? Лично я не в силах вообразить разговор на подобную тему с моей. Она милейшая женщина, полагаю, если тебе по душе расистки бритоголовые.
(c) перевод katerinakondrenko
9
493
Аноним24 апреля 2016 г.
У Гензи было немало личин, но вот эта его сторона проявлялась довольно редко с тех пор, как в компанию влился Адам. А ведь Ронан ее обожал. Этот Гензи являл собой негатив самого себя, коим он представал в обществе — самоконтролем, завернутым в образование. Этот Гензи был Гензи-мальчишкой. Этот Гензи купил Камаро, попросил научить его драться и вобрал все те искры, что подавляли другие Гензи. Что же его раскрепостило? Щит, обнаруженный под водой? Бикини Орлы цвета апельсина? Полуразрушенный макет Генриетты и поддельные документы, к которым они вернулись домой? Ронан на это плевал. Важно было одно — нечто чиркнуло спичкой, и Гензи горел.
(c) перевод katerinakondrenko
Читать далее
9
549
Аноним31 января 2015 г.
Он знал, почему жалок. Не потому что ему приходилось платить за школу или надо было зарабатывать на жизнь. А потому, что он пытался быть чем-то, чем быть никогда не мог. Притворство было жалким.
9
221